Dictionnaire français - anglais

commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le cycle de doha n'aura pas lieu... Le dernier temps formule une proposition quant à l’évolution possible du système commercial multilatéral qui va dans le sens d’un régime international de concurrence praticable tant sectoriel qu’interétatique
Trends of international trade in services: integration opportunities for ukraine... Ukraine’s competitive positions on international service market are outlined....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cacommercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
régime international
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Portée et caractéristiques du régime international

Scope and characteristics of the international system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Religion and politics in review... Hanson, Religion and Politics in the International System Today (Cambridge: Cambridge University Press, 2006); Scott M....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: researchonline.nd.edu.au
The study of foreign aid: unbroken ground in geographySending large amounts of economic aid to other countries is a new feature of foreign policy in the post-1945 international system....
The eu’s enlargement and euro- mediterranean relationsThe post-1989 shift in the vocation of the new European international system has resulted in the countries of Central and Eastern Europe to become part of the European Union’s (EU) zone of democracy, stability and prosperity....
The international system of units (si) and medicineA major international movement is in progress to extend metrication using the International System of Units....
régime international
vie politique - iate.europa.eu
Convention sur le régime international des voies ferrées

Convention on the International Regime of Railways

politique internationale - iate.europa.eu
Convention et statut sur le régime international des ports maritimes

Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports

politique internationale - iate.europa.eu
Pour Jérusalem, un régime international était décidé.

An international regime was envisioned for Jerusalem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention sur le régime international des ports

Convention on the International Regime of Maritime Ports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention sur le régime international des voies ferrées.

Convention on the International Régime of Railways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime international pour le climat, vers la consolidation ou l'effondrement ?
[fre] Pierre Berthaud Denise Cavard Patrick Criqui Le régime international pour le climat, vers la consolidation ou l'effondrement ? Cette contribution traite des modalités de gestion d'un problème d'action collective dans le domaine...
... It uses two concepts of the International Political Economy (IPE) : the concept of International Regime (IR) and the concept of Hegemony and / or Leadership....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La nouvelle architecture financière : gouvernance globale ou régime international ?
... L'objet de cet article est double : il est d'abord de chercher à expliquer pourquoi le système financier international est actuellement de nature anarchique ; il est ensuite de mettre en perspective théorique les projets actuels à partir d'un cadre général d'interprétation fondé sur le clivage entre « gouvernance globale » et « régime international »....
... This paper focuses on two questions : firstly, the purpose is to explicite the jactors explaining why the international financial System is ai the moment anarchie ; secondly, the purpose is to put in theoretical perspective the projects in discussion at present from a framework based upon the opposition between « global governance » and « international regime »....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Actualités du droit de l’espace : le responsabilité des états du fait de la destruction de satellites dans l'espace
La destruction accidentelle ou volontaire de satellites met en lumière le régime international actuellement en place pour le contrôle et la responsabilité du fait des activités spatiales....
...The accidental or deliberate destruction of satellites highlights the international regime currently in place for the supervision of space activities and for liabilities arising from them....
général - core.ac.uk -
Le changement climatique planétaire : le commerce de permis d’émission au service de la protection d’un bien collectif
... Puis, il caractérise l’impact différentiel de l’introduction de mécanismes d’échange au sein d’un régime international fondé sur des restrictions quantitatives en fonction du degré d’harmonisation des politiques nationales....
... Then, he characterizes the differential impacts of the introduction of exchange mechanisms within an international regime that is based on quantitative restrictions commensurate with the degree of harmonisation in national policies....
général - core.ac.uk -
Le portugal et le nouvel internationalisme : le cas de la commission indépendante pour les océans
Le protagonisme assumé par le Portugal, depuis le milieu des années quatre-vingt-dix, dans le débat à propos du régime international des océans, est un fait inespéré....
...The leading role taken on by Portugal since the middle of the 1980s in the debate surrounding the creation of an international regime for the ocean is quite remarkable....
général - core.ac.uk -
Managing migration: time for a new international regime?... This collection of articles from a wide rangeof contributors of diverse academic disciplines and experiences is a product ofthe project NIROMP (New International Regime for Orderly Movements ofPeople), operating under the auspices of the International Organisation forMigration (IOM) and directed by Bimal Ghosh, who is well...
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
The discourse on human rights and the international regime of human rightsThe international regime of human rights governs the kinds of freedoms, liberties, benefits, autonomy and protection which human beings are entitled to, what kind of obligations we...
 PDF: doaj.org
The question of minimum standards of abs under the cbd international regime: lessons from the international treaty on plant genetic resources for food and agricultureWith the international regime on ABS currently under negotiations to fulfil the third objective of the Convention on Biological Diversity (CBD), this paper considers the possible relationship...
2009a) ‘the power and peril of international regime complexity... Some of the posited effects of international regime complexity have contradictory or cross-cutting effects....
International regime formation: the politics of ozone layer depletion and global warmingThis thesis examines the politics of international regime formation, with particular reference to the global atmospheric problems of ozone layer depletion and global warming....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Advanced practice nursing education: challenges and strategies... Strategies include intensive interprofessional collaborations and radical curriculum revisions such as increased use of simulation and domestic and international service work....
santé / pouvoir exécutif et administration publique / emploi - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Professional international service learning as an international service learning opportunity appropriate for graduate or professional students... While international service learning can be a means for improving students’ engagement in international learning experiences and providing a structure for learning, it is difficult ...
général - core.ac.uk - PDF: openjournals.library.sydney.edu.au
Concept analysis and development of international serviceThis article analyses and develops the concept of international service based on a review of 407 articles published in high-ranking international business and service research journals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploring the unknown: international service and individual transformation[[abstract]]Empirical studies have found that participation in international service increases learners’ intercultural competence, language skills, appreciation of cultural differences, and tolerance for ambiguity....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
From blind spot into the spotlight... This is so important to humans that the very definition of light in the Système International d’Unités [the International System of Units] is based on our biological response to this part of the electromagnetic spectrum (Commission Internationale de l’Eclairage [CIE], 2011), the only...
communication / prix / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Questions fréquemment posées sur le régime International Schools

Frequently asked questions about the International Schools Plan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Palestine serait ainsi placée sous régime international.

Meanwhile, Palestine would be under international control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. Le régime international de la propriété industrielle.

D. Update the Community Industrial Property Regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès

Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935

politique internationale - iate.europa.eu
Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès

Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance

politique internationale - iate.europa.eu
Jérusalem devait être gouvernée par un Régime international spécial.

Jerusalem was to be placed under a special International Regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques tentatives de développer un régime international concernant le cryptage, notamment dans le contexte de l’Arrangement de Wassenaar, n’aboutirent pas au développement d’un régime international efficace.

A few attempts to develop an international regime, mainly within the context of the Wassenaar Arrangement, did not result in the development of an effective international regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à un régime international spécial administré par les Nations Unies.

special international regime and shall be administered by the United Nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime international de contrôle des drogues ne fonctionne pas.

The international drug control system is not perfect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jérusalem et Bethléem devaient bénéficier initialement d'un « régime international spécial ».

Jerusalem and Bethlehem were to remain initially under a "Special International Regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jérusalem et Bethléem devaient bénéficier initialement d'un « régime international spécial ».

Jerusalem and Bethlehem were to remain initially under a “Special International Regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vers un régime international d’accès et de partage des avantages ?

International Regime on Access and Benefit-sharing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prévoit la création d'un «corpus separatum», sous un régime international

It was to become a “corpus separatum” under UN rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à un régime international spécial administré par les Nations Unies.

It is an international treaty, managed by the United Nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jérusalem devait constituer un " corpus separatum sous régime international spécial ",

Jerusalem was to be a corpus separatum under a special international régime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues