Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

région déterminée

specified region

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée

quality semi-sparkling wine produced in a specified region

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.

Quality wines produced in a specified region (psr

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
vins mousseux de qualité produits dans une région déterminée

quality sparkling wines produced in specified regions

activité agricole - iate.europa.eu
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée

quality sparkling wine produced in a specified region

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée

quality semi-sparkling wine produced in a specified region

activité agricole - iate.europa.eu
▷
Scénarios de risque sismique pour la région urbaine de genève... Le risque sismique est défini comme le produit de la probabilité d’occurrence d’un aléa sismique d’une magnitude donnée dans une région déterminée, et de la vulnérabilité des enjeux en tenant compte de leur degré d’exposition
▷
On the largest disc mapped by sum of convex and starlike functions... For certain choices of ϕ and ψ, a sharp radius constant ρ is determined, 0<ρ<1, so that χ(ρz)/ρ maps onto a specified region in the right half-plane
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
To the approximation of ideal ambiguity surface... This pair is designed so that the sidelobes of the cross-ambiguity surface are minimal in a specified region of interest....
 PDF: www-cs.ccny.cuny.edu
Characteristics of molluscum contagiosum-associated outpatient visits per patient and average annual incidence among american indians and alaska natives by region, 2001–2005....highlighted].†Rate of outpatient visits involving molluscum contagiosum per 10,000 AI/AN population within the IHS healthcare system in the specified region (for individuals who had multiple clinic visits involving molluscum contagiosum during the study period, only the first annual visit is included).
 PDF: figshare.com
A geometrical root finding method for polynomials, with complexity analysis... The unpredictable nature of the iterations prevents to search roots inside a pre-specified region of complex plane....
 PDF: arxiv.org
Number of fiber tracks for each participant at the specified region of interest and the entire brain, where cbm-r and cbm-l are right and left cerebellum regions respectively....0.4562).Number of fiber tracks for each participant at the specified region of interest and the entire brain, where cbm-R and cbm-L are right and left cerebellum regions respectively.
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
A scheme for regional survey and site sampling
... Les objets principaux de la méthode sont (i) la découverte de tous les emplacements se trouvent dans chaque région déterminée (ii) leur délimitation et (iii) le rassemblement des des tessons caractéristiques....
...A set of procedures are proposed for a regional survey of archaeological remains visible on the surface....
général - core.ac.uk -
▷
Importance économique des filières agro-alimentaires de produits sous signes officiels de qualité
... L'estimation des volumes dans l'Union européenne concerne les vins de qualité produits dans une région déterminée et les appellations d'origine protégée fromagères, en 1997....
... French wine products were studied from 1970 to 1997 and other french products from 1991 to 1997...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L’association des étudiants russes de paris
... La présence de ressortissants dans certaines villes explique parfois pourquoi des étudiants originaires de l’Empire russe donnaient leur préférence pour une région déterminée....
... The presence of Russians in some places sometimes determined the students’ choices for those areas...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

région

region
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / géographie / transport terrestre / transports / santé / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
area
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
county
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]
province
voivodship
voivodeship

Traductions en contexte français - anglais

Vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.

Quality wines psr

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
vins mousseux de qualité produits dans une région déterminée

quality sparkling wines psr

activité agricole - iate.europa.eu
vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée

quality sparkling wine psr

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.

Quality wines psr

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée

quality semi-sparkling wine psr

activité agricole - iate.europa.eu
vin de liqueur de qualité produit dans une région déterminée

quality liqueur wine psr

activité agricole - iate.europa.eu
Une région de la tache devant être extraite est déterminée à partir de l'image spectroscopique, et un échantillon d'extraction est produit à partir de la région déterminée.

A region of the spot to be extracted is determined from the spectroscopic image and an extraction sample is generated from the determined region.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La hauteur d'une région déterminée comprenant ladite entrée objet est obtenue.

An elevation of a prescribed region which includes the object entrance is acquired.

communication - wipo.int
Les coordonnées de la région déterminée et des repères de l'original sont mémorisées.

The coordinates of the prescribed region and registration marks of the original are stored in memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
LÉtat membre ou les États membres procédant à la détermination de la région dorigine communiquent la région déterminée à la Commission.

The Member State or Member States performing the identification of the region of origin shall notify the identified region to the Commission.

général - eur-lex.europa.eu
LÉtat membre ou les États membres procédant à la détermination de la région dorigine communiquent la région déterminée à la Commission.

The Member State or Member States performing the identification of the region of origin shall notify the identified region to the Commission.

général - eur-lex.europa.eu
disponibilité pour tous les usagers d'une région déterminée

the availability to individual users of a particular category

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.), vins de table avec indication géographique

Quality wines produced in a specified region (psr), table wines with a geographical indication

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Vins de qualité produits dans une région déterminée (v.q.p.r.d.), vins de table avec indication géographique

quality wines psr, table wines with a geographical indication

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Une zone ou région déterminée (303, 305) de la page de renvoi (300) est identifiée.

A determined area or region (303, 305) of the landing page (300) is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод