Publications scientifiques

Analyse d'une campagne publicitaire en santé : le cas de vasy... Cette homogénéité des groupes de discussion aide à recréer un climat de

référence sociale

.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / sciences humaines / finances / documentation / communication / droit - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / analyse économique - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Devenir une

référence sociale

tout autant qu’une

référence

de l’immobilier

Become a social reference as well as a real estate reference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voulons être une référence financière mais aussi une référence sociale dans la Communauté valencienne ».

We want to be a financial reference but also a social reference in the Valencian Community".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans son cas, Twitter est sa dernière source de référence sociale.

In this case, Twitter would be that visitor's last referring social source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans son cas, Twitter est sa dernière source de référence sociale.

In his case, Twitter is his last source of social reference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans son cas, Twitter est sa dernière source de référence sociale.

In this case, Twitter would be that visitor’s last referring social source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Booster sa communication immobilière sur Facebook permet donc de devenir une référence sociale en même temps qu’une référence professionnelle !

Boosting his real estate communication on Facebook makes it possible to become a social reference at the same time as a professional reference!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On aurait tort, cependant, de vous croire sens tabou ni référence sociale.

However, it would not be right to believe that you have no taboo or social reference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est dû, entre autres, à la puissance quasi incompréhensible de la référence sociale.

This is due, in part, to the incomprehensible power of social proof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, elle souhaitait faire de Pinterest sa source N° 1 de trafic de référence sociale.

First, they wanted to make Pinterest their number one source of social referral traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permet le stockage et l’analyse des données de référence sociale – incluant le géoréférencement de l’information.

Can store and analyze social baseline data – including geo-referencing of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils fonctionnent essentiellement comme des centres de divertissement et sont devenus un élément de référence sociale.

They basically work like entertainment centers and have turned into a social reference point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lignes 28 à 31: Taux de référence de lassurance sociale

Lines to : Social insurance benchmark

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Devenir une référence sociale tout autant qu’une référence de l’immobilier

Become a social reference as well as a real estate reference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de référence applicable pour le calcul de la contribution sociale de Deutsche Post

Benchmark rate for DP's social contribution charge

général - eur-lex.europa.eu
La condition sociale fait référence à la situation sociale et économique d'une personne.

Social class Social class refers to the social and economic state of a person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues