Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Les régimes de base ou les régimes complémentaires dans lesquels les prestations de vieillesse sont calculées sur la base de points de retraite.

Basic or supplementary schemes in which old-age benefits are calculated on the basis of retirement points.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Ce projet de l’ETUI examine les régimes de retraite en Europe avec une référence spécifique aux régimes complémentaires.

A current ETUI project aims to analyse pension systems in Europe with specific reference to supplementary schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un projet actuel de l’ETUI examine les régimes de retraite en Europe avec une référence spécifique aux régimes complémentaires.

A current ETUI project aims to analyse pension systems in Europe with specific reference to supplementary schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous percevez une pension des régimes de base de la sécurité sociale et des régimes complémentaires obligatoires : elle est imposable en France.

You receive a pension from the basic schemes of social security and compulsory supplementary schemes: it is taxable in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes de base ou les régimes complémentaires dans lesquels les prestations de vieillesse sont calculées sur la base de points de retraite.

Basic or supplementary schemes in which old-age benefits are calculated on the basis of retirement points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choix de l'âge de la retraite. aspects incitatifs des règles du régime général et effets de la réforme de 1993
... On présente tout d'abord quelques éléments descriptifs sur le régime général et sur les régimes complémentaires....
... We start with a brief description of the general social security scheme and the supplementary schemes....
général - core.ac.uk -
Aléas de carrière et pensions de retraite... L'ampleur de cette diminution est néanmoins différente entre la pension versée par le régime de base et celle des régimes complémentaires....
Down and out in italian towns: measuring the impact of economic downturns on crime... wage supplementary schemes and pro-worker contractual arrangements) had a role in slowing down the effect of the economy on crime; ii) the link between the downturn and crime was weaker...
protection sociale / emploi / marché du travail - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Droit de la protection sociale7e éditionNational audienceCet ouvrage explore la galaxie des systèmes qui constitue le droit de la protection sociale (régimes légaux, régimes complémentaires de retraite, garanties collectives de retraite et de prévoyance dans l'entreprise, assurance chômage, aide sociale).Il...
The contribution of uk farm assurance schemes towards desirable environmental policy outcomes... The schemes reviewed included those that fall under the Assured Food Standards umbrella plus eligible UK equivalents and examples of retailer and supplementary schemes....
 PDF: core.ac.uk
Trellis tone modulation multiple-access for peer discovery in d2d networks... For the multi-user detection of superposed multiple-access signals, a message-passing algorithm with supplementary schemes are proposed....
 PDF: doaj.org
Régimes complémentaires
général - eur-lex.europa.eu
Cela aura pour conséquence, au-delà de la fin des régimes spéciaux, la fin des congés de fin d’activité, ainsi que la fin des régimes complémentaires Agirc-Arrco.

The consequence of this will, beyond the end of the special regimes, the end of the holidays of the end of the activity, as well as the end of the supplementary schemes Agirc-Arrco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet est donc celui d’un régime unique, de retraite par point, remplaçant tous les systèmes de retraites, salariés et non-salariés, régimes de base et régimes complémentaires.

The project is therefore that of a single, point-by-point pension scheme replacing all pension systems, both salaried and non-salaried, basic and supplementary schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet est donc celui d’un régime unique, de retraite par points, remplaçant tous les systèmes de retraite, salariés et non-salariés, régimes de base et régimes complémentaires.

The proposal is therefore aimed at a single point pension scheme that replaces all pension schemes, whether employed or not, basic and supplementary schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier est de vouloir unifier tous les régimes, occultant ainsi les disparités et noyant dans cet ensemble des régimes complémentaires autonomes et catégoriels qu'il juge plutôt bien gérés.

The first is the desire to unify all schemes, overlooking the disparities between them and lumping together independent and categorial supplementary schemes, which he regards as being quite well managed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les droits spécifiques au régime de la branche des IEG qui vont au-delà des droits normalement servis par le régime général et les régimes complémentaires obligatoires.

specific rights under the scheme for the electricity and gas industries over and above the benefits normally paid by the general scheme and compulsory supplementary schemes.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Les choix de l'âge de la retraite. aspects incitatifs des règles du régime général et effets de la réforme de 1993
... On présente tout d'abord quelques éléments descriptifs sur le régime général et sur les régimes complémentaires....
... We start with a brief description of the general social security scheme and the supplementary schemes....
général - core.ac.uk -
Aléas de carrière et pensions de retraite... L'ampleur de cette diminution est néanmoins différente entre la pension versée par le régime de base et celle des régimes complémentaires....
Down and out in italian towns: measuring the impact of economic downturns on crime... wage supplementary schemes and pro-worker contractual arrangements) had a role in slowing down the effect of the economy on crime; ii) the link between the downturn and crime was weaker...
protection sociale / emploi / marché du travail - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Droit de la protection sociale7e éditionNational audienceCet ouvrage explore la galaxie des systèmes qui constitue le droit de la protection sociale (régimes légaux, régimes complémentaires de retraite, garanties collectives de retraite et de prévoyance dans l'entreprise, assurance chômage, aide sociale).Il...
The contribution of uk farm assurance schemes towards desirable environmental policy outcomes... The schemes reviewed included those that fall under the Assured Food Standards umbrella plus eligible UK equivalents and examples of retailer and supplementary schemes....
 PDF: core.ac.uk
Trellis tone modulation multiple-access for peer discovery in d2d networks... For the multi-user detection of superposed multiple-access signals, a message-passing algorithm with supplementary schemes are proposed....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

transférabilité des régimes complémentaires de pension

transferability of additional pension schemes

assurance - iate.europa.eu
régimes complémentaires de prévoyance professionnels ou interprofessionnels

supplementary company or intercompany pension schemes

emploi - iate.europa.eu
Les régimes complémentaires, les CRI et FRV assujettis à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite

supplemental pension plans, LIRAs and LIFs that are subject to the Supplemental Pension Plans Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes complémentaires, les CRI et FRV assujettis à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite

Supplemental pension plans, LIRAs and LIFs that are subject to the Supplemental Pension Plans Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régimes complémentaires, les CRI et FRV assujettis à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite

Supplemental pension plans, LIRAs and LIFs, that are subject to the Supplemental Pension Plans Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux régimes complémentaires et aux CRI et FRV assujettis à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite

supplemental pension plans, LIRAs and LIFs that are subject to the Supplemental Pension Plans Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retraite Québec surveille les régimes complémentaires de retraite assujettis à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite.

Retraite Québec supervises supplemental pension plans that are subject to the Supplemental Pension Plans Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régimes complémentaires de retraite exécutifs (SERP)

Supplementary Executive Retirement Benefits (SERPs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment comparer Medicare régimes complémentaires d'assurance

How to Compare Medicare Supplemental Insurance Plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régimes complémentaires de retraite exécutifs (SERP)

Say on Supplemental Executive Retirement Plans (SERP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les régimes complémentaires de retraite professionnels.

Supplementary occupational retirement pension schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les régimes complémentaires de retraite professionnels.

supplementary occupational retirement pension schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions régissant l'acquisition de droits en vertu des régimes complémentaires de pension

Conditions governing the acquisition of rights under supplementary pension schemes

emploi - eur-lex.europa.eu
Comment comparer Medicare régimes complémentaires d'assurance

How to Compare Medicare Supplement Insurance Plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
administrer des régimes complémentaires d'avantages sociaux (1963);

Administration of the complementary social benefits plans (1963);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues