Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Une fois que votre choix est fait, assurez-vous de rédiger un bail qui vous protège.

When you've made your choice, be sure to take the time to draw up a lease that protects you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / droit civil - iate.europa.eu
urbanisme et construction / droit civil - iate.europa.eu
urbanisme et construction / droit civil - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Avant de rédiger un bail commercial, vous souhaitez en négocier les conditions.

Before you sign a commercial lease, you need to negotiate the terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, pour une meilleure sécurité dans la relation propriétaire/locataire, il est préférable de rédiger un bail écrit.

However, for the optimum security of the owner/tenant relationship it is preferable to draw up a written lease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rédiger un bail type pour les locations à court terme et un autre pour les locations à long terme.

For example, make one folder for short-term items and another for long-term items.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de consulter un avocat ou un notaire afin de vous aider à rédiger un bail avec lequel vous êtes à l’aise.

You should also consult a lawyer or notary to help you draft a lease agreement you feel comfortable with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serais ravie de vous rencontrer afin de rédiger un bail pour la location de votre bien ou de vous donner un avis éclairé sur celui que vous vous apprêtez à signer.

I would love to hear from you, so share your favorite Scripture, or an encouraging thought you have about hearing from the Lord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serais ravie de vous rencontrer afin de rédiger un bail pour la location de votre bien ou de vous donner un avis éclairé sur celui que vous vous apprêtez à signer.

To provide a report to a Charity to whom you have made a donation or to the Charity Admin of a project you supported;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des moyens couramment utilisés est de rédiger un bail sur le terrain, pour une durée maximale de 30 ans avec une option de renouvellement, et d'obtenir la propriété de la maison.

One of the possibilities is to contract a lease on the land, for a maximum of 30 years with an option to renew, thus getting ownership of the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des moyens couramment utilisés est de rédiger un bail sur le terrain, pour une durée maximale de 30 ans avec une option de renouvellement, et d'obtenir la propriété de la maison.

One of the ways commonly used is to make a lease on the land, for a maximum of 30 years with an option to renew, and get ownership of the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues