Dictionnaire français - anglais

RÉCOLTE

général - eur-lex.europa.eu
la méthode de récolte (récolte directe ou culture

harvesting method: whether directly harvested or crop-grown

pêche - eur-lex.europa.eu
NOTIFICATION DE NON-RÉCOLTE ET DE RÉCOLTE EN VERT

NOTIFICATION ON NON-HARVESTING AND GREEN HARVESTING

général - eur-lex.europa.eu
NOTIFICATION DE NON-RÉCOLTE ET DE RÉCOLTE EN VERT

NOTIFICATION ON NON-HARVESTING AND GREEN HARVESTING

général - eur-lex.europa.eu
NOTIFICATION DE NON-RÉCOLTE ET DE RÉCOLTE EN VERT

NOTIFICATION ON NON-HARVESTING AND GREEN HARVESTING

général - eur-lex.europa.eu
Récolte en vert ou non-récolte des fruits et légumes

green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Four types of dormancy exhibited by eggs of heterodera schachtii
... WSUME Quatre types de donnance chez les œufs d’Heterodera schachtii L’éclosion des œufs issus de kystes d’Heterodera schachtii provenant de plants de betteraves cultivés en serres ou sous abris a été étudié directement aprks récolte ou après conservation en sol humide pendant 3 et 6 mois....
...Cysts of Heterodera schachtii from sugarbeet plants grown in a greenhouse and lathhouse were used for hatching studies directly after harvesting or after storage in moist soil for 3 or 6 months....
activité agricole / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
The relative importance of cork harvesting and climate for stem radial growth ofquercus suber l.
Importance relative de la récolte du liège et du climat sur la croissance radiale deQuercus suber L....
...L.) in Iberian stands may depend not only onclimate but also on recurrent cork harvesting and stand management....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Identification des techniques de récolte des graines alimentaires
... Identification des techniques de récolte des graines alimentaires....
...An attempt is made at identifying and classifying the grain harvesting technics in relation with the comparative study of cultivation practices and their history.
général - core.ac.uk -
Rentabilité et obstacles à l’adoption des variétés améliorées du manioc (manihot esculenta cranz) chez les paysans en rd congo
... Les principales opérations culturales sont le défrichement, l’incinération, le bouturage, le désherbage et la récolte....
... The main cultivation operations are clearing, burning, cutting, weeding and harvesting...
général - core.ac.uk -
Récolte du coton : essai d'une machine d'aide à la récolte manuelle en côte d'ivoireLa récolte manuelle du coton constitue un frein à l'augmentation des surfaces cultivées en culture cotonnière....
Current knowledge of hagfish reproduction: implications for fisheries management1... Currently, there are no regulations governing the harvesting of hagfish along the East Coast....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frpêche / activité agricole - core.ac.uk - PDF: icb.oxfordjournals.org
Le système après-récolteThèmes développés dans la communication présentée au colloque: _ le système après-récolte _ les séquences d'un système après-récolte _ les pertes encourues pendant la manutention et la transformation du riz en Asie du Sud-Est _ l'analyse des pertes d'un système...
Gradient changes in porcine renal arterial vascular anatomy and blood flow after cryoablation... Before harvesting the kidneys, fluorescently labeled microspheres were administrated in the descending aorta....
récolte
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
Extrapolation spatialisée d'une mesure locale de l'état hydrique de la vigne à partir de données auxiliaires
...plot.L'évolution de l'état hydrique de la vigne tout au long de son cycle de croissance annuel a un effet direct sur la composition du raisin et sur la qualité de la récolte....
... For non-irrigated vineyards, it makes it possible to understand the qualitative potential of a vintage, it also makes it possible to adjust the cultivation practices (grassing, canopy management, fertilisation, etc.
général - core.ac.uk -
Active bacterial core surveillance (abcs) report emerging infections program network : neisseria meningitidis, 2006... Source: National Center for Health Statistics bridged-race vintage 2006 postcensal fileABCs Case Definition: Invasive meningococcal disease: isolation of Neisseria meningitidis from normally sterile site in a resident of a surveillance...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: stacks.cdc.gov
Seven hills winery fall 2001 newsletter... 5) from Seven Hills Winery describes an intensive and fast-paced vintage for their second year in the Whitehouse-Crawford Building....
récolte
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
année de récolte, lannée civile pendant laquelle la récolte commence

harvest year means the calendar year in which the harvest begins

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
année de récolte, lannée civile pendant laquelle la récolte commence

harvest year means the calendar year in which the harvest begins

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dans le champ, une fiche de récolte est remplie au moment de la récolte au moyen d'informations de récolte.

In the field, a harvest form is completed with harvest information at the time of the harvest.

informatique et traitement des données - wipo.int
une récolte ou une récolte partielle a néanmoins été effectuée, ou

a harvest or partial harvest has nevertheless taken place; or

politique agricole - eur-lex.europa.eu
EXIGENCES APPLICABLES À LA RÉCOLTE ET À LA MANIPULATION APRÈS LA RÉCOLTE

REQUIREMENTS FOR HARVESTING AND HANDLING FOLLOWING HARVESTING

général - eur-lex.europa.eu
Maize harvest, antioka, mozambique, ca. 1916-1930
; Photographie de quelques personnes d'origine africaine et une récolte de maïs à Antioka....
..."Récolte de maïs à la ferme d'Antioka" ("Maize harvest at the farm in Antioka") Photograph of African people and a maize harvest in Antioka....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
African men transporting maize on the incomáti, antioka, mozambique, [s.d.]
; Photographie de six hommes africains transportant une récolte de maïs sur l'Incomáti....
..."Antioka, la récolte du champ de l'Église" ("Antioka, harvest of the Church field") Photograph of six African men transporting maize on the Incomáti....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Fall combine harvest considerationsTo harvest the crop efficiently the combine operator needs to spend pre-harvest time maintaining, adjusting, and setting the combine....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
récolte
environnement / droit - techdico iate.europa.eu
La présente invention concerne une machine pour la récolte qui comprend un contenant (12) renfermant une récolte (56) et un système de distribution de récolte (10).

A harvester is provided comprising a vessel (12) for securing a crop (56) therein and a crop delivery system (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne : un appareil de stockage de récolte qui permet de préserver la fraîcheur d'une récolte de manière stable pendant une période prolongée; et un procédé de stockage de récolte qui utilise l'appareil de stockage de récolte.

Disclosed are: a crop storage apparatus which can keep the freshness of a crop stably for a long period; and a crop storage method using the crop storage apparatus.

technologie alimentaire - wipo.int
Récolte: les modalités de déclenchement de la récolte sont précisées: quand 50 % des fanes sont tombées.

Harvesting: the conditions for triggering harvesting are laid down: harvesting is triggered when 50 % of the plant tops have fallen. Yield: a definition of crop parcel is introduced.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Le dispositif de hachage de récolte est configuré pour hacher la récolte coupée par le lit de coupe en longueurs plus petites et le dispositif de conditionnement de récolte est configuré pour compacter la récolte afin d'aider au séchage.

The crop chopping device is configured to chop crop cut by the cutter bed into smaller lengths and the crop conditioning device is configured to crimp the crop to aid in drying.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le procédé de protection d'une récolte coupée contre des pathogènes consiste à appliquer à la récolte et à tout pathogène présent sur la récolte un composé pouvant générer un agent de déclenchement oligomère actif dans la récolte ou dans le pathogène.

A method is disclosed for protecting a harvested crop from pathogens comprising applying to the harvested crop and to any pathogen present thereon a compound capable of generating an active oligomer elicitor in the crop or the pathogen.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Crop foraging, crop losses, and crop raidingCrop foraging or crop raiding concerns wildlife foraging and farmers’ reactions and responses to it....
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk
Specialty crop producers' crop insurance decisionsVirtually all the studies reviewed examined the crop insurance participation decision of midwestern producers of corn, soybeans, or other feed grains....
Récolte
général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne la récolte en vert et la non-récolte, les États membres

In relation to green harvesting and non-harvesting, Member States shall

général - eur-lex.europa.eu
Total de la superficie concernée par la récolte en vert ou la non-récolte (ha

Total area concerned by green harvesting or non-harvesting (ha

général - eur-lex.europa.eu
Aide financière accordée aux organisations de producteurs pour la non-récolte et la récolte en vert

Financial assistance for non-harvesting and green harvesting to producer organisations

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
matériel de récolte des baies

harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants

général - iate.europa.eu
Récolte manuelle Récolte avec machine spéciale

Manually harvesting Harvesting with special machine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four types of dormancy exhibited by eggs of heterodera schachtii
... WSUME Quatre types de donnance chez les œufs d’Heterodera schachtii L’éclosion des œufs issus de kystes d’Heterodera schachtii provenant de plants de betteraves cultivés en serres ou sous abris a été étudié directement aprks récolte ou après conservation en sol humide pendant 3 et 6 mois....
...Cysts of Heterodera schachtii from sugarbeet plants grown in a greenhouse and lathhouse were used for hatching studies directly after harvesting or after storage in moist soil for 3 or 6 months....
activité agricole / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
The relative importance of cork harvesting and climate for stem radial growth ofquercus suber l.
Importance relative de la récolte du liège et du climat sur la croissance radiale deQuercus suber L....
...L.) in Iberian stands may depend not only onclimate but also on recurrent cork harvesting and stand management....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Identification des techniques de récolte des graines alimentaires
... Identification des techniques de récolte des graines alimentaires....
...An attempt is made at identifying and classifying the grain harvesting technics in relation with the comparative study of cultivation practices and their history.
général - core.ac.uk -
Rentabilité et obstacles à l’adoption des variétés améliorées du manioc (manihot esculenta cranz) chez les paysans en rd congo
... Les principales opérations culturales sont le défrichement, l’incinération, le bouturage, le désherbage et la récolte....
... The main cultivation operations are clearing, burning, cutting, weeding and harvesting...
général - core.ac.uk -
Récolte du coton : essai d'une machine d'aide à la récolte manuelle en côte d'ivoireLa récolte manuelle du coton constitue un frein à l'augmentation des surfaces cultivées en culture cotonnière....
Current knowledge of hagfish reproduction: implications for fisheries management1... Currently, there are no regulations governing the harvesting of hagfish along the East Coast....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frpêche / activité agricole - core.ac.uk - PDF: icb.oxfordjournals.org
Le système après-récolteThèmes développés dans la communication présentée au colloque: _ le système après-récolte _ les séquences d'un système après-récolte _ les pertes encourues pendant la manutention et la transformation du riz en Asie du Sud-Est _ l'analyse des pertes d'un système...
Gradient changes in porcine renal arterial vascular anatomy and blood flow after cryoablation... Before harvesting the kidneys, fluorescently labeled microspheres were administrated in the descending aorta....
récolte
environnement / sciences naturelles et appliquées / pêche / activité agricole - acta.es iate.europa.eu
système d'exploitation pour récolte hors sol

harvesting system for off-ground extraction

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
récolte, stockage et transport du bois

wood harvesting, storage and transport

général - iate.europa.eu
Récolte durable des algues marines sauvages

Sustainable harvesting of wild seaweed

général - eur-lex.europa.eu
système d'exploitation pour récolte au sol

harvesting system for on-ground extraction

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention se rapporte à une machine de récolte comportant un châssis (1) portant au moins un mécanisme de récolte (10) et un dispositif d'allégement (22) dudit mécanisme de récolte.

The present invention relates to a harvester comprising a frame (1) supporting at least one harvesting mechanism (10) and a device for lightening (22) said harvesting mechanism.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Four types of dormancy exhibited by eggs of heterodera schachtii
... WSUME Quatre types de donnance chez les œufs d’Heterodera schachtii L’éclosion des œufs issus de kystes d’Heterodera schachtii provenant de plants de betteraves cultivés en serres ou sous abris a été étudié directement aprks récolte ou après conservation en sol humide pendant 3 et 6 mois....
...Cysts of Heterodera schachtii from sugarbeet plants grown in a greenhouse and lathhouse were used for hatching studies directly after harvesting or after storage in moist soil for 3 or 6 months....
activité agricole / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
The relative importance of cork harvesting and climate for stem radial growth ofquercus suber l.
Importance relative de la récolte du liège et du climat sur la croissance radiale deQuercus suber L....
...L.) in Iberian stands may depend not only onclimate but also on recurrent cork harvesting and stand management....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Identification des techniques de récolte des graines alimentaires
... Identification des techniques de récolte des graines alimentaires....
...An attempt is made at identifying and classifying the grain harvesting technics in relation with the comparative study of cultivation practices and their history.
général - core.ac.uk -
Rentabilité et obstacles à l’adoption des variétés améliorées du manioc (manihot esculenta cranz) chez les paysans en rd congo
... Les principales opérations culturales sont le défrichement, l’incinération, le bouturage, le désherbage et la récolte....
... The main cultivation operations are clearing, burning, cutting, weeding and harvesting...
général - core.ac.uk -
Récolte du coton : essai d'une machine d'aide à la récolte manuelle en côte d'ivoireLa récolte manuelle du coton constitue un frein à l'augmentation des surfaces cultivées en culture cotonnière....
Current knowledge of hagfish reproduction: implications for fisheries management1... Currently, there are no regulations governing the harvesting of hagfish along the East Coast....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frpêche / activité agricole - core.ac.uk - PDF: icb.oxfordjournals.org
Le système après-récolteThèmes développés dans la communication présentée au colloque: _ le système après-récolte _ les séquences d'un système après-récolte _ les pertes encourues pendant la manutention et la transformation du riz en Asie du Sud-Est _ l'analyse des pertes d'un système...
Gradient changes in porcine renal arterial vascular anatomy and blood flow after cryoablation... Before harvesting the kidneys, fluorescently labeled microspheres were administrated in the descending aorta....
récolte
santé - iate.europa.eu
Long-term accumulation and transport of anthropogenic phosphorus in three river basins... Here we present an analysis of phosphorus fluxes in three large river basins, including published data on fertilizer, harvested crops, sewage, food waste and river fluxes2, 3, 4....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
Rodent problems relative to mechanical harvesting... It also looks at possible rodent management options available to growers of mechanically harvested crops
Récolte
général - eur-lex.europa.eu
issu dune récolte légale, récolté conformément à la législation applicable dans le pays de récolte

legally harvested means harvested in accordance with the applicable legislation in the country of harvest

produit végétal - eur-lex.europa.eu
issu dune récolte illégale, récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte

illegally harvested means harvested in contravention of the applicable legislation in the country of harvest

produit végétal - eur-lex.europa.eu
valorisation post-récolte des produits

post-harvest adding to the value of products

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Vin issu de la première récolte du vignoble; la première récolte du vignoble étant considérée comme la récolte effectuée pendant la troisième année suivant la plantation du vignoble.

Wine origins from the first harvest of the vineyard; as the first harvest of the vineyard is considered the harvest carried out in the third year of vineyard plantation.

production - eur-lex.europa.eu
Vin issu de la première récolte du vignoble; la première récolte du vignoble étant considérée comme la récolte effectuée pendant la troisième année suivant la plantation du vignoble.

Wine origins from the first harvest of the vineyard; as the first harvest of the vineyard is considered the harvest carried out in the third year of vineyard plantation.

production - eur-lex.europa.eu
Maize harvest, antioka, mozambique, ca. 1916-1930
; Photographie de quelques personnes d'origine africaine et une récolte de maïs à Antioka....
..."Récolte de maïs à la ferme d'Antioka" ("Maize harvest at the farm in Antioka") Photograph of African people and a maize harvest in Antioka....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
African men transporting maize on the incomáti, antioka, mozambique, [s.d.]
; Photographie de six hommes africains transportant une récolte de maïs sur l'Incomáti....
..."Antioka, la récolte du champ de l'Église" ("Antioka, harvest of the Church field") Photograph of six African men transporting maize on the Incomáti....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Fall combine harvest considerationsTo harvest the crop efficiently the combine operator needs to spend pre-harvest time maintaining, adjusting, and setting the combine....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
récolte
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Winter temperatures in the second half of the xvi century in the central area of the iberian peninsula... The influence that thermal conditions had on the evolution of some environmental aspects are considered based on the forest exploitation problem information and on the wine harvest production
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Determination of wine aroma compounds by head space “in tube extraction” technique and gas chromatography (hs-itex-gc/ms)... Significant differences appear both on the number of identified compounds in wine harvest 2010 compared to the other two years as well as through differences in concentration of two compounds: 3-methyl-butanol and 2,4-hexadienoic acid ethyl ester.
 PDF: doaj.org
récolte
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Dans un appareil d'égrenage de récolte servant à moissonner des grains d'une récolte sur pied, la hauteur d'un capot supérieur (18) est réglée en réaction à la position du haut de la récolte.

In a crop stripping apparatus for harvesting grain from standing crop, the height of an overhead hood (18) is adjusted in response to the position of the top of the crop.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Laser stripping for the ps2 charge-exchange injection systemLaser stripping for an H- injection system into the proposed PS2 accelerator could provide an attractive alternative to the use of a conventional stripping foil....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A randomized trial of cryo stripping versus conventional stripping of the great saphenous vein ObjectiveThis multicenter randomized clinical trial compared cryo stripping of the great saphenous vein (GSV) with conventional stripping.MethodsThe...
récolte
pêche - iate.europa.eu
Enhancement of recombinant protein production in transgenic nicotiana benthamiana plant cell suspension cultures with co-cultivation of agrobacterium containing silencing suppressors... In this study, the capability of nine different viral gene silencing suppressors were evaluated for improving the production of rAAT protein in transgenic plant cell cultures (CMViva, XVE or 35S system) using an Agrobacterium-mediated transient expression co-cultivation process in which transgenic plant cells and recombinant Agrobacterium carrying the viral gene silencing suppressor were grown together in suspension cultures....
pêche - core.ac.uk - PDF: doaj.org
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Secondary user data capturing for cognitive radio network forensics under capturing uncertaintyAbstract—Secondary user data capturing is a fundamental building block for cognitive radio network forensics....
général - core.ac.uk - PDF: ece.gmu.edu
Discontinuity-capturing operators for elastodynamicsFinite element methods are presented which include discontinuity-capturing operators to accurately solve elastodynamics problems exhibiting sharp gradients in their solution, e.g.,...

Publications scientifiques

African women harvesting potatoes, ricatla, mozambique, ca. 1896-1911
...
... Harvesting potatoes in the swamp") Photograph of a group of African people harvesting potatoes.
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Harvesting cactus fruits, pretoria, south africa, ca. 1896-1911
... À l'arrière plan, des cactus...
... Mlle Molina et Mlle Berthoud" ("Cactus fruits harvest in Valmanstahl....
Europe - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The effect of different tillage systems on the yield and incidence ofroot and stalk rot of sorghum
...
...African Crop Science Journal, Vol....
général - core.ac.uk -
Studies on the root systems of bixa orellana
...
...African Crop Science Journal,Vol....
général - core.ac.uk -
Harvest regulations and implementation uncertainty in small game harvest management... These models are all built on theoretical principles for sustainable harvesting, and provide in the end an estimate on a total allowable catch....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cotton harvest aids (1994)Removing leaves and opening bolls with harvest aids are important components of a management plan for producing high-quality cotton fiber....
production / produit végétal / politique économique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimal partial harvesting schedule for aquaculture operations...(i.e., partial harvesting) would decrease competition and thereby increase individual growth rates and total yield....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Suspended sediment response on improved harvesting protocol in an upper hill dipterocarpA study was conducted at Upper Hill Dipterocarp forest in Malaysia to assess the response of suspended sediment (SS) accumulat ion on improved harvesting protocol in comparison with the current harvesting protocol....
général - core.ac.uk - PDF: www.warponline.org
Establishment and characterization of 10 cell lines derived from patients with adult t-cell leukemia.... The viral antigen was not expressed in leukemic cells before cultivation....
santé / pêche / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

commerce international - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vie sociale / milieu naturel - iate.europa.eu
vie sociale / milieu naturel - iate.europa.eu
vie sociale / milieu naturel - iate.europa.eu
environnement - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

récolte d'un quartier de pis

milk yield of one udder quarter

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Très précoce: récolte jusquau 15 juin

Very early: harvest until 15 June

général - eur-lex.europa.eu
Tardive: récolte après le 1er août1

Late: harvest after 1 August

politique économique - eur-lex.europa.eu
Autres: récolte entre octobre et décembre

Other Satsumas: harvest between October and December

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
perte de récolte due aux intempéries

harvest loss owing to bad weather

assurance - iate.europa.eu
Tardive: récolte entre mars et mai

Late: harvest between March and May

général - eur-lex.europa.eu
Précoce: récolte entre décembre et mars

Early: harvest between December and March

général - eur-lex.europa.eu
Tardive: récolte entre janvier et mai

Late: harvest between January and May

général - eur-lex.europa.eu
Précoce: récolte entre octobre et janvier

Early: harvest between October and January

général - eur-lex.europa.eu
Code du territoire de récolte :[3.3.

Code of territory of harvest :[3.3.

général - eur-lex.europa.eu
assurance-récolte, conformément à l'article 49

harvest insurance, in accordance with Article 49

général - eur-lex.europa.eu
Tardive: récolte entre janvier et mars

Clementines late: harvest between January and March

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Assurance-récolte, conformément à larticle 14

Harvest insurance in accordance with Article 14

général - eur-lex.europa.eu
Très précoce: récolte jusquau 31 mai

Very early: harvest until 31 May

général - eur-lex.europa.eu
Précoce: récolte entre septembre et décembre

Clementines early: harvest between September and December

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues