Publications scientifiques

Recherches écologiques sur une savane sahélienne du ferlo septentrional, sénégal : influence de la sécheresse sur le peuplement en termites
... La biomasse des espèces

récoltant

sur bois mort a augmenté de 1972 à 1973, tandis que la diversité des espèces a diminué (Tabl.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Réduction de bruit dans les signaux numériques via une analyse statistique locale et une estimation globale
... Ce bruit provient généralement de l’incertitude intrinsèque aux appareils récoltant les données, par exemple un appareil photo ou un enregistreur audio, d’erreurs commises lors dela compression, la transmission ou la réception des signaux ou encore ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
African women harvesting potatoes, ricatla, mozambique, ca. 1896-1911
; Photographie d'un groupe de personnes d'origine africaine récoltant des pommes de terre...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Measuring and analyzing color and texture information in anatomical leaf cross sections: an approach using computer vision to aid plant species identification
... Les auteurs proposent ici une nouvelle approche de calcul en récoltant certaines données quantitatives en mode semi-automatisé (cuticule, épiderme adaxial et épaisseur totale de la feuille) et en donnant accès à une nouvelle source d'information...
... In this work, we provide a new computational approach that semiautomates the collection of some quantitative data (cuticle, adaxial epidermis, and total leaf thickness) and accesses a new source of information in leaf cross-section images: the texture and the color of leaf tissues...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Anabase et ethiopiques ou la poétique de la violence... Le poète pénètre l’intimité du monde en y semant et récoltant, à la fois, les mots nécessaires à l’expression de la plus haute tentation
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation fonctionnnelle et déficience intellectuelle: plan de soutien au comportement... Dans un premier temps, en récoltant des informations précises sur leur occurrence, puis en élaborant un plan de soutien au comportement adapté à l’élève
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Récoltant

des objets ou actionnant différents appareils.

Gathering gatherables or activating a variety of devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récoltant des objets ou actionnant différents appareils.

Gathering gatherables or activating a variety of devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le domaine récoltant le plus d’intérêt est l’administration.

The most popular job field here is Administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez Nos Vins Des produits 100% Producteur Récoltant

Discover the winesProducts 100% Harvesting Producer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai rencontré le même problème en récoltant du blé.

I have the same problem after harvesting wheat today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada établit un record en récoltant 28 médailles

Canadian Paralympic team picked up record 28 medals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vigneron 100 % récoltant, nous vinifions exclusivement notre propre récolte.

We are 100 % estate winegrowers, we vinify exclusively our own harvest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proprietaire-récoltant à Nuits-saint-Georges et Vosne-Romanée.

It is roughly halfway between Nuits-Saint-Georges and Vosne-Romanée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en récoltant simplement les fruits restants de votre jardin!

by simply harvesting the leftover fruit from your backyard!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez nos cultivateurs récoltant ces épices des plus rares.

Watch our farmers at work, harvesting this rarest of spices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fondation dépasse son objectif en récoltant 442 415$

The team surpassed their fundraising goal by collecting $5,432.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et vous le ferez en récoltant des avantages majeurs.

And you’ll do this while reaping major benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada établit un record en récoltant 28 médailles

Canada Set to Break Its Current Record with 28 Medals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
montrant l'astronaute Schmitt récoltant des échantillons du sol lunaire.

NASA Astronaut Harrison Schmitt collects samples of lunar soil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aider Taimi en récoltant un nouvel échantillon de destructeur.

Fulfill Taimi’s request to collect a new Destroyer sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues