Dictionnaire français - anglais

Ces jugements sont exercés dans le contexte du référentiel comptable applicable.

These judgments are made in the context of the applicable financial reporting framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) une partie liée telle que définie par le référentiel comptable applicable ; ou

(i) A related party as defined in the applicable financial reporting framework; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Description du référentiel comptable applicable et manière dont le référentiel peut affecter l opinion de l auditeur A30.

Description of the applicable financial reporting framework and how it may affect the auditor’s opinion A22.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Description du référentiel comptable applicable et manière dont le référentiel peut affecter l opinion de l auditeur A30.

17 Description of the applicable financial reporting framework and how it may affect the auditor s opinion A30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) lorsque le référentiel comptable applicable établit des règles concernant les parties liées :

(b) Where the applicable financial reporting framework establishes related party requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To what extent can we rely on auditors?... The main objective of this study is to research the nature of audit and the associated assurance that would be necessary for an auditor to express their opinion on the prepared financial statements of an organization in all material respects according to the applicable financial reporting framework....
général - core.ac.uk - PDF: trap.ncirl.ie
Recently aspects regarding international auditing standard 200 „overall objectives of the independent auditor and the conduct of an audit in accordance with international standards on auditing”... This is achieved by the expression of an opinion by the auditor on whether the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with an applicable financial reporting framework....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

bénéfice le bénéfice au sens du référentiel comptable applicable

'profit' has the same meaning as under the applicable accounting framework

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
goodwill le goodwill au sens du référentiel comptable applicable

'goodwill' has the same meaning as under the applicable accounting framework

général - eur-lex.europa.eu
une exposition considérée comme dépréciée conformément au référentiel comptable applicable

an exposure which is considered to be impaired in accordance with the applicable accounting framework

général - eur-lex.europa.eu
différences temporelles les différences temporelles au sens du référentiel comptable applicable

'temporary differences' has the same meaning as under the applicable accounting framework

général - eur-lex.europa.eu
dont: classés en tant que passifs en vertu du référentiel comptable applicable

of which: classified as liabilities under applicable accounting standards

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
le montant des passifs dimpôt différé comptabilisés conformément au référentiel comptable applicable

the amount of deferred tax liabilities as recognised under the applicable accounting framework

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
dont: classés en tant que capitaux propres en vertu du référentiel comptable applicable

of which: classified as equity under applicable accounting standards

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
passifs d'impôt différé des passifs d'impôt différé au sens du référentiel comptable applicable

'deferred tax liabilities' has the same meaning as under the applicable accounting framework

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
actifs d'impôt différé des actifs d'impôt différé au sens du référentiel comptable applicable

'deferred tax assets' has the same meaning as under the applicable accounting framework

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Les règles dans ce domaine devraient pouvoir sappliquer indépendamment du référentiel comptable applicable.

It should be possible to apply the rules in this field irrespective of the applicable accounting framework.

général - eur-lex.europa.eu
ils sont classés en tant que capitaux propres au sens du référentiel comptable applicable

they are classified as equity within the meaning of the applicable accounting framework

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
immobilisations incorporelles des immobilisations incorporelles au sens du référentiel comptable applicable, y compris le goodwill

'intangible assets' has the same meaning as under the applicable accounting framework and includes goodwill

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
compte des primes d'émission le compte des primes d'émission au sens du référentiel comptable applicable

'share premium account' has the same meaning as under the applicable accounting framework

budget - eur-lex.europa.eu
Valeur comptable de tous les investissements dans les entités de titrisation, telles que définies au paragraphe 36, conformément au référentiel comptable applicable.

Accounting value of all investments in the securitisation entities as defined in paragraph 36, according to the applicable accounting framework.

général - eur-lex.europa.eu
L'évaluation des actifs et des éléments de hors bilan est effectuée conformément au référentiel comptable applicable.

The valuation of assets and off-balance sheet items shall be effected in accordance with the applicable accounting framework.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues