Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Système multi-agents pour la structuration du trafic aérien... Certains travaux de recherche actuels dans ce domaine visent à réduire la charge de travail des contrôleurs aériens en automatisant certaines tâches de décisions.La...
On the arrival time, waiting time to unload, unloading time and waiting time for departure for purse seiners at mangalore landing centre... It was found that a boat takes 75% of the berthing time to unload an average quantity of 2.4...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Maraîchage biologique et organisation du travail : enjeux et conséquences de la diversification.etude de cas : vaucluse et bouches-du-rhône, paca...valorisant.Dans le but de réduire la charge de travail et la masse salariale et dégager de la plus value économique, les maraîchers adoptent un ensemble de stratégies que l’étude a permis d’identifier....
Axial unloading test of soil based on the gds triaxial apparatusAbstract: Normal triaxial apparatus is suited to the loading stress path test, some stress path triaxial apparatus can be used to unload radial load smaller than the axial load, but it is difficult to unload axial load smaller than the radial load or even unload the axial load to zero....
L’allemand au musée: réaliser une séquence clil en profitant de la suisse plurilingue.... Cette sortie sera préparée en classe avec du matériel didactisé pour l’enseignement en allemand LC1, matériel qu’on est amené à utiliser afin de réduire la charge de travail liée à l’élaboration d’une séquence CLIL....
Occupation profile:truck drivers, heavy, october 6, 2017... May be required to unload truck....
Optimizing parameter of cutting anchor-bolt by orthogonal experiment... Anchor bolt is widely used in coal production, but it is uneasy to unload the anchor bolt sometime while the common cutting methods have lots of inferiors....
[photograph 2012.201.b0901.0525]... Caption: "Preparing to unload educational materials to be used in the nursery for mentally retarded children are, left to right, Mrs....

Publications scientifiques

Intestinal dysbiosis. implementation of new technologies to improve diagnosis and therapy in ambulatory patients. breath test with liver elastometry, detection of virus in saliva by pcr or gastro-intestinal echography
... Le traitement consiste à supprimer les causes (dont l’hypo-motilité digestive), à améliorer la prise alimentaire et à réduire la charge bactérienne, soit par une antibiothérapie à large spectre, soit plutôt par des huiles essentielles en très petites doses....
... Digestive paresia can be evaluated with echography...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Epuration des eaux usées de raffinerie par le procédé biologique des lits bactériens. problèmes pratiques de l'exploitation purifying refinery waste water by the bacterial bed biological process. practical operational problems
... Parmi tes mesures préventives, l'une des méthodes consiset à réduire la charge polluante de l'effluent : les eaux usées phénolées sont dessalées, les eaux de désulfuration du gas oil (DGO) et fluid cracking catalytic (FCC) sont strippées,...
... Among preventive measures, one method consists in reducing the organic loading of the effluent: phenol-containing waste waters are desalinated, waters from DGO and FCC are stripped, alcaline waters are reinjected into the crude oil, oils are recovered...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis and chemical and morphological characterization of ruthenium-based nanoparticles
... Par conséquent, trouver un électrocatalyseur alternatif ou réduire la charge de Pt par alliage, et l'amélioration de la performance catalytique, sont d'une grande importance dans la commercialisation de technologies de piles à combustible.Parmi...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cela peut réduire la charge capacitive.

This may reduce capacitive loading.

électronique et électrotechnique - wipo.int
des efforts consentis pour réduire la charge.

Efforts made to reduce burden.

général - eur-lex.europa.eu
des efforts consentis pour réduire la charge.

Efforts made to reduce burden

général - eur-lex.europa.eu
Un régulateur de charge (C) peut augmenter ou réduire la charge stockée.

A charge adjuster (C) can add to or reduce the stored charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Parallèlement, il est nécessaire de réduire la charge administrative et la charge de déclaration.

There is simultaneously a need to reduce the administrative and reporting burden.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Ceci peut également réduire la charge de déclaration.

This may also reduce the reporting burden.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une bague (10) qui peut réduire une charge d'insertion sans réduire la charge d'arrachement d'un élément d'insertion (80).

A grommet (10) which can reduce an insertion load without reducing the pull-out load of an inserting member (80).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci peut également réduire la charge de déclaration.

This may also reduce the reporting burden.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Ceci peut également réduire la charge de déclaration.

This may also reduce the reporting burden.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un accumulateur de charge atteint une charge prédéterminée, une charge fixée est enlevée afin de réduire la charge accumulée.

When a charge accumulator reaches a predetermined charge, a fixed charge is removed to reduce the accumulated charge.

industrie mécanique - wipo.int
L'action vise également à réduire la charge des répondants.

It also aims at reducing the burden on respondents.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
réduire la charge de travail des utilisateurs des SIF

reduce workload of RIS users

général - eur-lex.europa.eu
Enfin, cela permet également de réduire la charge sur l'environnement.

In the end, this also makes it possible to reduce the load on the environment.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé permet également de réduire la charge de nettoyage.

This method also enables to reduce the cleaning load.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ledit procédé consiste à réduire la charge thermomécanique sur la surface de la pièce, et l'appareil comprend des moyens permettant de réduire ladite charge thermomécanique sur la surface de la pièce.

The method involves reducing the thermomechanical load on the surface of the workpiece, and the apparatus includes a means for reducing the thermomechanical load on the surface of the workpiece.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues