Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L’interprétation téléphonique en milieu médical: de l’analyse conversationnelle aux implications pratiquesDans cet essai, nous présentons des données collectées dans le cadre d’un projet pilote sur l’interprétation téléphonique auprès d’une unité socio-sanitaire de la région Émilie-Romagne....
communication - core.ac.uk -
RÉGION ÉMILIE-ROMAGNE
général - eur-lex.europa.eu
L’entreprise a investi environ 1 500 000 € dans ce projet, dont 550 000 € financés par la Région Émilie-Romagne.

The company has invested about €1,500,000 in this project, of which €550,000 were financed by the Region of Emilia Romagna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stefano Bonaccini est président du CCRE, de l’AICCRE et de la région Emilie-Romagne

Stefano Bonaccini is president of CEMR, AICCRE and the region of Emilia Romagna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
région Émilie-Romagne
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les étudiants universitaires peuvent obtenir un soutien économique pendant leurs études auprès de la région Émilie-Romagne, de l'Université de Bologne et d'autres organismes externes.

Students can receive economic support during their studies from the Region Emilia-Romagna Region, the University of Bologna and other external institutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Longevity pattern in the italian region of emilia romagna: a dynamic perspective... The pattern of longevity in the Italian north-eastern region of Emilia Romagna was investigated at the municipality level, considering a modified version of the centenarian rate (CR) in two different periods (1995-1999 and 2005-2009)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
System sciences statistical analysis and modelling of weather radar beam propagation conditions in the po valley (italy)... A statistical study of anomalous propagation detected from two operational C-band radars in the northern Italian region of Emilia Romagna is discussed, paying particular attention to its diurnal and seasonal variability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / géographie / transport terrestre / transports / santé / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / régions des états membres de l'union européenne / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est la capitale de la région Émilie-Romagne.

It is the capital of the region of Emilia-Romagna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simona CASELLI, Ministre de l’Agriculture de la Région Émilie-Romagne

Simona Caselli, Councilor for Agriculture of the Emilia-Romagna region/

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion du projet Antenne Intelligente Cofinancé par la région Émilie-Romagne, Italie

Conclusion of the Intelligent Antenna project Co-financed by the Emilia-Romagna Region, Italy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institut pour les biens artistiques, culturels et naturels de la Région Émilie-Romagne

Institute for the Artistic, Cultural, and Environmental Heritage of the Region of Emilia-Romagna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institut pour les biens artistiques, culturels et naturels de la Région Émilie-Romagne

Regional Institute for Artistic, Cultural and Natural Assets of Emilia-Romagna

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institut pour les biens artistiques, culturels et naturels de la Région Émilie-Romagne

Institute of Artistic, Cultural and Natural Heritage of the Emilia Romagna Region;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que capitale de la région Émilie-Romagne, Bologne est une ville pleine d'histoire.

Capital of the Emilia Romagna region, Bologna is a city full of history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols sont recouverts de carreaux de céramique résistants de la région Émilie-Romagne à proximité.

The floors are covered with resistant ceramic tiles from the nearby Emilia Romagna region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compagnie est soutenue par la Région Émilie-Romagne et le Ministère de la Culture italien.

Since 2015, the company is supported by Regione Emilia Romagna and by the Italian Ministry of Culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région Émilie-Romagne va de l'est à l'ouest à travers la partie nord de l'Italie centrale.

The Emilia-Romagna region runs east to west across the northern part of central Italy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agé de 53 ans, il est président de la région Émilie-Romagne et il souhaite maintenant être réélu.

The 53-year-old is president of the Emilia-Romagna region, and he now wants to be re-elected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ALMA est accréditée par le système éducatif de la région Émilie-Romagne et est certifiée ISO 9001-2008.

ALMA is accredited by Emilia Romagna Region education system and is ISO 9001-2008 certified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ravenne est une ville élégante dans la région Émilie-Romagne en Italie, non loin de la côte adriatique.

Ravenna is an elegant town in the Emilia-Romagna region of Italy; not far from the Adriatic coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stefano Bonaccini est président de la région Émilie-Romagne et du Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE).

Stefano Bonaccini is president of the Emilia-Romagna region and chair of the Council of European Municipalities and Regions (CEMR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ville de Faenza est dans la région Émilie-Romagne, de l'Italie centrale, dans le sud-ouest de Ravenne.

The town of Faenza is in the Emilia-Romagna region of central Italy, to the south-west of Ravenna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues