Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Chaque impulsion de retour est intégrée de manière séquentielle par un détecteur individuel et traitée par une réception hétérodyne et une démodulation synchrone.

Each return pulse is integrated sequentially by a single detector and processed by heterodyne reception and synchronous demodulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cost-effective spectrally-efficient optical transceiver architectures for metropolitan and regional links...i.e., consisting of a single 3 dB coupler and balanced photodetector, utilizing heterodyne reception and Alamouti polarization-time block coding....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Ultralow-power digital correlator for microwave polarimetry... This circuit computes the autocorrelations of, and the cross-correlations among, data in four digital input streams representing samples of in-phase (I) and quadrature (Q) components of two intermediate-frequency (IF) signals, denoted A and B, that are generated in heterodyne reception of two microwave signals....
réception hétérodyne
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude et réalisation d'une tête de réception hétérodyne en ondes submillimétriques pour l'étude des atmosphères et surfaces de planètes
... Prévu initialement pour être embarqué sur la mission Mars Premier Orbiter du CNES en 2007, la définition de l'instrument ainsi que les caractéristiques de la tête de réception hétérodyne sont présentées en première partie.Le...
...The scientific goal of the heterodyne instrument MAMBO (Mars Atmosphere Microwave Brightness Observer) is to perform spectroscopic observations of the atmosphere and continuum detection of the surface of...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gestion administrative - techdico
[...]
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Armstrong vend finalement sont brevet sur la réception hétérodyne à Westinghouse qui, à son tour, le vend à RCA, ce dernier ayant le monopole du marché des récepteurs superhétérodynes jusqu'en 1930[5].

Armstrong eventually sold his superheterodyne patent to Westinghouse, who then sold it to RCA, the latter monopolizing the market for superheterodyne receivers until 1930.[5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armstrong vend finalement sont brevet sur la réception hétérodyne à Westinghouse qui, à son tour, le vend à RCA, ce dernier ayant le monopole du marché des récepteurs superhétérodynes jusqu'en 1930.

Armstrong eventually sold his superheterodyne patent to Westinghouse, who then sold it to RCA, the latter monopolizing the market for superheterodyne receivers until 1930.[5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est alors qu'Armstrong voit dans la réception hétérodyne une solution potentielle à l'amplification des « ondes courtes » car la fréquence du battement conserve la modulation originale mais sur une porteuse de fréquence plus basse.

Armstrong realized that this was a potential solution to the "short wave" amplification problem, since the beat frequency still retained its original modulation, but on a lower carrier frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armstrong vend finalement son brevet sur la réception hétérodyne à Westinghouse qui, à son tour, le vend à RCA, ce dernier ayant le monopole du marché des récepteurs superhétérodynes jusqu'en 1930[6].

Armstrong eventually sold his superheterodyne patent to Westinghouse, who in turn sold it to the Radio Corporation of America (RCA), the latter monopolizing the market for superheterodyne receivers until 1930.[9]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armstrong vend finalement son brevet sur la réception hétérodyne à Westinghouse qui, à son tour, le vend à RCA, ce dernier ayant le monopole du marché des récepteurs superhétérodynes jusqu'en 1930[6].

Armstrong eventually sold his superheterodyne patent to Westinghouse, who then sold it to RCA, the latter monopolizing the market for superheterodyne receivers until 1930.[5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues