Dictionnaire français - anglais

communication / transports aérien et spatial - acta.es
Un récepteur mobile DVB-H à batterie.

A battery-type DVB-H mobile receiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les positions transmises par les véhicules aériens sont utilisées par un récepteur mobile pour déterminer une position courante du récepteur mobile.

The transmitted locations from the aerial vehicles are used by a mobile receiver to determine a current location of the mobile receiver.

industrie mécanique - wipo.int
Elle repose sur une communication entre le récepteur de la station de référence et le récepteur mobile.

It is based on communication between the reference station receiver and the mobile receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé et sur un récepteur mobile qui permettent le transfert autonome du récepteur mobile, facilitant la transmission unidirectionnelle depuis des serveurs fixes.

A method and a mobile receiver are provided for autonomous handoff at the mobile receiver in support for unidirectional transmission from fixed servers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur de position (120) traite les données GPS du récepteur mobile et les données d'éphémérides du réseau de référence pour identifier la position du récepteur mobile (130).

The position server (120) processes the mobile receiver's GPS data and the reference network ephemeris data to identify the location of the mobile receiver (130).

industrie mécanique - wipo.int
A handover approach to dvb-h services... For example, when a mobile receiver enters a new cell with different transmission frequency, the receiver must accomplish a seamless handover process in order to continue the selected service without an interrupt...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High-throughput beamforming receiver for millimeter wave mobile communication... By further optimizing the algorithm and the architecture, we present a complete mobile receiver based on FPGA, which includes RF frontend, ADC, beamforming control, synchronization, channel estimator, soft MAP detector, and channel decoder...
récepteur mobile
communication - acta.es
Remote network fault management based on the gsm short message service... We also present in detail the design and implementation of the proposed system, which can receive Mobile Originated short messages, parse and execute the commands contained in them, and send the replies to the issued commands via Mobile Terminated short messages...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Segmentation of signals by wavelet maxima: application to the prediction of the radioelectric coverage zones
......
... La méthode présentée s'appuie sur une hypothèse dont la vérification nécessite la segmentation de signaux mesurés par un récepteur mobile et un logiciel d'analyse électromagnétique de l'environnement de mesures...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hyperbolic positioning method using broadcast digital television signals and monitor receiver ranging9,213,083 B1A system and method involve determining a time difference of arrival between two robust broadcast digital television (DTV) signals received at a mobile receiver and a monitor receiver from at least two DTV transmitters, determining a pseudorange between the mobile receiver and each of the DTV transmitters, and determining a position of the mobile receiver using the determinedpseudoranges and the distance between the monitor receiver and the mobile receiver
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Delay in random access wireless networks with controlled mobilityAbstract This paper considers dynamic wireless networks where messages arriving randomly (in time and space) are collected by a mobile receiver...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Robust cross-layer design of wireless profiled tcp mobile receiver for vertical handover... Specifically, we develop a mobile receiver centric loosely coupled cross-layer design, which is easy to implement and deploy, backward compatible with the Wireless Application Protocol version 2 (WAP 2...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

communication / énergie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie douce / transport terrestre / santé / informatique et traitement des données / chimie / politique tarifaire - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les informations de synchronisation (150) peuvent être reçues depuis un émetteur-récepteur mobile (110) et utilisées pour synchroniser l'émetteur-récepteur mobile.

Synchronization information (150) can be received from a mobile transceiver (110) and used to synchronize to the mobile transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'émetteur-récepteur mobile indique au réseau de transmission l'emplacement de mémoire disponible dans l'émetteur-récepteur mobile aux fins de mémorisation des données.

The mobile radio receiver indicates to the transmission network how much storage space is available in the mobile radio receiver for storing data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne l'extrapolation de données de base reçues par un récepteur mobile donnant des temps de mesures du mobile référencés par rapport à une horloge équipant le récepteur mobile.

Base data received at a rover receiver is extrapolated to a rover measurement time referenced to a clock in the rover receiver.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de communications par satellite comporte un système d'émetteur-récepteur fixe et un système d'émetteur-récepteur mobile.

The satellite communication system comprises a fixed transceiver system and a mobile transceiver system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de communication mobile (400) comprend un émetteur-récepteur mobile (300), qui doit être associé à un émetteur-récepteur de station de base voisin (200).

The mobile communication system (400) comprises a mobile transceiver (300), which is to be associated to a neighbor base station transceiver (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de localisation d'un émetteur-récepteur mobile.

A system for locating a mobile transceiver is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur mobile est programmé avec deux numéros de canaux.

Each mobile transceiver will be programmed with two channel numbers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil (10) pour l'émetteur-récepteur mobile (100) est utilisable pour recevoir des données en provenance d'un émetteur-récepteur de station de base (200) d'un système de communication mobile (300).

The apparatus (10) for the mobile transceiver (100) is operable to receive data from a base station transceiver (200) of a mobile communication system (300).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un émetteur-récepteur mobile et un procédé de détection de déplacement de l'émetteur-récepteur dans un système de radiocommunication.

The invention relates to a mobile transceiver and a method of detecting movement of the mobile transceiver in a radio system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé, un appareil et un programme d'ordinateur pour un émetteur-récepteur mobile (100) et un émetteur-récepteur de station de base dans un système de communication mobile.

Method, apparatus and computer program for a mobile transceiver (100) and a base station transceiver in a mobile communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente technologie concerne un récepteur mobile GNSS comportant un récepteur de données, un processeur de position et un inverseur d'erreur vectorielle.

The present technology involves a GNSS rover having a data receiver, a position processor and a vector error reverser.

industrie mécanique - wipo.int
L'émetteur-récepteur de base code (CO, DEC) les signaux vocaux dans une tranche de temps récurrente pour chaque émetteur-récepteur mobile associé.

The base transceiver encodes (CO, DEC) the speech in a 20 ms recurrent time slot for each associated mobile transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le module de commande (16) peut en outre être utilisé pour fournir des informations relatives à une reconfiguration mobile à l'émetteur-récepteur mobile (400) en utilisant le module émetteur-récepteur (14).

The control module (16) is further operable to provide information related to a mobile reconfiguration to the mobile transceiver (400) using the transceiver module (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des procédés et appareils permettant de déterminer la position d'un récepteur mobile de système de positionnement par satellites (SPS) couplé à un récepteur ou émetteur-récepteur de communications.

Methods and apparatuses for determining a position of a mobile satellite positioning system (SPS) receiver which is coupled to a communication receiver or transceiver.

industrie mécanique - wipo.int
L'émetteur-récepteur mobile (100) utilise de multiples antennes pour transmettre des signaux radio à un émetteur-récepteur de station de base (200).

The mobile transceiver (100) operating multiple antennas for transmitting radio signals to a base station transceiver (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues