Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Produire de l'électricité d'origine éolienne dans 4 pays bénéficiant de régimes de vent variés permet au Groupe de réduire l'impact de conditions de vent défavorables dans un pays sur une période.

Generating wind power in 4 countries with different wind characteristics enables the Group to reduce the impact of unfavorable wind conditions in one country over a given period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produire de l’électricité d’origine éolienne dans 4 pays bénéficiant de régimes de vent variés permet au Groupe de réduire l’impact de conditions de vent défavorables dans un pays sur une période donnée.

Generating wind power in 4 countries with different wind characteristics enables the Group to reduce the impact of unfavorable wind conditions in one country over a given period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Produire de l'électricité d'origine éolienne dans 4 pays bénéficiant de régimes de vent variés permet au Groupe de réduire l'impact de conditions de vent défavorables dans un pays sur une période donnée.

Generating wind power in 4 countries with different wind characteristics enables the Group to reduce the impact of unfavorable wind conditions in one country over a given period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les minima d’étendue de septembre semblent en effet avoir un lien étroit avec les régimes de vent prévalant durant l’été sur l’Arctique.

September sea ice extent minima appear to be closely linked to prevalent wind conditions in the Arctic during the summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerodynamic analysis of a c-class-like catamaran in simplified unsteady wind conditions using les and urans modelingHighlights• A numerical analysis on a C-class-like geometry is performed in unsteady wind conditions at different wind frequencies.•...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Smoothing control of doubly-fed induction generator wind turbine under different wind conditions... Battery storage device with a PID controller was connected to the grid side aiming at obtain a smooth power output of wind turbine under different wind conditions....
Numerical investigation of wind conditions for roof-mounted wind turbines: effects of wind direction and horizontal aspect ratio of a high-rise cuboid building...small wind turbines (SWTs) on rooftops, this study investigated the effects of wind direction and horizontal aspect ratio (HAR = width/length) of a high-rise cuboid building on wind conditions above the roof by conducting large eddy simulations (LESs)....
 PDF: doaj.org
Guideline for wind turbines in japan: measurements of wind conditions and turbine loadsThe Guideline for Wind Turbines in Japan has been developed, which describes the procedure of selecting wind turbines in terms of wind conditions and clarifying problems to be solved....
Validating subspace predictive repetitive control under turbulent wind conditions with wind tunnel experiment... In this paper, a data-driven IPC algorithm called Subspace Predictive Repetitive Control (SPRC) is used to alleviate periodic loads on a scaled 2-bladed wind turbine in turbulent wind conditions....
régimes de vent
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dans l'ensemble, les parcs éoliens ont produit 82 % de leur PMLT, en raison de régimes de vent inférieurs à la moyenne.

Overall, the wind farms produced 82% of their LTA, due to below-average wind regimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses mesures, effectuées à une distance légèrement supérieure à la distance Soleil – Terre, ont révélé deux régimes de vent solaire.

His measurements, taken at a distance slightly greater than the Sun-Earth distance, revealed two solar wind regimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'ensemble, les parcs éoliens ont produit 120 % de leur PMLT, en raison principalement de régimes de vent supérieurs à la moyenne.

Overall, the wind farms produced 120% of their LTA, due mainly to above-average wind regimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'ensemble, les parcs éoliens ont produit 108 % de leur PMLT, en raison principalement de régimes de vent supérieurs à la moyenne.

Overall, the wind farms produced 108% of their LTA, due mainly to above-average wind regimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéficiant de régimes de vent parmi les meilleurs d’Europe, la Turquie s’est fixé un objectif de 20 000 MW d’énergie éolienne d’ici 2023.

Having one of the best wind regimes in Europe, the Turkish government has set a target of 20,000 MW of wind powered generating capacity by 2023.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1 geology and coast classification....................................................................5...1.3.1 Wind regime................................................................................................
général - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl
Wind regime in serra do mar ridge - rio de janeiro, brazilAbstract The objective of this study is to evaluate the relationship of wind regime in the meteorological stations of Duque de Caxias (A603) and Petrópolis (A610) located at the base and at the top of Serra do Mar ridge - Rio de Janeiro, Brazil....
Analytical expressions for maximum wind turbine average power in a rayleigh wind regimeAverage or expectation values for annual power of a wind turbine in a Rayleigh wind regime are calculated and plotted as a function of cut-out wind speed....
Local wind regime in the zagreb area and mountain circulationLocal wind regime in Zagreb is studied in lower troposphere layer up to the height of 3 km for the spring months....
Spatial correlations between chl-a, sst, wind regime, and imi in the southern red sea during summer.a) Chl-a and wind regime....
régimes de vent
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Observed wind climate and weibull distribution at rgpv energy park, bhopal (india) using wasp... The aim of an observed wind climate measurement is to provide information to allow the best possible estimate of the energy on the site....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An exploration of south africa's wind climate using station records and reanalysis dataSparse information about the wind climate of South Africa behooves an exploration of the drivers of surface wind speed, especially in the context of wind resource assessment....
Comparative analysis of commercial softwares for wind climate data analysisAbstract This paper reviews three commercial softwares for wind climate data analysis in wind resource assessment; WAsP/Observed Wind Climate, WindRose and Windographer....
Seasonal variability of wind climate in hungary... Responding to the need of new climatologic analyses, complex wind field research was carried out to study and provide reliable information about the state and variability of wind climate in Hungary....
 PDF: core.ac.uk
Seasonal variability of wind climate in hungary... Responding to the need of newclimatologic analyses, complex wind field research was carried out to study and provide reliableinformation about the state and variability of wind climate in Hungary....
 PDF: doaj.org
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Annual report of the wind characteristics program element for the period april 1976 through june 1977The Wind Characteristics Program Element (WCPE) is a service element to provide meteorological information to other parts of the Wind Energy Conversion Program....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Semi-annual report of the wind characteristics program element for the period april 1976 through december 1976The Wind Characteristics Program Element (WCPE) provides wind information, through the Wind Energy Conversion Program (WECP), for those involved in: energy program planning, design...
Wind characteristics and outdoor thermal comfort assessment in east malaysia... This paper analyses wind characteristics and outdoor thermal comfort index atthe hottest temperatures based on data recorded hourly between 2012 and 2014 for two cities in EastMalaysia, namely Kuching...
Offshore wind characteristics at hakata bay in fukuoka-shi by using weather gpv data... Next, the offshore wind characteristics at Hakata bay in Fukuoka-shi are reported through comparison between the actual measurement data (observed value) and the weather GPV data
Analysis of extreme wind characteristics from two tall meteorological towers in central iowa... Measurements of wind speed from two identically configured 120-m tall meteorological towers provided the necessary spatial and temporal resolution to explore and improve our understanding of wind characteristics in central Iowa above turbine hub height....

Publications scientifiques

The influence of different wind regimes on air quality in the alps
Pour différents régimes de vent, nous avons comparé l'évolution nycthémérale de polluants (O3, NO et NO2) avec l'intensité du vent dans la vallée intra-alpine du Rhône....
...We have studied how the diurnal evolution of pollutants (O3, NO and NO2) changes with wind speed in the Rhône valley of Switzerland under different airflow regimes....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ceci régule à son tour les courants océaniques, les régimes de vent et les précipitations.

This in turn regulates ocean currents, wind patterns, and rainfall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison des régimes de vent à l'échelle mondiale, à l'ouest de cette longitude, les précipitations chutent brusquement.

Due to global-scale wind patterns, to the west of this longitude, rainfall drops off sharply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison des régimes de vent à l'échelle mondiale, à l'ouest de cette longitude, les précipitations chutent brusquement.

Due to global-scale wind patterns, to the west of this longitude, rainfall drops off sharply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet porte sur une technologie permettant de «changer le climat en redirigeant les régimes de vent très élevé».

The patent is for a technology to “change the weather by redirecting the very high wind patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet porte sur une technologie permettant de «changer le climat en redirigeant les régimes de vent très élevé».

The patent is for a technology to, “change the weather by redirecting the very high wind patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet porte sur une technologie permettant de «changer le climat en redirigeant les régimes de vent très élevé».

The patent is for a technology to "change the weather by redirecting the very high wind patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux régimes climatiques dominants contrôlent réellement les régimes de vent et de pression de l’Atlantique", a déclaré Gerry Bell, prévisionniste saisonnier des ouragans au Centre de prévision climatique de la NOAA à Washington, D.C.

There are two dominant climate patterns that really control the wind and pressure patterns across the Atlantic," said Gerry Bell, the lead seasonal hurricane forecaster for NOAA's Climate Prediction Center in Washington, D.C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux régimes climatiques dominants contrôlent réellement les régimes de vent et de pression de l’Atlantique", a déclaré Gerry Bell, prévisionniste saisonnier des ouragans au Centre de prévision climatique de la NOAA à Washington, D.C.

There are two dominant climate patterns that really control the wind and pressure patterns across the Atlantic,” said Gerry Bell, the lead seasonal hurricane forecaster for NOAA’s Climate Prediction Center in Washington, D.C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le colloque sera l’occasion de dévoiler les résultats préliminaires d’une importante étude sur l’impact des changements climatiques sur le givre et les régimes de vent.

In addition, attendees can expect the release of the preliminary results of a major study on the impact of climate change on icing and wind resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues