Dictionnaire français - anglais

récent

transports aérien et spatial - techdico
Le système divise les informations de dépendance en un ensemble récent et en un ensemble moins récent.

The system divides this dependency information into a recent set and a less recent set.

informatique et traitement des données - wipo.int
extrait récent du registre des associations

recent extract from the register of firms or associations

droit - iate.europa.eu
extrait récent du registre du commerce

recent extract from the register of companies

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
extrait récent du registre du commerce

recent extract from the register of companies

justice - iate.europa.eu
M. Gendron: Non, c'est récent, c'est très récent.

MR. McCLELLAN: No, this is recently, just recently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La célébration du mariage doit respecter les prescriptions du code civil du québec, qu’elle revête ou non un caractère religieux
...légal d’en déclarer l’existence au directeur de l’état civil de sorte à lui procurer les effets juridiques que la loi rattache au statut matrimonial? Non, si l’on en croit le récent jugement de la Cour supérieure rendu dans l’affaire Droit de la famille — 16244, 2016 QCCS 410....
...Abstract: If a minister of religion is authorized by law to solemnize a marriage, is he legally bound to declare its existence to the registrar of civil status, so that it will benefit from the consequences attached by law to matrimony? If one is to believe the recent judgment of the Superior Court rendered in Droit de la famille — 16244, 2016 QCCS 410, the answer would be no....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transports aérien et spatial / droit civil - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recent technical advances for polarization studies
Un résumé des contributions techniques à ce congrès et du progrès technique récent et significatif en physique de polarisation est présenté....
...A summary of technical contributions to this conference and recent technical progress in fields related to nuclear polarization studies is presented
général - core.ac.uk -
Les déformations du quaternaire récent du graben de foussana (tunisie centrale)
Le Quaternaire récent du Graben de Foussana est affecté par des failles normales liées à une extension apparente NNE-SSW....
... The recent Quaternary deposits of Foussana Graben have been affected by normal faults due to an apparent NNE-SSW extension....
général - core.ac.uk -
Airport regulation investment & development... Present regulatory arrangements are not efficient because the airline and airport markets have changed enormously over recent years....
transports aérien et spatial / politique des transports / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.internationaltransportforum.org
Abstract seth, kiran r. frequency-aware static timing analysis for power-aware embed-... Recent advances in processor design have added support for dynamic frequency/voltage scaling (DVS) for saving power....
The politics of air bag safety: a competition among problem definitionsIn light of 121 deaths attributed to air bag deployments, mainly to children and adults of small stature, recent policy debate has focused on modifying current Federal automotive air bag regulations....

Publications scientifiques

Apport des données de géodésie spatiale pour l'étude du bassin hydrologique amazonien
...
... Accordingly, we used GNSS data processing procedure to measure the accuracy of the precise point positioning (PPP) technique, which allowed to investigate its efficiency when compared to the classical techniques and their recent innovations....
organisation des transports / transports aérien et spatial / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse de dynamiques temporelles, spatiales et fluctuantes des activités de contrôleurs aériens
...
... Recent human dynamics research has unmasked astonishing statistical characteristics in human activities which indicate there might exist a universal law that governs human activities....
transports aérien et spatial / organisation des transports / droit international - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Découverte de plusieurs occupations du paléolithique supérieur récent dans le sud de l’alsace... Découverte de plusieurs occupations du Paléolithique supérieur récent dans le Sud de l’Alsace ...
L\'{e}vy flights as subordination process: first passage times... Our resultscorroborate recent findings for Markovian L\'{e}vy flights and generalize tobroad waiting times.Comment:...
général - core.ac.uk -droit international / transports aérien et spatial / organisations européennes - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Current revivals of interest in religion: some sociological observations / regain d'intérêt récent pour la religion: quelques observations d'ordre sociologique.... Current Revivals of Interest in Religion: Some Sociological Observations / Regain d'intérêt récent pour la religion: quelques observations d'ordre sociologique.....
Magneto-optical properties of znte/znse type ii nano-structuresRecent theoretical studies1-3 on the optical response of excitons in type-II quantum dots, where carriers are spatially separated, in the presence of the external magnetic field...
général - core.ac.uk -organisation des transports / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: www.magnet.fsu.edu
Localisation des centres d’appels : l’art du compromis. à propos d'un numéro récent de la revue centres d’appels... À propos d'un numéro récent de la revue Centres d’appels....
général - core.ac.uk -
L'ossuaire du néolithique récent à berry-au-bac (aisne) : une structure post-funéraire... L'ossuaire du Néolithique récent à Berry-au-Bac (Aisne) : une structure post-funéraire....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Du contenu musical est reproduit du plus récent au moins récent selon l'information d'heure enregistrée.

Musical contents are reproduced in the order of freshness of registered time information.

informatique et traitement des données - wipo.int
immigrant récent/réfugié récent (récent est défini comme étant arrivé au Canada au cours des 5 dernières années);

recent immigrant refugee youth (recent is defined as having arrived in Canada in the past five years);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
immigrant récent/réfugié récent (récent est défini comme étant arrivé au Canada au cours des 5 dernières années);

new immigrant / refugee youth (new is defined as having arrived in Canada in the past five years);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du plus récent Air Max au plus récent Old Skool's.

From the newest Air Max to the newest Old Skool's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recommandons d'utiliser un des navigateurs suivants : Internet Explorer 10 ou plus récent, Firefox 14.0 ou plus récent, Chrome 8 ou plus récent, Safari 4.0 ou plus récent.

We recommend using one of the following browsers: Internet Explorer 10 or later, Firefox 14.0 or later, Chrome 8 or later, Safari 4.0 or later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos travaux sont listés ici, du plus récent au moins récent.

This list is ordered by date: most recent to least recent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniquement les cinq liens plus récent s’affichent dans la section récent.

Only the five newest links appear in the Recent section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firefox 16 ou plus récent (avec Flash Player 10 ou plus récent)

Firefox 16 or later (with Flash Player 10 or later)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez le sommet le plus récent et trouver le récent creux suivant.

Take the most recent high and find the following recent low.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus récent : Le fichier distant est plus récent que le fichier local.

Older: The remote file is older than the local file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internet Explorer 7+ ou plus récent, sur Windows Vista ou plus récent.

Internet Explorer 7 or later, on Windows Vista or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montant le plus récent du service de la dette

Most Recent Debt Service Amount

général - eur-lex.europa.eu
Internet Explorer 7+ ou plus récent, sur Windows Vista ou plus récent.

Internet Explorer 7 and later on Windows Vista and later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphics: NVIDIA 9800 series ou plus récent / ATI 4800 series ou plus récent

VIDEO CARD: NVIDIA 9800 series or better / ATI 4800 series or better

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIBROMYALGIE, FIBRO-MY-ALGIA, quelque temps dans notre passé, récent ou plus récent.

FIBROMYALGIA, FIBRO-MY-ALGIA, sometime in our past, recent or further.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues