Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Appareil de réception radio possédant un récepteur principal (10) et un récepteur secondaire (12).

A radio receiving apparatus has a main receiver (10) and a diverse receiver (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un récepteur de réveil (108) et un récepteur principal (106) du module de récepteur (101) sont couplés aux coupleurs (102).

A wake-up receiver (108) and a main receiver (106) of the receiver module (101) are coupled to the couplers (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un récepteur principal reçoit un signal de réception en radiofréquence et délivre un signal de sortie de récepteur principal.

In one embodiment, a main receiver receives a radio frequency receive signal and outputs a main receiver output signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque noeud du réseau (302) comprend un récepteur principal (312), un récepteur secondaire (322) et un émetteur (332).

Each node in the network (302) comprises a main receiver (312), an alternate receiver (322), and a transmitter (332).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système à domicile comprenant un récepteur principal complexe (MR) et au moins un récepteur standard (AR).

The in-home system comprises a complex main receiver (MR) and at least one standard receiver (AR).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nanoscale spin-wave wake-up receiver... Due to its passive construction, this device may serve as anenergy-efficient wake-up receiver used to activate the main receiver circuit inpower critical IoT applications.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Are remittances a 'catalyst' for financial access? evidence from mexico... This paper provides empirical evidence on this hypothesis from Mexico, a main receiver of remittances worldwide....
Components for software radio wideband receivers: a space... The goal consists in highlighting the capabilities of the current technology for SDR receivers, through a survey that compares space with ground market for two of the main receiver components: ADC and FPGA....
Air return ratio measurements at the solar tower jülich using a tracer gas method... The ARR ofSTJ was measured with and without irradiation of the main receiver with high accuracy.Under...
 PDF: core.ac.uk
Influence number of antennas on the total sensing time in cognitive radio systems... This paper proposes architecture for a dedicated receiver capable to reduce sensing time with using dual part: the main receiver and a dedicated one, each with multiple antennas (M)....

Exemples français - anglais

communication / énergie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie douce / transport terrestre / santé / informatique et traitement des données / chimie / politique tarifaire - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / économie / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le récepteur de puissance sans fil comprend un circuit récepteur principal et un circuit récepteur supplémentaire.

The wireless power receiver includes a principal and supplemental receiver circuits.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'émetteur récepteur principal agit comme un dispositif de fréquence intermédiaire pour l'émetteur récepteur auxiliaire.

The primary transceiver acts like an intermediate frequency device for the secondary transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit procédé détermine (202) si le récepteur de contenu multimédia est un récepteur principal (300A) ou un récepteur secondaire (300B).

A method of enforcing a media content subscription for a media content receiver determines (202) whether the media content receiver is a primary receiver (300A) or a secondary receiver (300B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un émetteur-récepteur principal gère les données de communication entre le premier émetteur-récepteur asservi et le second émetteur-récepteur asservi.

A master transceiver manages data communications between the first slave transceiver and the second slave transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, un émetteur-récepteur principal est en communication avec le premier émetteur-récepteur asservi et le second émetteur-récepteur asservi.

Additionally, a master transceiver is in communication with the first slave transceiver and the second slave transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps récepteur secondaire (2) est posé de manière amovible sur le corps récepteur principal (1).

The secondary receiving body (2) is removably overlaid on top of the main receiving body (1).

santé - wipo.int
Le dispositif de sécurité portable comprend un émetteur-récepteur principal (1) et un émetteur-récepteur auxiliaire (34).

The portable security apparatus comprises a master transponder (1) and a secondary transponder (34).

organisation des transports - wipo.int
L'émetteur-récepteur principal comprend un ensemble d'éléments d'antenne (105) d'émission.

The main transceiver includes an array of transmit antenna elements (105).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le récepteur principal s'engage dans le transfert d'un message, le récepteur secondaire est activé et surveille le canal de réservation.

If the primary becomes engaged in a message transfer, the secondary receiver is activated and monitors the reservation channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé utilise l'émetteur-récepteur à distance pour recevoir des signaux lorsque l'émetteur-récepteur principal émet des signaux d'étalonnage de liaison descendante.

The method uses the remote transceiver for receiving signals when the main transceiver transmits downlink calibration signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier émetteur-récepteur principal (102) d'un premier réseau radio surveille (602) des réseaux radio voisins pour découvrir un émetteur-récepteur principal à plus forte interférence dans un des réseaux radio voisins.

A first master transceiver (102) of a first wireless network monitors (602) neighboring wireless networks to discover a strongest interfering master transceiver in one of the neighboring wireless networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des commutateurs sont utilisés pour dévier des signaux vers/en provenance de l'émetteur récepteur principal et en provenance de/vers l'émetteur récepteur auxiliaire.

Switches are utilized to divert signals to/from the primary transceiver from/to the secondary transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une radio à bande duale est fabriquée avec un émetteur récepteur principal et auxiliaire.

A dual band radio is constructed using a primary and secondary transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne un stérilisateur à la vapeur comprenant un corps récepteur principal (1).

A vapor sterilizer comprises a main receiving body (1).

santé - wipo.int
L'émetteur récepteur principal est une radio complète qui est opérationnelle dans un agencement autonome.

The primary transceiver is a complete radio that is operational in a stand alone configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues