Dictionnaire français - anglais

Ce syndrome se divise en trois éléments : traumatisme, réaction mixte et réaction silencieuse.

This syndrome consists of three elements: trauma, and mixed reaction silent reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sesquiterpenes β-caryophyllene and caryophyllene oxide isolated from senecio salignus act as phytogrowth and photosynthesis inhibitors... ixocarpa plants by inhibiting photosystem II (PS II) transforming active reaction centers to “heat sinks” or the formation of silent reaction centers unable to reduce QA....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données / documentation / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un étage d'entrée RF à faible puissance et à gamme dynamique élevée (200) présentant un composant de contre-réaction silencieuse, tel qu'un condensateur (201).

A low-power high dynamic range RF input stage (200) with a noiseless degeneration component, such as a capacitor (201), is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Appeler cela de “l’hypocrisie” est techniquement correct, mais cela ne recouvre pas l’intensité réelle de ce comportement, ni leur réaction silencieuse face à une telle accusation.

Calling it ‘hypocrisy’ is technically accurate, but it doesn’t capture the actual intensity of their behavior, nor their aloof reaction in the face of such a charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues