Dictionnaire français - anglais

régénérateur

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Caractérisation théorique du régénérateur 2r exploitant l'automodulation de phase dans une fibre optiqueNational audienceNous étudions théoriquement un régénérateur 2R exploitant l'automodulation de phase dans une fibre optique, suivie d'un filtrage spectral décalé en fréquence....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation et analyse d'un système de gestion thermique pour véhicule électrique... Un système de gestion thermique comprenant un régénérateur et une thermopompe couplée à un accumulateur thermique a été développé par le Groupe Énerstat de Sherbrooke....
régénérateur
métallurgie et sidérurgie / communication / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu acta.es
Un régénérateur de moteur Stirling (40) est configuré en empilant les pièces de régénérateur (10).

A Stirling engine regenerator (40) is configured by stacking the regenerator components (10).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur employant un élément magnétique de type rotatif et un régénérateur magnétique actif.

The present invention relates to a regenerator using a rotation type magnet member and an active magnetic regenerator, and a magnetic refrigerator using the same.

industrie mécanique - wipo.int
Régénérateur (100) pour moteur à cycle thermique à combustion externe, ledit régénérateur comportant, selon l'invention, un réseau de fibres dont une majorité encercle au moins partiellement l'axe du régénérateur.

A regenerator (100) for a thermal cycle engine with external combustion, according to the invention comprises a network of fibers wherein a majority of the fibers at least partially encircles the axis of the regenerator.

industrie mécanique - wipo.int
Le régénérateur du récepteur produit une copie synchronisée d'un train d'impulsions chaotiques produites par ledit régénérateur dans l'émetteur.

The chaotic pulse regenerator in the receiver produces a synchronized replica of a chaotic pulse train generated by the regenerator in the transmitter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur de catalyseur écrasé, et des procédés permettant d'utiliser ce régénérateur de catalyseur.

The present invention is directed to a swaged catalyst regenerator and processes for using the catalyst regenerator.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Theoretical and experimental study of alternate oscillating flows of a gas within stirling micro and milli-regenerators
Le présent travail concerne l’étude thermique et fluidique d’un régénérateur thermique de moteur Stirling aux échelles millimétrique et micrométrique....
...The present work presents a thermofluidic study of a Stirling engine regenerator both at the micro and millimeter scales within the framework of the MISTIC (Micro Stirling Clusters) project financed by the ANR....
général - core.ac.uk -
Modèles numériques détaillés pour la simulation de régénérateurs magnétiques actifs
... Cette thèse se concentre sur le développement de modèles numériques plus détaillés qui élucident le fonctionnement interne des régénérateurs magnétocaloriques actifs (AMR).Cet...
... This thesisconcentrates on the development of more detailed numerical models that elucidate theinner working mechanisms of Active Magnetocaloric Regenerators (AMRs).Such...
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Mrt dump file manipulation toolkit (mdfmt)- version 0.2... The resulting MRT files contain a BGP update sequence of an initial routing table (RIB) propagation followed by the recorded BGP update messages, and may be used for recreating complete BGP sessions based on real data in test setups using the “Update Regenerator ” (UR)....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
40-gb/s optical 3r regeneration using a traveling-wave electroabsorption modulator-based optical clock recoveryAbstract: We demonstrate a novel 40-Gb/s optical 3R regenerator that utilizes a traveling-wave electroabsorption modulator-based optical clock recovery....
régénérateur
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
- a complementary system to the closed fuel cycle-...out the extent to which the conversion 'properties of a light water reactor (LWR) core can be improved 1, 2, 3 In comparison to present thermal water reactors such a high converter reactor, as an element of the closed U-Pu fuel cycle, includes the 4 potential to enhance uranium utilization by a factor of about four....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Thermodynamic modeling of the high temperature shift converter reactor using minimization of gibbs free energyAbstract—The equilibrium chemical reactions taken place in a converter reactor of the Khorasan Petrochemical Ammonia plant was studied using the minimization of Gibbs free energy method....
industrie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Regenerator vs. simple-relay with optimum transmit power control for error propagation... Two types of assistance are considered: simple relaying and regenerative repeater....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Additively manufactured low cost upper stage combustion chamber... Under LCUSP, AM technologies in Sintered Laser Melting (SLM) GRCop-84 and Electron Beam Freeform Fabrication (EBF3) Inconel 625 have been significantly advanced, allowing the team to successfully fabricate a 25k-class regenerative chamber....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Design, fabrication and delivery of a high pressure lox-methane injector... The injector is intended to be evaluated during a series of pressure-fed test firings using a water-cooled calorimeter chamber and a milled-slot regenerative chamber....

Publications scientifiques

Characterization of the frictional losses and heat transfer of oscillatory viscous flow through wire-mesh regenerators... The relations are applicable for all regenerative cryocoolers....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / industries diverses - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Validation and comparison of absorber and regenerator models for liquid desiccant air conditioning systems... The main components of liquid desiccant systems are absorbers and regenerators....
technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.solar.uni-kassel.de
Monel-shot and screen regeneratorsMonel has been found to be ideal material for matrix of regenerators operating in temperature range of 325 K to 50 K....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le boîtier régénérateur (12,12') comprend un corps (120) de boîtier régénérateur et un corps régénérateur (121) placé à l'intérieur de celui-ci.

The regenerative box (12,12') comprises a regenerative box body (120) and a regenerative body (121) arranged inside it.

industrie mécanique - wipo.int
À mesure que le sulfolane contaminé est amené à passer à travers le régénérateur, le régénérateur capture ses contaminants.

As the contaminated sulfolane is passed through the rejuvenator, the rejuvenator picks up its contaminants.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le moteur peut appliquer un freinage régénérateur.

The motor can apply regenerative braking.

production - wipo.int
L'invention concerne un comparateur comprenant un verrou régénérateur interconnecté, un circuit connecté avec ce verrou régénérateur interconnecté et un circuit d'horloge.

A comparator comprises a cross-coupled regenerative latch, a circuit connected to thecross-coupled regenerative latch and a clocking circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur pour cheveux contenant un composé chromène comme ingrédient actif et présentant un excellent pouvoir régénérateur des cheveux.

A hair restorer which contains a chromene compound as an active ingredient and has the excellent ability to restore the hair.

technologie alimentaire - wipo.int
Un détecteur d'amplitude est couplé à l'amplification régénérateur et commande un circuit de chargement Q couplé au circuit oscillant final de l'amplificateur régénérateur.

An amplitude detector is coupled to the regenerative amplifier and controls a Q loading circuit coupled to the tank circuit of the regenerative amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif régénérateur peut traiter les gaz thermiquement.

A regenerative device can thermally treat gases.

industrie mécanique - wipo.int
Il contient également un régénérateur thermique mobile (8), un échangeur thermique à écoulement alternatif et des moyens (9) servant à déplacer ledit régénérateur.

It also contains a moveable, thermal regenerator (8), an alternating flow heat exchanger, and means (9) to move this regenerator.

industrie mécanique - wipo.int
Régénérateur de cheveux à base de sève de bouleau, ce régénérateur de cheveux se présentant sous une forme adaptée à l'administration par voie orale.

The invention concerns a hair restorer based on birch sap, where said hair restorer is in a form suitable for oral administration.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également le régénérateur capillaire préparé.

The present invention also relates to the hair restorer produced.

santé - wipo.int
Un régénérateur de référence régénère le signal d'illumination secondaire.

A reference regenerator regenerates the secondary illuminator signal.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un réfrigérateur magnétique employant le régénérateur.

The present invention relates to a regenerator using a rotation type magnet member and an active magnetic regenerator, and a magnetic refrigerator using the same.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un régénérateur pour régénérer une batterie, ce régénérateur comprenant un couvercle supérieur (8) et un couvercle inférieur (1) adapté au couvercle supérieur.

A rejuvenator for reconditioning a battery comprises a upper cover (8) and a bottom cover (1) agreeing with the upper cover.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le régénérateur (7) possède des moyens d'obturation et d'ouverture.

The regenerator (7) has valving means.

industrie mécanique - wipo.int
Les températures du séparateur et du régénérateur sont contrôlées.

The temperature of the separator and regenerator are controlled.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues