Publications scientifiques

Réflexivité et débriefing en simulation...sécurité.La

réanimation cardiaque

avancée fait partie de ces tâches complexes où compétences techniques et non-techniques sont intriquées et exposées à l’expertise du travail en équipe.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En

réanimation cardiaque

, éviter l’interruption est la clé

When giving CPR, avoiding interruptions is the key

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un équipement de réanimation cardiaque devrait être disponible.

Cardiac resuscitative equipment should be available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériel de formation et d'urgence pour la réanimation cardiaque

Training and emergency equipment for cardiac resuscitation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changement De Coeur: Le Temps Augmente De Réanimation Cardiaque

Change of Heart: Increasing Heart Resuscitation Time Is Backed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériel de formation et d’urgence pour la réanimation cardiaque à domicile

Training and emergency equipment for cardiac resuscitation at home

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est comme enseigner la RCR (réanimation cardiaque) à quelqu’un » , dit Garrett.

It's the same as teaching someone CPR," Garrett said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un défibrillateur qui exécute un protocole de réanimation cardiaque possédant une période de pause de RCP.

A defibrillator is described which executes a resuscitation protocol having a CPR pause period.

santé - wipo.int
C’est comme enseigner la RCR (réanimation cardiaque) à quelqu’un » , dit Garrett.

It’s the same as teaching someone CPR,” Garrett said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes et des procédés se rapportant au domaine de la réanimation cardiaque, et, en particulier, des dispositifs pour aider les sauveteurs à effectuer une réanimation cardiorespiratoire (RCR).

Systems and methods related to the field of cardiac resuscitation, and in particular to devices for assisting rescuers in performing cardio-pulmonary resuscitation (CPR) are described herein.

santé - wipo.int
L'invention concerne des systèmes et des méthodes relevant du domaine de la réanimation cardiaque, et en particulier, des dispositifs conçus pour aider les sauveteurs à pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire (RCP).

Systems and methods related to the field of cardiac resuscitation, and in particular to devices for assisting rescuers in performing cardio-pulmonary resuscitation (CPR) are described herein.

santé - wipo.int
L'invention concerne des systèmes et des procédés qui se rapportent au domaine de la réanimation cardiaque, et, en particulier, des dispositifs pour aider les sauveteurs à réaliser une réanimation cardiopulmonaire (CPR).

Systems and methods related to the field of cardiac resuscitation, and in particular to devices for assisting rescuers in performing cardio-pulmonary resuscitation (CPR) are described herein.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des systèmes et des méthodes relevant du domaine de la réanimation cardiaque, et en particulier, des dispositifs conçus pour aider les sauveteurs à pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire (RCP).

Systems and methods related to the field of cardiac resuscitation, and in particular to devices for assisting rescuers in performing cardio-pulmonary resuscitation (CPR) are described herein.

santé - wipo.int
Les médecins ont pratiqué la réanimation cardiaque pendant 45 minutes, sans succès.

Doctors performed cardiac resuscitation for 45 minutes without success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ici 2025, tous les élèves du secondaire seront formés à la réanimation cardiaque

By 2025 all secondary school pupils to be trained in CPR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas le plus typique est l'arrêt cardiaque (comme dans la Dutch Study, réalisée dans les services de réanimation cardiaque).

The most typical case is cardiac arrest (as in the Dutch Study, carried out in cardiac hospital services).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues