Dictionnaire français - anglais

réestérification

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Mais à côté de cela, les acides gras déjà libérés sont liés par l'action de l'insuline, leur réestérification est stimulée.

But besides this, the already released fatty acids are bound by the action of insulin, their re-esterification is stimulated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais à côté de cela, sous l'action de l'insuline, les acides gras déjà libérés sont liés, leur réestérification est stimulée.

But besides this, the already released fatty acids are bound by the action of insulin, their re-esterification is stimulated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont exclues les huiles obtenues à l’aide de solvants ou d’adjuvants à action chimique ou biochimique, ou par des procédés de réestérification, et de tout mélange avec des huiles d’autre nature.

Excluded is the Olive Oil obtained using solvents, with adjuvants of chemical or biochemical action or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’huile d’olive est l’huile provenant uniquement du fruit de l’olivier (Olea europaea L.), à l’exclusion des huiles obtenues par solvants ou par des procédés de réestérification et de tout mélange avec des huiles d’autre nature.

Vegetable oil obtained solely from the fruit of the olive tree (Olea europaea L.) to the exclusion of oils obtained using solvents or re-esterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, dans les premières heures et les premiers jours de la vie, la réestérification des acides gras dans la paroi intestinale est réduite, ce qui est également confirmé lorsqu'il est chargé d'acides gras libres.

Consequently, in the first hours and days of life, the re-esterification of fatty acids in the intestinal wall is reduced, which is also confirmed when loaded with free fatty acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désacidification biocatalysée des huiles hyperacides en réacteur continuLes conditions utilisées en batch pour la désacidification des huiles hyperacides par réestérification biocatalysée par des lipases des acides gras libres avec des glycérides partiels sont mises en oeuvre en système continu....
Effect of glucocorticoid hormones on fatty acid mobilization and re-esterification in rat adipose tissue... The effect of dexamethasone and cortisol on fatty acid mobilization and re-esterification has been studied in intact adipose tissue and isolated fat cells of the rat....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Influence des oryzanols de l'huile de son de riz sur la désacidification enzymatique des corps gras hyperacidesLa désacidification par réestérification enzymatique, mise au point sur des huiles hydrolysées modèles puis appliquée avec succès à l'huile de palme brute, n'est pas applicable directement à l'huile ...
Mechanism of free fatty acid re-esterification in human adipocytes in vitro... We hypothesized that re-esterification may occur via an extracellular route, such that free fatty acids arising from lipolysis must leave the adipocyte and be taken up again before they can be re-esterified....
Regulation of the enzymes of hepatic microsomal triacylglycerol lipolysis and re-esterification by the glucocorticoid dexamethasone.... Intracellular stored TAG (triacylglycerol) undergoes an initial lipolysis followed by re-esterification of the lipolytic products to form TAG prior to their incorporation into a VLDL particle....
Lipolysis and re-esterification of oleic acid in myotubes after co-incubation with fatty acids.... (C) Re-esterification of [14C]OA, calculated as the difference between lipolysis measured at 1, 2, 4, and 6 h by SPA in the presence or absence of triacsin C (10 μM)....
Fuel selection in wistar rats exposed to cold: shivering thermogenesis diverts fatty acids from re-esterification to oxidation... Because lipids account for most of the heat produced, we have investigated: (1) whether the rate of appearance of non-esterified fatty acids (Ra NEFAs) is stimulated by shivering, (2) whether mono-unsaturated (oleate) and saturated fatty acids (palmitate) are affected similarly, and (3) whether the partitioning between fatty acid oxidation and re-esterification is altered by cold exposure....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le méthanol produit est utilisé par exemple en tant que produit de départ pour la réestérification d'huile.

The methanol produced is used e.g. as a entering product for oil re- esterification.

chimie - wipo.int
L'invention a pour objet de développer un procédé de production d'alcools de polyester, ayant une large plage de viscosité, par réestérification à l'aide de matières déchets.

The aim of the invention is to provide a method for producing polyester alcohols with a wide viscosity range by transesterification using waste materials.

chimie - wipo.int
Le procédé de l'invention se rapporte à la réestérification de matières grasses dans des conditions alcalines, et à la séparation subséquente de la phase biodiesel de la phase glycérine.

The method lies in reesterification of fats and oils under alkali conditions and subsequent separation of the biodiesel phase from the glycerin phase.

industrie pétrolière - wipo.int
L’huile d’olive est l’huile provenant uniquement du fruit de l’olivier (Olea europaea L.), à l’exclusion des huiles obtenues par solvants ou par des procédés de réestérification et de tout mélange avec des huiles d’autre nature.

Olive oil” means the olive oil obtained solely from the fruit of the olive tree (olea europaea), to the exclusion of oils obtained using solvents or reesterification processes and of any mixture with oils of other kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues