Publications scientifiques

A robust 2-stage version for the steiner tree problem
... Une solution

réalisable pour

la première étape sur legraphe d’entrée peut devenir non-réalisable pour la seconde étape, quand quelquessommets disparaissent.
...
... Therefore, a well defined modification strategy is devised which transforms a partial solution to a feasible second-stage solution...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Baryon resonances in nuclei
... Puisqu'il n'existe pas de théorie réalisable pour les interactions fortes, ces problèmes doivent être affrontés pas à pas d'une manière quasi-théorique....
... Since no workable strong interaction theory exists they must be attacked in a quasi-theoretical step - by - step manner...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Catalytic selective oxidation of alcohols to carbonyl compounds by ru-based catalysts
L'oxydation aérobie sélective des alcools en composés carbonylés est une transformation fondamentale et réalisable pour de nombreuses réactions biologiques et organiques fournissant des intermédiaires clés et des produits pharmaceutiques précieux....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Stabilisation non quadratique locale pour des modèles continus de type takagi-sugeno... L'idée développée dans ce travail est de réduire la stabilisation globale-qui n'est pas toujours ni réaliste, ni réalisable pour les systèmes non linéaires-à une stabilisation locale....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Les affections parasitaires dues à des helminthes chez les bovins du sénégal... A partir de ces données, un programme d'intervention anthelminthique est réalisable pour l'ensemble du Sénéga
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Or un revêtement de lOSB nest pas toujours

réalisable pour

différentes raisons.

Coating OSB is for various reasons often not easily practicable.

général - eur-lex.europa.eu
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user’s requirements which is feasible for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other users requirements which is feasible for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user's requirements which is feasible for us

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user's requirements which is feasible for us

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other users requirements which is feasible for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user's requirements which are feasible for us

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user’s requirements which is feasible for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute autre exigence utilisateur réalisable pour nous

Any other user's requirements which are feasible for us

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple, en effet, et réalisable pour certaines personnes, mais est-elle réalisable pour la grande majorité des gens sur la terre ?

Simple indeed, and it is feasible for some people, but is this feasible for the vast majority of people on earth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple, en effet, et réalisable pour certaines personnes, mais est-elle réalisable pour la grande majorité des gens sur la terre ?

Simple indeed, and feasible for some people—but is it feasible for the vast majority of people on earth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple, en effet, et réalisable pour certaines personnes, mais est-elle réalisable pour la grande majorité des gens sur la terre ?

Simple indeed, and it is feasible for some people, but is this feasible for the vast majority of people on earth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Haute Route est impossible pour certains, réalisable pour d'autres.

The Haute Route is impossible to some, achievable to others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui était réalisable pour elles l’est aussi pour nous.

What was possible for them is also possible for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle évoque un rêve, réalisable pour certains, utopique pour d'autres.

It evokes a dream, achievable for some utopian to others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues