Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Règles d'origine

Rules of Origin

général - eur-lex.europa.eu
Règles de participation et règles d'origine

Rules of participation and rules of origin

général - eur-lex.europa.eu
Comité technique des règles d'origine

Technical Committee on Rules of Origin

organisations mondiales - iate.europa.eu
Révision et application des règles d'origine

Revision and application of rules of origin

général - eur-lex.europa.eu
Révision et application des règles d'origine

Revision and application of rules of origin

général - eur-lex.europa.eu
Les règles d'origine se trouvent au chapitre III (Règles d'origine) et à l'Annexe 301 (Règles d'origine spécifiques).

The rules of origin are contained in Chapter Three (Rules of Origin) and Annex 301 (Specific Rules of Origin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les enjeux du concept d'origine en droit international et communautaire.
L'élaboration et l'application de règles d'origine sont devenues plus problématiques face aux réalités de la mondialisation, car les matières premières ou les composantes peuvent venir d'un certain nombre de pays,...
...The elaboration and application of rules of origin have become more problematic when faced with the realities of globalization, because raw materials or components may come from a number of countries, but Customs...
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'usda doute de l' impact de l'initiative tsa…... Le rapport cite une étude de la Banque mondiale, rédigée par Paul Bretton, qui avance un certain nombre de raisons pour expliquer l'impact limité de l'initiative TSA, en particulier : * Les règles d'origine, bien plus strictes que celles de l'Acccord de Cotonou ; *les exigences restrictives pour atteindre des 'critères suffisants de transformation'; *le coût et les...
général - core.ac.uk -
Préférences commerciales et règles d'origine : perspectives des accords de partenariat économique pour l'afrique de l'ouest et centraleLe présent article analyse l’impact de la structure des préférences européennes, en particulier de leurs règles d’origine, sur l’intégration de l’Afrique de l’Ouest dans le commerce mondial....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Règles d'origine

Rules of origin

général - eur-lex.europa.eu
sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes

on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Déclaration commune concernant les règles d'origine préférentielles

Common Declaration with regard to preferential rules of origin

commerce international - iate.europa.eu
Sous-groupe "Législation douanière et Règles d'origine"

Subgroup on Customs Legislation and Rules of Origin

politique tarifaire - iate.europa.eu
protocole pan-euro-méditerranéen sur les règles d'origine

pan-Euro-Mediterranean protocol on rules of origin

politique tarifaire - iate.europa.eu
Les négociations sur les règles d'origine et de coopération administrative se fondent sur les derniers développements en ce qui concerne les règles d'origine de l'UE, ainsi que sur les règles d'origine existantes au titre de chaque APE.

Negotiations on the rules of origin and administrative co-operation shall take into account the latest developments in EU rules of origin, as well as the existing rules of origin under each EPA.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les enjeux du concept d'origine en droit international et communautaire.
L'élaboration et l'application de règles d'origine sont devenues plus problématiques face aux réalités de la mondialisation, car les matières premières ou les composantes peuvent venir d'un certain nombre de pays,...
...The elaboration and application of rules of origin have become more problematic when faced with the realities of globalization, because raw materials or components may come from a number of countries, but Customs...
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'usda doute de l' impact de l'initiative tsa…... Le rapport cite une étude de la Banque mondiale, rédigée par Paul Bretton, qui avance un certain nombre de raisons pour expliquer l'impact limité de l'initiative TSA, en particulier : * Les règles d'origine, bien plus strictes que celles de l'Acccord de Cotonou ; *les exigences restrictives pour atteindre des 'critères suffisants de transformation'; *le coût et les...
général - core.ac.uk -
Préférences commerciales et règles d'origine : perspectives des accords de partenariat économique pour l'afrique de l'ouest et centraleLe présent article analyse l’impact de la structure des préférences européennes, en particulier de leurs règles d’origine, sur l’intégration de l’Afrique de l’Ouest dans le commerce mondial....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
règles d'origine

origin rules

structure économique - acta.es
Les règles d'origine figurent dans le protocole 4.

Origin rules are found in Protocol 4 to the Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles d'origine sont exposées au protocole n° 3.

Origin rules are found in Protocol 4 to the Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devrions imposer des règles d'origine plus strictes pour les pays moins développés.

We could also impose stricter country of origin rules on developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Eu anti-circumvention rules : do they beat the alternative?... The author considers that, while strong legal arguments can be made that anti-circumvention rules are WTO-illegal, as a practical matter transparent and predictable anti-circumvention rules are to be preferred over vague and multi-interpretable non-preferential origin rules that vary from country to country....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Free trade agreements and wto law: a perspective on the trade in services... Although they are modeled on the GATS, amongst other things these agreements differ in their scope and coverage, origin rules, transparency and good governance
 PDF: cadmus.eui.eu
Country of origin rules : its origin, nature and directions for reform...origin to a product is becoming increasingly out of touch with the reality and is getting more and more costly in terms of the investment and trade diversion effect country of origin rules (COR) cause....
 PDF: commons.ln.edu.hk
Country-of-origin rules : its origin, nature, and directions for reform...origin to a product is becoming increasingly out of touch with reality and is getting more and more costly in terms of the investment and trade-diversion effects that country-of-origin rules (COR) cause....
 PDF: commons.ln.edu.hk
règles d'origine

origin regime

structure économique - acta.es
▷
▷
Parallel trade and commodity taxation... While governments determine non-cooperatively their commodity tax rate that can be based on either a destination or origin regime, the volume of parallel imports is deter-mined endogenously by the retailing sector....
général - core.ac.uk - PDF: web.econ.ku.dk
Harmonic oscillator behavior with increasing augmentation strength.... B marks the stable origin regime which extends to ε → ∞....
 PDF: figshare.com
Which border taxes? origin and destination regimes with fiscal competition in output and emission taxes... It shows that (i) either the destination-destination or the origin-origin tax regime may constitute the subgame perfect Nash equilibrium of this game; (ii) either regime may Pareto-dominate the other; (iii) it is possible to have a prisoner’s dilemma game where the origin-origin regime Pareto-dominates but the choice of the destination regime is the dominant strategy for each country....
 PDF: idei.fr
RÈGLES D'ORIGINE

RULES OF ORIGIN

général - eur-lex.europa.eu
originaire signifie admissible aux termes des règles d'origine énoncées au chapitre 4 (Règles d'origine);

originating means qualifying under the rules of origin set out in Chapter Four (Rules of Origin);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
originaire signifie admissible aux termes des règles d'origine énoncées au chapitre IV (Règles d'origine);

originating means qualifying under the rules of origin set out in Chapter Four (Rules of Origin);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
originaire signifie admissible aux termes des règles d'origine énoncées au chapitre IV (Règles d'origine);

originating means qualifying under the rules of origin set out in Chapter IV (Rules of Origin);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité spécial pour la coopération douanière et les règles d'origine

Special Committee on Customs Cooperation and Rules of Origin

politique tarifaire - iate.europa.eu
originaire signifie remplissant les conditions requises par les règles d'origine énoncées au chapitre trois (Règles d'origine);

originating means qualifying under the rules of origin set out in Chapter 3 (Rules of Origin and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les enjeux du concept d'origine en droit international et communautaire.
L'élaboration et l'application de règles d'origine sont devenues plus problématiques face aux réalités de la mondialisation, car les matières premières ou les composantes peuvent venir d'un certain nombre de pays,...
...The elaboration and application of rules of origin have become more problematic when faced with the realities of globalization, because raw materials or components may come from a number of countries, but Customs...
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'usda doute de l' impact de l'initiative tsa…... Le rapport cite une étude de la Banque mondiale, rédigée par Paul Bretton, qui avance un certain nombre de raisons pour expliquer l'impact limité de l'initiative TSA, en particulier : * Les règles d'origine, bien plus strictes que celles de l'Acccord de Cotonou ; *les exigences restrictives pour atteindre des 'critères suffisants de transformation'; *le coût et les...
général - core.ac.uk -
Préférences commerciales et règles d'origine : perspectives des accords de partenariat économique pour l'afrique de l'ouest et centraleLe présent article analyse l’impact de la structure des préférences européennes, en particulier de leurs règles d’origine, sur l’intégration de l’Afrique de l’Ouest dans le commerce mondial....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch

Publications scientifiques

▷
▷
Kerry a. chase, “protecting free trade: the political economy of rules of origin,”The design of rules of origin in free trade agreements (FTAs) arouses spirited lobbying campaigns that mostly escape public attention....
général - core.ac.uk - PDF: people.brandeis.edu
▷
▷
Rules of origin and gains from tradeThis paper identifies the most restrictive limit that rules of origin can enforce and still continue to guarantee gains from trade area formation in general settings....
général - core.ac.uk - PDF: www.dagliano.unimi.it
▷
▷
The wto agreement on rules of origin: implications for south asiaFrom neutral trade policy devices employed to identity country of origin of commodities, the rules of origin are emerging as protectionist tools....
général - core.ac.uk - PDF: www.cds.edu
▷
▷
The impact of rules of origin on trade flows... Therefore, they need 'rules of origin' to determine which goods benefit from the tariff cut....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
▷
▷
Rules of origin in asean+1 free trade agreements on agriculture commodityRules of origin that indirectly serve as trade barriers, thus raising the potential for increased production costs....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Règles d'origine

•

RÈGLES D'ORIGINE

•

RÈGLES DORIGINE

•

Règles dorigine

•

d'origine

Exemples français - anglais

règles d'origine EEE

EEA origin rules
droit - iate.europa.eu

Comité des règles d'origine

Committee on Rules of Origin
organisations mondiales / commerce international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

cumul diagonal des règles d'origine

diagonal cumulation of origin of goods

politique tarifaire - iate.europa.eu
système paneuropéen de cumul des règles d'origine

pan-European system of cumulation of origin

politique tarifaire - iate.europa.eu
système paneuropéen de cumul des règles d'origine

pan-European cumulation system

politique tarifaire - iate.europa.eu
Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes *** - Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (débat)

Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin - Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes - Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (débat)

Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin - Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes *** - Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (débat)

Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin *** - Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont applicables les règles d'origine de la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (convention PEM).

The UK applies to become part of the EU’s Pan-Euro-Mediterranean preferential (RoO) rules of origin (PEM Convention).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes - Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (débat)

Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (vote)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes - Convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuroméditerranéennes (débat)

Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin *** - Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concept d'origine au sens du présent règlement est défini dans la législation douanière communautaire applicable aux règles d'origine.

The term origin for the purpose of this Regulation is defined in the relevant Community legislation on rules of origin for customs purposes.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Modification de la convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes

Amendment of the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin

général - eur-lex.europa.eu
g) Règles d'origine et coopération administrative ;

(g) rules of origin and administrative cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) règles d'origine et coopération administrative;

(g) rules of origin and administrative cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuation: ANNEX 401: Règles d'origine spécifiques

Rules of Origin (Annex 401: Specific Rules of Origin)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CONCERNANT LA RÉVISION DES RÈGLES D'ORIGINE FIGURANT DANS LE PROTOCOLE No 1

CONCERNING THE REVISION OF THE RULES OF ORIGIN CONTAINED IN PROTOCOL 1

production - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод