Dictionnaire français - anglais

emploi - iate.europa.eu
Il a notamment institué un système multipartite en 1989 et adopté un quota par sexe en 2012.

These include to the institution of a multi-party system in 1989, and the introduction of a gender quota in 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a notamment institué un système multipartite en 1989 et adopté un quota par sexe en 2012.

These include to the institution of a multi-party system in 1989‚ and the introduction of a gender quota in 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1993, lorsque le NPD a adopté un quota par sexe de 50 %, le Parti libéral lui a emboîté le pas avec un quota de 25 %.

In 1993, when the NDP adopted a gender quota of 50%, the Liberal Party followed suit with a 25% quota.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre avancée notable, le quota par sexe s’est également appliqué à la répartition des sièges obtenus et vacants.

In a positive development, the gender quota applied also to the distribution of obtained and vacant seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre avancée notable, le quota par sexe a également été appliqué à la répartition des sièges obtenus et vacants.

According to the observers, quite a great progress in these elections was that gender quota now applied also to the distribution of obtained and vacant seats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gender quotas for corporate boards in norwayThe gender quota reform for corporate boards, first adopted in Norway in 2003 and fully implemented from 2008, has had great repercussions....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Foreign aid, democracy, and gender quota lawsWhy do so many developing countries have gender quota policies? This article argues that foreign aid programmes influence developing countries to adopt policies aimed at fulfilling international norms regarding gender...
Looking back and moving forward: a closer look at the dutch gender quota... The article discusses whether this rule has the desired effect of creating transparency on the gender quota....
 PDF: doaj.org
The gender quota, the electoral system and women's representation in indonesia: case studies of two district parliamentsFor the 2009 elections, Indonesia implemented a gender quota provision that required political parties to have one woman for every three candidates on party lists....
Dilemmas in the danish approach to gender equality : gender equality without gender quotaThe paper addresses the dilemmas, contradictions and paradoxes in the Danish approach to gender quotas and gender equality and discusses the intersections of citizenship, democracy and gender justice....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues