Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Fertilizer nitrogen replacement value of food residuals composted with yard trimmings, paper on wood wastes. compost sci. util... A three year growth trial was conducted to cieterniinc the fertilizer nitrogen (N) replacement value of food waste composts for cool scason perennial grass production....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Replacement value of guinea corn for maize in practical diet fed to quail (coturnix coturnix japonica) chicksA six week feeding trial was conducted to determine the replacement value of Guinea corn for maize in diet fed to 360, day-old quai l chicks on deep litter....
Nitrogen fertilizer replacement value of the liquid fraction of separated livestock slurries applied to potatoes and silage maize... The N fertilizer replacement value (NFRV) of spring-injected MCs ranged from 72 to 84%, slightly less than their share of ammonium-N (90–100%)....
Nitrogen fertilizer replacement value of digestatesfrom three green manures... The aim of this study was to investigate the effect of plant species composition, cutting strategy and anaerobic digestion on the N fertilizer replacement value (NFRV) of different green manures....
An equation for the replacement value of agroforestry... The characteristics of tree crops are evaluated to determine how a specific tool, the replacement value of intercropping (RVI), could be modified to better interpret agroforestry improvements to bush fallow farming systems....
 PDF: dx.doi.org

Traductions en contexte français - anglais

Ce qui conduit à la réévaluation du bilan total.

This leads to the revaluation of the balance sheet total.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle participait aussi d’une réévaluation du bilan de son règne — en matière d’éducation et de droits des femmes notamment -, qu’encourage la comparaison avec le régime actuel.→

It was also part of a reappraisal of his record - in particular on education and women’s rights - which prompts a comparison with the current regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle participait aussi d’une réévaluation du bilan de son règne — en matière d’éducation et de droits des femmes notamment -, qu’encourage la comparaison avec le régime actuel.

It was also part of a reappraisal of his record - in particular on education and women’s rights - which prompts a comparison with the current regime. →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle participait aussi d’une réévaluation du bilan de son règne — en matière d’éducation et de droits des femmes notamment -, qu’encourage la comparaison avec le régime actuel.→

It was also part of a reappraisal of his record - in particular on education and women’s rights - which prompts a comparison with the current regime. →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle participait aussi d’une réévaluation du bilan de son règne — en matière d’éducation et de droits des femmes notamment -, qu’encourage la comparaison avec le régime actuel.

It was also part of a reappraisal of his record - in particular on education and women’s rights - which prompts a comparison with the current regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce montant correspond à la réévaluation du bilan de l'activité locale de la société à la date de la dévaluation comme l'a annoncé la société le 14 février 2013.

This charge reflects the remeasurement of the Company’s local balance sheet on the date of the devaluation as previously announced by the Company on February 14, 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Le BPA du premier trimestre 2015 reflète un déficit de 22 millions de dollars dû à l’adoption du taux de change SIMADI et à la réévaluation du bilan local à 193 bolivars par dollar US

(2) First quarter 2015 EPS reflects a loss of $22 million due to the adoption of the SIMADI currency exchange system and remeasurement of the local balance sheet at 193 bolivars per US dollar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Le BPA du premier trimestre 2015 reflète un déficit de 22 millions de dollars dû à l’adoption du taux de change SIMADI et à la réévaluation du bilan local à 193 bolivars par dollar US

(1) First quarter 2015 EPS reflects a loss of $22 million due to the adoption of the SIMADI currency exchange system and remeasurement of the local balance sheet at 193 bolivars per US dollar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le BPA du premier trimestre 2015 reflète une perte de 22 millions de dollars attribuable à l'adoption du régime de change SIMADI et à la réévaluation du bilan des activités locales au taux de 193 bolivars par dollar américain.

(2) First quarter 2015 EPS reflects a loss of $22 million due to the adoption of the SIMADI currency exchange system and remeasurement of the local balance sheet at 193 bolivars per US dollar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le BPA du premier trimestre 2015 reflète une perte de 22 millions de dollars attribuable à l'adoption du régime de change SIMADI et à la réévaluation du bilan des activités locales au taux de 193 bolivars par dollar américain.

(1) First quarter 2015 EPS reflects a loss of $22 million due to the adoption of the SIMADI currency exchange system and remeasurement of the local balance sheet at 193 bolivars per US dollar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’impact négatif de la provision au titre de l’A350 XWB a été largement gommé par les effets de la finalisation du programme A340 et par un impact de change positif sur l'écart des paiements avant livraison et lors de la réévaluation du bilan.

The negative impact from the A350 XWB provision was more than offset by the effects from the A340 completion and by a positive foreign exchange impact on pre-delivery payments mismatch and balance sheet revaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues