Traductions en contexte français - anglais

Que faut-il ajouter

pour avoir une définition complette ?

What else should I add too in order to make a complete description?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter pour rendre cet accord plus efficace?

What needs to be added to further the effectiveness of this accord?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter pour que votre piscine ressemble à un spa ?

What else do you think you could do, to make your bathroom more like a spa?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter aux vacances en famille sur le Mont Rose ?

What to add to a holiday with family on the Monte Rosa?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter à l'alimentation pour un traitement selon les méthodes traditionnelles?

What should be added to the diet for treatment according to folk methods?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter à un croque-monsieur, pour qu'il devienne un croque-madame ?

What do you add to a croque monsieur to make a croque madame?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce budget, il faut ajouter

To this budget should be added

général - eur-lex.europa.eu
Il faut ajouter, il faut ajouter des sommes, puis des sommes importantes.

Refuses, new figures must then be presented with a considerable sum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut ajouter que chaque partie avait un avocat.

The difference was that each of them had an advocate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut ajouter aussi que le temps devint détestable.

It may be added that the weather had become detestable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il faut ajouter que l'Iran ne donne plus d'argent

Further suppose that Iran no longer received money from

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que de réduire, il faut ajouter des dimensions.

Instead of adding dimensions, you need to reduce them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il ajouter pour avoir une définition complette ?

What else should I add too in order to make a complete description?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut ajouter que les découvertes importantes exigent souvent

We may point out that great discoveries have often

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut ajouter que Jodie Foster est particulièrement remarquable.

It goes without saying that Jodie Foster is great.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues