Dictionnaire français - anglais

règles d'utilisation

des ressources
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Combining cap-and-trade with offsets: lessons from the eu-ets
... Parmi les facteurs possibles contribuant aux inefficacités, on compte les règles d'utilisation des compensations, les coûts de transaction affectant la participation des petites installations, la sensibilisation et l'ouverture aux mécanismes de marché,...
... Possible factors that contribute towards inefficiency are the rules for using offsets, transaction costs affecting the participation of small installations, awarene
politique tarifaire - core.ac.uk -
Evolution des règles d'utilisation du soja transgénique au brésil : une analyse par une approche systémique de la gouvernance
... Notre analyse, qui a porté sur l'évolution de la gouvernance des règles d'utilisation du SRR, est la première analyse de gouvernance relative au domaine des OGM en agriculture....
... Our study, which lies in the analysis of the governance in setting the rules for RRS use, is the first governance study applied to the area of GMO in agriculture...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'utilisation du 14c pour les périodes historiques... Lobjectif de cette introduction est double : présenter les principaux champs d'application des analyses 14C pour les périodes historiques et attirer l'attention des archéologues sur ses règles d'utilisation
produit végétal / sciences naturelles et appliquées / prix - core.ac.uk -
Enseignement de l'imparfait et du passé composé en français langue seconde chez des adolescents anglophones de niveau intermédiaire : privilégier l'approche déductive ou l'approche inductive?... L'approche déductive a été opérationnalisée par la présentation exhaustive des règles d'utilisation de l'IMP et du PC par l'enseignante dès le début du cours; pour ce qui est de l'approche inductive, elle a été opérationnalisée par la découverte des règles...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La base de données de règles d'utilisation (53) contient des informations de règles d'utilisation (13 ∩ 14) associant chaque utilisateur aux règles d'utilisation.

The usage rule database (53) stores usage rule information (13 ~ 14) that associates each user with the usage rules.

informatique et traitement des données - wipo.int
règles d'utilisation des fluides hydrauliques

code of practice for the use of hydraulic fluids

industrie mécanique - iate.europa.eu
règles d'utilisation des fluides hydrauliques difficilement inflammables

code of practice for the use of fire resistant hydraulic fluids

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système de surveillance et de contrôle de coût de système comprend un serveur de règles d'utilisation et une application de règles d'utilisation.

The system cost monitoring and control system comprises a usage policy server and a usage policy application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
les autorités administratives définissant les règles d'utilisation des bouteilles.

regulatory authorities who have jurisdiction over cylinder use.

général - eur-lex.europa.eu
L'objet de droits définit des règles d'utilisation pour l'objet multimédia.

The rights object defines usage rules for the media object.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Politique d'utilisation et de contenu : règles d'utilisation de Meetup

Usage and Content Policies: Rules for Using Meetup

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique d'utilisation et de contenu : règles d'utilisation de Meetup

Usage and content policies: Rules for using Meetup

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Violation des conditions d'utilisation acceptables et d'autres règles : contournement accidentel ou délibéré de règles d'utilisation acceptables

Violation of acceptable use and other policies: Accidental or purposeful disregard of acceptable use policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles d'utilisation de ce site, acceptation des règles, et révisions des règles.

Rules of use of this site, acceptance of the rules and revision of the rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles d'utilisation de ce site, acceptation des règles, et révisions des règles.

Rules for Use of this Site, Acceptance of Rules, and Rules Revisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles d'utilisation de ce site, acceptation des règles, et révisions des règles.

Rules for Use of this Site, Acceptance of Rules, and Rules Revisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sanctions en cas de non-respect des règles d'utilisation des actifs éligibles

Sanctions for non-compliance with the rules for the use of eligible assets

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Brahmagupta définit les règles d'utilisation du zéro.

Brahmagupt introduced rules for dealing with the zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brahmagupta définit les règles d'utilisation du zéro.

Brahmagupta formed the rules for using ‘Zero’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues