Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
communication - techdico
[...]
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention porte sur un circuit de

réduction de longueur

de mot qui utilise le signal d'erreur de réduction de longueur de mot pour faire trembloter l'entrée du circuit.

The present invention provides a word length reduction circuit that makes use of the word length reduction error signal to dither the input to the circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce système de contrôle peut être un système de restriction d'expansion ou un système de réduction de longueur.

The control arrangement can be an expansion restriction arrangement or a length reduction arrangement.

santé - wipo.int
Aucun réduction de longueur horizontale n’est requise pour l’utilisation des coudes.

No reduction in horizontal run is required for the use of the elbows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processeur de surface calcule l'allongement de la colonne de production ou la réduction de longueur correspondant au profil environnemental.

Surface processor (26) calculates the tubing elongation or length reduction corresponding to the environmental profile.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Retenue pour roulement à rouleaux permettant une réduction de longueur latérale et de hauteur et méthode pour fabriquer ladite retenue.

A retainer for a roller bearing enabling a reduction in lateral length and height and a method of manufacturing the retainer.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif qui empêche une réduction de longueur d'onde et des pertes de gain d'antenne, qui sont provoquées par une plaque de base.

The disclosed device inhibits wavelength reduction and losses in antenna gain, which are caused by a base plate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'expansion ne provoque qu'une réduction minimale de la longueur.

Minimal length reduction of the strut occurs upon expansion.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un circuit de réduction de longueur de mot qui utilise le signal d'erreur de réduction de longueur de mot pour faire trembloter l'entrée du circuit.

The present invention provides a word length reduction circuit that makes use of the word length reduction error signal to dither the input to the circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci est obtenu par tassement du message (réduction de la longueur) et réduction du temps de transmission du message.

It is achieved with the aid of message compaction (size reduction) and reduction of message transmission time.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de conversion de longueur d'onde peut être corrigé par réduction ou augmentation de la quantité de matériau de conversion de longueur d'onde.

The wavelength converting member may be corrected by reducing or increasing the amount of wavelength converting material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de réduction de vitesse à longueur axiale réduite.

Provided is a speed reduction device having a reduced axial length.

industrie mécanique - wipo.int
Pour ces raisons, la réduction de la longueur du canal et l'amélioration de la reproductibilité de la longueur du canal ont été difficiles.

Therefore decrease of the channel length and improvement on reproducibility of the channel length has been hard.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'écoulement axial est ensuite interrompu au travers de la longueur de la réduction tubulaire tout en maintenant l'écoulement radial dans la réduction.

Axial flow is then terminated through the length of the tubular sub while maintaining radial flow into the sub.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'extension en longueur est sensiblement proportionnelle à une réduction d'une épaisseur de l'unité élastique.

The extension in length is substantially proportional to a reduction in a thickness of the resilient unit.

production - wipo.int
En même temps, la longueur de la partie mobile (II) augmente de façon à compenser la réduction de la longueur de la partie gonflable (I).

At the same time, the length of the movable portion (II) increases so as to offset the reduction in length of the balloon portion (I).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues