Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / activité agricole / technologie alimentaire / transport terrestre - iate.europa.eu
santé - acta.es
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La friteuse comprend un

récipient d'huile

(101) ayant une broche s'étendant à partir du centre de la base du récipient d'huile.

The fryer comprises an oil container (101) having a spindle extending from the centre of the base of the oil container.

industries diverses - wipo.int
L'orifice de sortie (20) est fileté afin de recevoir un récipient de collecte (24) tel qu'un récipient d'huile en plastique.

The outlet port (20) is threaded to receive a collection container (24), such as a plastic oil container.

production - wipo.int
Des exemples d'applicateurs peuvent comprendre un récipient d'huile à usage topique, et un applicateur à bille de roulement couplé au récipient.

Exemplary applicators may include a topical oil container, and a roller-ball applicator coupled to the container.

industrie mécanique - wipo.int
La transmission selon l'invention comprend également un récipient d'huile de refroidissement externe (4, 5).

An external cooling oil container (4-5) is also provided.

organisation des transports - wipo.int
Un capot (109) est disposé pour se fermer sur le récipient d'huile et le panier.

A cover (109) is provided for closing over the oil container and the basket.

industries diverses - wipo.int
Retirez le récipient d'huile drainé du dessous du véhicule.

Remove the container of drained oil from underneath the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système pour soulager la douleur, qui comprend l'huile et la crème, ou un nécessaire contenant un récipient d'huile et un récipient de crème.

Suitable compositions include creams, gels, salves, sprays, powder, balms, liniment, ointments, and transdermal patches A system for pain relief that includes the oil and the cream, or a kit containing a container of the oil and a container of the cream.

santé - wipo.int
Certains modes de réalisation d'un dispositif applicateur donnés à titre d'exemple peuvent comprendre un récipient d'huile à usage topique et un applicateur à boule roulante accouplé au récipient.

Some embodiments of an exemplary applicator device may include a topical oil container and a roller-ball applicator coupled to the container.

production - wipo.int
164 Remarquez, maintenant, ils tirent la Lumière de ce principal récipient d'huile.

E-164 Notice, now they're drawing from this main barrel of Oil, the Light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-164 Remarquez, maintenant, ils tirent la Lumière de ce principal récipient d'huile.

E-164 Notice, now they're drawing from this main barrel of Oil, the Light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'ensemble sonde rotatif comprend le cylindre hydraulique principal (6) et le récipient d'huile et la pompe à huile (7).

Further, the rotary probe assembly incorporates the main hydraulic cylinder (6) and the oil container and oil pump (7).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Laisser le filtre à huile s'écouler dans le récipient d'huile usée pendant plusieurs heures.

Allow the oil filter to drain into the used oil container for several hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ce fait, lorsqu'ils sont endommagés, il n'est pas nécessaire de remplacer le récipient d'huile mais seulement les éléments endommagés (25, 27).

Thereby, when damaged, it is not necessary to replace the oil bowl but only the damaged elements (25, 27).

industries diverses - wipo.int
Ledit extincteur présente un matériau d'extinction dont la taille et la forme permettent de couvrir le récipient d'huile ou de graisse en feu.

In the event of a container of fat/cooking oil igniting, the extinguisher can be removed from the holder by using the handle and presents a smothering material of a size and shape suitable for covering the container of burning fat/oil.

politique de l'environnement - wipo.int
Le récipient d'huile essentielle d'aromathérapie comprend un godet à huile en forme de diamant et un élément en cuivre fixant le godet à huile.

The aromatherapy essential oil container comprises a diamond-shaped oil cup and an oil cup fixing copper member.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues