Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
régime de caisse d'émission
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Poursuivre des politiques de stabilisation de l'environnement macroéconomique et porter une attention particulière à la croissance du crédit dans le contexte du régime de caisse d'émission.

Pursue policies conducive to a stable macro-economic environment and pay particular attention to credit growth in the context of the currency board arrangement.

budget - eur-lex.europa.eu
Aspects of the sustainability of estonian currency board arrangement... Based on the above-mentioned results, the paper concludes that the currency board arrangement is the best exchange rate regime for Estonia before the full participation in the third stage of the EMU.
général - core.ac.uk - PDF: www.eestipank.info
©2003 monetary authority of macau the currency board arrangement and the macao experience... This paper reviews the Macao experience of currency board arrangement (CBA), which is an open and liberal regime with prudential measure....
The philippine currency board arrangement, 1945 48: a case of deflationary bias?... The evidence suggests that, under the currency board arrangement then in place, deflationary pressure emerged in the manner predicted by the hypothesis.
Business cycle accounting: bulgaria after the introduction of the currency board arrangement (1999-2014)This paper focuses on explaining the economic fluctuations in Bulgaria after the introduction of the currency board arrangement in 1997, the period of macroeconomic stability that ensued, the EU accession, and the episode of the recent global financial crisis....
 PDF: doaj.org
Has the currency board arrangement contributed to theTo illustrate the contribution of the currency board arrangement to the macroeconomic stabilization in Estonia....

Publications scientifiques

Estonia and euro adoption: small country challenges of joining emu
L'Estonie et l'adoption de l'euro : Les problèmes que pose à un petit pays l'adhésion à l'UEM En mettant en place un régime de caisse d’émission en 1992, l’Estonie a renoncé pour sa gestion macroéconomique aux instruments que constituent la politique de taux de change et la politique monétaire....
... While the currency board arrangement served the country well during transition in the 1990s, it offers limited flexibility to implement policies that would ease the EU convergence as well...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Divergent aging characteristics in cba/j and cba/caj mouse cochleaeTwo inbred mouse strains, CBA/J and CBA/CaJ, have been used nearly interchangeably as ‘good hearing’ standards for research in hearing and deafness....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Differences in circadian photosensitivity between retinally degenerate cba/j mice (rd/rd) and normal cba/n mice... In the first experiment, phase response curves (PRCs) for 10-lux white light were generated in CBA/J mice with retinal degeneration (rd/rd) and CBA/N mice with normal retinas (+/+)....
général - core.ac.uk - PDF: jbr.sagepub.com
Cba mouse convulsion and brain monoamineConvulsions were induced in 80% of CBA mice by throwing stimulation six from eight weeks after birth, and continued for more than one year....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
The durability of coal bottom ash (cba) concreteCoal bottom ash (CBA) is an industrial waste product from thermal power plants which generate electricity through coal combustion....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Cba/n x-linked b-cell defect prevents nzb b-cell hyperactivity in f1 mice... CBA/N mice and CBA/N- mothered F1 males fail to make antibody to many T-independent antigens and have low levels of serum IgM; further, these mice lack a population of splenic...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

relations monétaires / économie monétaire / finances - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

lors de l'entrée de la Lituanie dans le MCE II, les autorités se sont engagées unilatéralement à maintenir le régime de caisse d'émission au sein du mécanisme.

upon ERM II entry, the authorities unilaterally commited to maintaining the prevailing Currency Board within the mechanism.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
La Banque nationale bulgare (BNB) a politique monétaire indépendante depuis l'introduction du régime de caisse d'émission en 1997 ; Il s'agit de base taux d'intérêt de la BNB

note: Bulgarian National Bank (BNB) has had no independent monetary policy since the introduction of the Currency Board regime in 1997; this is BNB's base interest rate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, des pays ayant adopté le régime de caisse d'émission ont dû faire face à des faillites bancaires; certains ont alors décidé d'établir des facilités limitées de prêteur en dernier ressort.

Indeed, countries with this arrangement have experienced banking collapses, leading some of them to establish limited lender-of-last-resort facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues