Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
Revenu de pension d'un régime de pension déterminé (RPD), qui comprend le Régime de pension de la Saskatchewan.

pension income from a specified pension plan (SPP), which includes the Saskatchewan Pension Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime de pension s'appellera le régime de pension agréé collectif, ou RPAC.

The program will be called the pooled registered pension plan, or PRPP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si le régime de placement est une entité de gestion d'un régime de pension, le régime de pension;

(b) if the transferor is the administrator of a pension plan,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si le régime de placement est une entité de gestion d'un régime de pension, le régime de pension;

if the investment plan is a pension entity of a pension plan, the pension plan; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime de pension (et le transfert possible de votre régime de pension actuel)

Pension Plan (and possible transfer of your existing pension plan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
"the outlook for old age is not hopeful" : the struggle of female teachers over pensions in quebec 1880-1914
...luttes que les associations d’institutrices protestantes et catholiques du Québec ont menées de la fin du dix-neuvième siècle jusqu’à la Première Guerre mondiale pour obtenir un régime de pension plus équitable....
... In 1880, a compulsory, state-administered, pension plan for both male and female certified lay teachers was introduced....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Retirement behaviour and the cpp: a simulation model
... Ce travail présente des estimations sur les effets des modifications au Régime de pension du Canada (RPC) sur le comportement à l’égard de la retraite à l’aide d’un modèle dynamique de simulation....
... This paper provides estimates of the effects of modifications to the Canada Pension Plan (CPP) on retirement behaviour using a dynamic simulation model....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca
Les amériques du 19 septembre au 17 octobre 1998... Le problème de ce côté demeure entier, soit la difficulté politique de modifier en profondeur un régime de pension jugé trop généreux et celle de responsabiliser les états brésiliens face à leurs dépenses....
Why forcing people to save retirement may backfire... Individuals thus retire as soon as the retirement income is deemed sufficient the pension plan avails withdrawal of benefits....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.caprotection sociale / emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.hec.unil.ch
How pension rules affect work and contribution patterns: a behavioral model of the chilean privatized pension system... The estimated model is used to simulate behavior under different pension system rules, such as a change in the number of years of contributions required for the minimum pension or a change in pension plan fees.
Project #: um11-q2bat the corner of main and wall street: family pension responses to liquidity change and perceived returns... economy experienced a shift away from employment with coverage under a defined benefit (DB) pension plan during 1991-2009....
Getting feedback on defined contribution pension plans. emphworking paperWith the growth of private and public DC pension plans around the world, market rates of return should increasingly play a large role in the retirement patterns of individuals....
"public sector pension governance and performance"This paper investigates the determinants of public sector pension plan investment and funding behavior....
régime de pension
assurance - iate.europa.eu
Régime de pension volontaire des députés

Optional pension scheme for Members

protection sociale - eur-lex.europa.eu
être affilié au régime de pension

to contribute to the pension scheme

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Régime de pension de vieillesse des salariés.

Old-age employment pension scheme.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Régime de pension de vieillesse obligatoire par capitalisation.

Mandatory funded old-age pension scheme.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Ce type de régime de pension est appelé régime de pension agréé collectif (RPAC).

This type of pension scheme is called a Collective Defined Contribution (CDC) scheme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mean-variance inefficiency of crra and cara utility functions for portfolio selection in defined contribution pension schemes∗... Go public pension systems is forcing governments of most countries to drastically cut pension benefits of future generations and to encourage the development of fully funded pension schemes....
protection sociale - core.ac.uk - PDF: www.actuaries.org
Affluence and poverty in old age: new evidence from the european community household panel... It is thus the inequality reduction potential of old age pensions, rather than their generosity, that appears to be the key element in determining the ability of a pension scheme to deliver an adequate standard of living to the elderly....
The pension system and retirement planning in nigeriaOver the years the management of pension scheme in Nigeria has been inundated by multiple and diverse problems arising from which retirement became dreaded by workers especially in the public service....
Compensating wage differentials for defined benefit and defined contribution occupational pension scheme benefits... This paper presents an empirical analysis of compensating wage differentials for occupational pension scheme benefits in the UK using the newly available English Longi-tudinal Study of Ageing....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
protection sociale / assurance / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

taux de cotisation au régime de pension

rate of pension contributions

assurance - iate.europa.eu
régime de pension complémentaire des travailleurs salariés

supplementary pension for employed persons

questions sociales - iate.europa.eu
régime de pension complémentaire des travailleurs salariés

National Labour Market Supplementary Pension Fund

questions sociales - iate.europa.eu
Régime de pension à prestations déterminées ( Defined Benefit Pension Plan)

Applying for Pension Benefits (Defined Benefit Plan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution des membres du Parlement européen à un régime de pension de retraite

Contributions by Members of the European Parliament to a retirement pension scheme

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Revenu de pension d'un régime de pension agréé (RPA) (c.-à-d., une pension d'un régime d'employeur à prestations déterminées ou à cotisations déterminées); et

pension income from a registered pension plan (RPP) (i.e., a pension from an employer-sponsored defined benefit or defined contribution plan); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil de l’Europe a aujourd’hui 3 régimes de pension: le régime de pension coordonné, tel que mentionné ci-dessus; le nouveau régime de pension (NRP), entré en vigueur en 2003 et le troisième régime de pension (TRP) établi en 2013.

The Council of Europe now has three pension schemes (the above-mentioned co-ordinated pension scheme; the new pension scheme (NPS), which came into force in 2003; and the third pension scheme (TPS) established in 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les remboursements peuvent être dirigés vers vos RPAC (Régime de pension agréé collectif) ou RPD (Régime de pension déterminé).

However, your reimbursements can go towards your Pooled Registered Pension Plan (PRPP) or Specified Pension Plan (SPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les remboursements peuvent être dirigés vers vos RPAC (Régime de pension agréé collectif) ou RPD (Régime de pension déterminé).

However, repayments can be directed to your PRPPs (Pooled Registered Pension Plan) or DBP (Specified Pension Plan).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
régime de pension S’entend au sens du paragraphe 4(2). (pension plan)

pension plan has the meaning assigned by subsection 4(2); (régime de pension)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Propositions d’employeurs — régime de pension

Marginal note:Proposals by employers — prescribed pension plans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pilier III : Régime de pension privé volontaire

The Third Pillar: Voluntary Personal Pension Provision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régime de pension d'employeur (et régimes semblables)

Employer-sponsored pension plans (and similar plans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une personne sera considérée invalide lorsqu’elle recevra une pension du régime de pension du Canada ou d’un autre régime.

A person will be considered disabled if he/she receives a pension from CPP or some other pension plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) si le régime est un régime de pension agréé, 33 %,

(a) if the pension plan is a registered pension plan, 33%,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues