Dictionnaire français - anglais

Considérant que, dans une réaction hyperplasique, le nombre d'adipocytes augmente.

Whereas, in a hyperplastic response, the number of adipocytes increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des dispositifs médicaux radioactifs servant à inhiber une réaction hyperplasique indésirable dans un tissu biologique, et un procédé de fabrication de dispositifs médicaux radioactifs.

This invention involves radioactive medical devices for inhibiting an undesirable hyperplastic response in biological tissue, and a method for making the radioactive medical devices.

santé - wipo.int
La présence de microcristaux a exacerbé la réaction hyperplasique, bien qu'elle n'ait pas été considérée comme étant la cause principale des modifications hyperplasiques.

The presence of microcrystals exacerbated the hyperplastic response but was not considered to be the primary cause of hyperplastic changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ultrastructure of transmissible murine colonic hyperplasia.... The hyperplastic response appeared to be a defense mechanism of replacing infected cells with newly migrated, uninfected epithelium
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Hsp90 inhibitor can inhibit uv carcinogenesis ... The inhibitory effect of 17AAG on SCC was associated with the inhibition of the UVR-induced (i) hyperplastic response, (ii) Hsp90β-PKCε interaction, and (iii) pStat3 and pAkt expression in mouse skin
Intratumoral steatosis in focal nodular hyperplasia coinciding with diffuse hepatic steatosis: ct and mri findings with histologic correlationFocal nodular hyperplasia (FNH) is a benign tumorlike condition that is thought to be a hyperplastic response to increased blood flow in an arterial malformation rather than a true neoplasm....
Amphiregulin and epidermal hyperplasia: amphiregulin is required to maintain the psoriatic phenotype of human skin grafts on severe combined immunodeficient mice... The anti-amphiregulin antibody reduced epidermal thickness of transplanted psoriatic skin and also inhibited the hyperplastic response that developed in nonpsoriatic skin after transplantation....
Linking gene dynamics to vascular hyperplasia - toward a predictive model of vein graft adaptation.... Vein segments placed in the arterial circulation for treatment of advanced occlusive disease can develop an aggressive hyperplastic response that narrows the lumen, reduces blood flow, and induces in situ thrombosis....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données / documentation / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues