Dictionnaire français - anglais

Transparence des

règles d'accès

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Evaluation de l'efficacité d'une tarification optionnelle de l'eau d'irrigation en charente
... Ce mode de gestion consiste à répartir équitablement une offre en eau en définissant, selon son état, des règles d'accès entre les différents usages....
... A VM consists in finding a equitable distribution of the water in defining, according to its state, some access rules among users...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Une architecture pervasive sécurisée : perse
... Nous proposons l'architecture pervasive PerSE pour laquelle nous détaillons ici les différents mécanismes de sécurité mis en oeuvre sous la forme de règles d'accès à l'information, aux services et aux équipements...
... We propose a pervasive architecture, namely PerSE, and we focus in this article on the different levels of rule based security mechanisms developed...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Hybridation des règles d'accès à l'eau souterraine dans le saiss (maroc) : entre anarchie et léviathan ?... Nous mettons en exergue les processus qui président à la construction des règles d'accès, d'utilisation et de gestion de la nappe....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Accès à la ressource ligneuse et exploitation du bois de feu dans la région sud de maroua, extrême nord du cameroun... II s'intéresse plus particulièrement au poids des règles d'accès aux brousses dans les dynamiques de cette exploitation....
Afrique - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Boire ou manger ? boire et manger. vers une gestion intégrée d'un bassin versant en indonésie... Des pertes importantes sur l'ensemble du réseau, des prélèvements informels et des règles d'accès inappropriées dans les périmètres irrigués sont les causes du phénomène observé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
L'anthropologue et l'archiviste : une expérience de valorisation d'enquêtes sur le métier de luthier... Ce parcours conduit à une réflexion sur le nouveau statut de ces archives sonores, la méthodologie archivistique mise en place et les règles d'accès à ces matériaux....
détérioration de l'environnement / recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

règles d'accès au marché commun de l'aviation

rules on access to the common aviation market

politique commerciale - iate.europa.eu
La présente directive s'appuie sur les règles d'accès en vigueur dans les États membres et ne modifie pas les règles nationales en matière d'accès aux documents.

This Directive builds on the existing access regimes in the Member States and does not change the national rules for access to documents.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
La base de données de règles comprend une pluralité de règles d'accès définies par différentes parties prenantes.

The rules data base comprises a plurality of access rules defined by different stakeholders.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des règles d'accès pour le type de communication identifié sont identifiées.

Access rules for the identified communication type are identified.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plusieurs règles d'accès central peuvent être combinés dans une stratégie d'accès central.

Multiple central access rules can be combined into a central access policy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles d'accès aux informations : Les règles d'accès aux informations s'appliquent à la radio-télédiffusion par les organisations non détentrices de droits uniquement.

News Access Rules apply to television and radio broadcasting by non-rights holding broadcast organisations only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En définissant des règles d'accès favorisant les coopérations.

by establishing access rules that promote cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque document peut avoir des règles d'accès sécurisées.

» Every document can have secure access controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et pour les règles d'accès aux ressources biologiques

for the regulation of access to biological resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois règles d'accès : public, protected, private.

There are three access modifiers : public, private and protected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règles d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers

the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce mécanisme consiste également à dériver un service d'interrogation programmé (16) selon des règles d'accès de la fonction d'accès au canal reposant sur l'interrogation.

Also included is deriving a scheduled polling service (16) under access rules of the polling-based channel access function, wherein admission capability and bandwidth management of the wireless network (12) is enhanced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Eventuellement, le produit logiciel informatique (106, 112) peut également comprendre des instructions qui permettent d'ajouter des règles supplémentaires aux règles d'accès de contenu.

Optionally, the computer software product (106, 112) also includes programming instructions that allow additional rules to be added to the content access rules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces techniques peuvent consister à utiliser un filtre pour filtrer les demandes d'accès au noyau logique d'un composant matériel sur la base de règles d'accès.

A filter device may be used to filter requests to access core logic of a hardware component device based on access rules.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de commande d'accès aux données, DAC, (401) assure l'interaction des consommateurs (406, 407) avec les informations, en fonction des règles d'accès spécifiées par l'OASM.

The Data Access Controller DAC (401) ensures that consumers (406, 407) interact with the information in accordance to the access rules specified by the OASM.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues