Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

communication / énergie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie douce / transport terrestre / santé / informatique et traitement des données / chimie / politique tarifaire - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le récepteur sonore (11) peut être excité par l'énergie sonore, ce qui amène le récepteur sonore (11) à introduire lui-même de l'énergie sonore dans la cartouche (10).

The sonic receiver (11) may be excited by sonic energy, which causes the sonic receiver (11) to itself introduce sonic energy into the cartridge (10).

industries diverses - wipo.int
Récepteur sonore surround audio-vidéo (AVR) permettant une disposition souple des hauts-parleurs et une mise en oeuvre sonore surround simulée à coût réduit.

An audio-video surround sound receiver (AVR) provides flexible surround speaker placement and a low cost simulated surround sound implementation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs et des dispositifs utiles dans le domaine de la localisation d'un récepteur sonore.

Disclosed are devices and devices useful in the field of determining the location of a sound-receiver.

industrie mécanique - wipo.int
Comment réparer le récepteur sonore Netflix tout en streaming films sur TV

How To Fix Netflix Sound Receiver While Streaming Movies On Tv

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une cartouche (10) peut comprendre un récepteur sonore (11), tel qu'un élément qui s'étend dans un espace intérieur de la cartouche (10) et est agencée pour recevoir un émetteur sonore qui introduit de l'énergie sonore dans l'espace intérieur (14).

A cartridge (10) may include a sonic receiver (11), such as a feature that extends into an interior space of the cartridge (10) and is arranged to receive a sonic emitter that introduces sonic energy into the interior space (14).

industries diverses - wipo.int
Sonore – Un récepteur sonore utilise une cordelette, une bordure ou une passe précédente pour indiquer ou contrôler l’élévation ou une déviation.

Sonic – A sonic receiver uses a string-line, curb or previous pass to indicate or control elevation and/or shift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curieusement, l’oreille ne fonctionne pas comme un récepteur sonore de haute fidélité: la perception sonore présente en effet des « sons fantômes » qui ne sont pas présents dans le stimulus acoustique.

Interestingly, the ear does not work as a high-fidelity sound receiver, introducing “phantom tones” that are not present in the acoustic input.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues