Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Effectuer les optimisations de réduction de force des boucles et d'élimination des variables d'itération.

Perform the optimizations of loop strength reduction and elimination of iteration variables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spectroscopie optique nonlinéaire à 1,55 μm de boîtes quantiques et de nanotubes de carbone
... Les études en puissance mettent en évidence quantitativement la contribution prédominante de l'élargissement collisionnel et la contribution marginale de la réduction de force d'oscillateur au signal nonlinéaire....
... The power dependence of the signal shows quantitatively the prevailing contribution of collisional broadening and the marginal contribution of oscillator strength reduction to the optical nonlinear signal....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Effects of soil structure interaction on strength reduction factors AbstractIn this study, strength reduction factors for SDOF systems of period range of 0.1-3.0s....
général - core.ac.uk -
Principled strength reduction... The new approach generalizes classical loop optimization techniques, notably strength reduction, in optimizing compilers, and it unifies and systematizes various optimization strategies in transformational programming....
On operator strength reductionStrength reduction is a program optimization technique which attempts to replace expensive operations in a program by a series of equivalet, cheaper operations....
Near-fault pulsea-like effect on strength reduction factorsAs near-fault pulse-like strong ground motions have severe damage potential for the structures, it is significant to study the effect on strength reduction factors....

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
communication - techdico
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Lorsqu'une augmentation de la force de levée est nécessaire, l'unité de commande exécute une commande de réduction de force de traction qui permet la réduction de la force de traction.

When the lift force needs to be increased, the control unit does tractive force reduction control to reduce the tractive force.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette réduction de force aurait dû être anticipée.

This reduction in force should have been anticipated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réduction de force aurait dû être anticipée.

This reduction in force should have been anticipated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de réduction de force (506, 606) réduit une force d'impact de roue (400) transmise sur le rail par la roue par application de la force de correction (424) à la roue (112).

The force reduction assembly (506, 606) reduces a wheel impact force (400) imparted on the rail by the wheel by applying the correction force (424) to the wheel (112).

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de commande de freinage peut réaliser une commande de réduction de force de freinage de manière à réduire la force de freinage en cas de freinage d'urgence d'une cabine s'ascenseur.

The brake control device can perform brake force reduction control for reducing brake force in emergency braking of an elevator car.

production - wipo.int
Papa décide enfin de lâcher sa forme de réduction de force !" pensa Coola.

So...at last, Father decides to drop his restricted-power form!' thought Coola.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un réseau d'ensembles de réduction de force mécanique dimensionnés et configurés pour manipuler indépendamment mécaniquement une région osseuse fracturée.

An array of mechanical force reduction assemblies sized and configured to independently mechanically manipulate a fractured bone region.

santé - wipo.int
Ainsi, un appareil de commande de force de freinage de véhicule qui peut réaliser un état de véhicule requis même lorsque le degré de réduction de force de freinage de la roue à force de freinage réduite est important peut être fourni.

Thus, a vehicle braking force control apparatus that can realize a required vehicle state even when the degree of decrease in braking force of the reduced braking force wheel is large can be provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un système de réduction d'impact de roue pour un véhicule ferroviaire (100), lequel système comprend un capteur (502, 602), un module de commande (504, 604) et un ensemble de réduction de force (506, 606).

A wheel impact reduction system for a rail vehicle (100) includes a sensor (502, 602), a control module (504, 604), and a force reduction assembly (506, 606).

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme de réduction de force est relié en série au levier de sécurité entre le réducteur de vitesse et le mécanisme de sécurité.

The force reducing mechanism is connected in a series relationship with the safety lever between the overspeed governor and the safety gear.

production - wipo.int
La réduction de force considérée permet de réduire considérablement la probabilité d'apparition de plis ou de craquelures sur le matériau en cours de formage.

By lessening the force needed to hold the material during the forming process, the probability of wrinkling or cracking of the material during the forming process is greatly reduced.

industrie mécanique - wipo.int
Quand nous parlons de réduction de force de travail, beaucoup de choses peuvent être mises en œuvre.

When we talk about reduction of the workforce there are a number of things that can happen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comprend un réducteur de vitesse monté sur une cabine d'ascenseur, un mécanisme de sécurité, un levier de sécurité et un mécanisme de réduction de force.

The device includes an elevator car mounted overspeed governor, a safety gear, a safety lever, and a force reducing mechanism.

production - wipo.int
Lors d’une longue randonnée, cette réduction de force peut faire une énorme différence pour vos genoux.

On a long hike, this reduction in force can make a huge difference for your knees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues