Publications scientifiques

Facteurs de risque de l'ésotropie précoce... Ces personnes doivent être identifiées et surveillées afin de

réaliser un traitement

plus précoce.
...
santé / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

gestion comptable / finances - iate.europa.eu
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un appareil pour

réaliser un traitement

en parallèle.

An apparatus for performing parallel processing is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'outil de traitement (120, 140) peut être utilisée pour réaliser un traitement selon une méthode d'exploitation.

The process tool (120, 140) is operable to perform a process in accordance with an operating recipe.

industrie mécanique - wipo.int
On peut éventuellement réaliser un traitement anti-androgénique après cette occlusion.

Optionally providing anti-androgen treatment after such occluding.

santé - wipo.int
L'appareil de traitement d'images (23) utilise un algorithme de traitement d'images donné pour réaliser un traitement d'images de données volumiques d'une image médicale.

The image processing apparatus (23) uses a given image processing algorithm to perform an image processing of medical image volume data.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un instrument endodontique permettant de réaliser un traitement radiculaire.

An endodontic instrument adapted for use in performing root canal therapy.

santé - wipo.int
L'invention permet ainsi de réaliser un traitement d'information utilisant des signaux limites.

The information processing based on the limiting signaling is realized.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention porte sur un appareil pour réaliser un traitement bioanalytique et une analyse.

This invention relates to apparatus for performing bioanalytic processing and analysis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’invention concerne un dispositif de traitement d’image pour réaliser un traitement haute vitesse en utilisant un filtre matériel de préservation des bords.

An image forming device is provided for performing high speed processing by using an edge preserving filter provided as hardware.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de communication sans fil qui comprend : un BBIC pour réaliser un traitement de signal de bande de base ; un RFIC pour réaliser un traitement de signal haute fréquence ; et un oscillateur à cristal.

A wireless communication apparatus comprises: a BBIC for performing a baseband signal processing; an RFIC for performing a high frequency signal processing; and a crystal oscillator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil pouvant comprendre un processeur, qui permet de réaliser un traitement audio amélioré.

An apparatus for performing improved audio processing may include a processor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un codeur vidéo peut être configuré pour réaliser un traitement sensiblement similaire pendant un codage vidéo.

A video encoder may be configured to perform a substantially similar process during video encoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention permet de réaliser un traitement de masse avec économie de temps.

This is time-saving mass processing.

industrie mécanique - wipo.int
Le réseau peut réaliser un traitement défensif sur la base des informations obtenues.

The network can make a defensive processing on the basis of the information obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne dispositif de traitement visuel permettant de réaliser un traitement de graduation afin d'améliorer encore l'effet visuel.

There is provided a visual processing device for realizing gradation processing for further improving the visual effect.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de traitement de réseau adaptatif (USP) peut réaliser un traitement de réseau adaptatif pour chacun des sous-réseaux.

An adaptive array processing unit (USP) can perform an adaptive array processing for each of the sub-arrays.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues