Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un inverseur (113) émet un second signal de

référence de détermination

(Vcmp') en inversant le premier signal de référence de détermination (Vcmp).

An inverter (113) outputs a second determination reference signal (Vcmp') by inverting the first determination reference signal (Vcmp).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif d'affichage permet à un observateur de corriger une erreur de détermination d'environnement de vision sur la base de la référence de détermination prédéterminée.

The display apparatus allows a viewer to correct an error of view environment determination based on the predetermined determination reference.

communication - wipo.int
Cet appareil de détermination compare les signaux de détection et les signaux de référence de détermination, lesdits signaux de détection ayant été détectés par le biais de l'unité de détection.

The determining apparatus compares detection signals and determining reference signals with each other, said detection signals having been detected by means of the detecting unit.

organisation des transports - wipo.int
Le processeur de position utilise les données de référence de détermination de position GNSS pour déterminer une position erronée de récepteur mobile correspondant à la position erronée de référence.

The position processor uses the GNSS position-determination reference data to determine a rover erroneous position corresponding to the reference erroneous position.

industrie mécanique - wipo.int
Une première unité de détermination de billets défectueux (313) détermine les informations de détérioration de billet, puis détermine si le billet est ou non un billet défectueux sur la base de la valeur de référence de détermination d'exécution.

A first defective bill determining unit (313) determines the bill deterioration information and determines whether the bill is a defective bill or not based on the execution determination reference value.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif d'ajustement (6) applique une polarisation inverse à une diode de Zener pour un changement pour corriger la valeur de référence de détermination d'anomalie.

The adjustment device (6) applies reverse bias to a Zener diode for zapping to correct the abnormality judgment reference value.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
DÉTERMINATION DU POINT DE RÉFÉRENCE DU SIÈGE

DETERMINATION OF SEAT REFERENCE POINT

général - eur-lex.europa.eu
Un inverseur (113) émet un second signal de référence de détermination (Vcmp') en inversant le premier signal de référence de détermination (Vcmp).

An inverter (113) outputs a second determination reference signal (Vcmp') by inverting the first determination reference signal (Vcmp).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Détermination de la quantité de référence individuelle de lait

Determination of the individual reference quantity of milk

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Procédure de détermination de lÉtat membre de référence parmi plusieurs États membres de référence possibles

Procedure for determining the Member State of reference from among several possible Member States of reference

général - eur-lex.europa.eu
Détermination de la ligne de référence de la face latérale

Determination of side reference line

général - eur-lex.europa.eu
la date de référence pour la détermination des économies réalisées

reference date to establish achieved savings

général - eur-lex.europa.eu
MÉTHODE DE RÉFÉRENCE PRATIQUE POUR LA DÉTERMINATION DU TAUX DHUMIDITÉ

STANDARD METHOD OF TESTING FOR MOISTURE CONTENT

consommation - eur-lex.europa.eu
NOSFER

NOSFER

communication - iate.europa.eu
NOSFER

new master system for the determination of reference equivalents

communication - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues