Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les autres gouvernements confient la régale des postes à l’un de ces trois cantons ou à des entrepreneurs privés, comme Fischer à Berne ou Thurn et Taxis à Schaffhouse.

The other authorities lease their post concession to these three cantons or to private entrepreneurs, such as the Messrs Fischer in Berne or the House of Thurn and Taxis in Schaffhausen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se fait alors octroyer par le gouvernement bernois le droit exclusif de transporter du courrier officiel sur le territoire du canton, autrement dit la régale des postes.

He buys from the Bernese government the exclusive right to transport official postal items within the canton (the post concession).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l’axe Neuchâtel – Paris est déjà bien desservi depuis la fin du XVIIe siècle, grâce au bernois Beat Fischer qui a obtenu la régale des postes de la souveraineté de Neuchâtel.

Nonetheless, the route from Neuchâtel to Paris was well established since the late 17th century, thanks to the pioneering Beat Fischer of Bern who had been granted permission to operate the postal service of the Sovereignty of Neuchâtel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues