Dictionnaire français - anglais

quazépam

chimie / santé - iate.europa.eu
Benzodiazépines utilisées pour dormir sont Restoril (témazépam), ProSom (estazolam), Dalmane (flurazépam), Doral (quazépam) et Halcion (triazolam).

Benzodiazepines used for sleeping are Restoril (temazepam), ProSom (estazolam), Dalmane (flurazepam), Doral (quazepam), and Halcion (triazolam).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estazolam (Prosom), flurazépam (Dalmane), quazépam (Doral), témazépam (Restoril) et triazolam (Halcion) sont utilisés pour l’insomnie ou les troubles du sommeil.

Estazolam (Prosom), flurazepam (Dalmane), quazepam (Doral), temazepam (Restoril), and triazolam (Halcion) are used for insomnia or trouble sleeping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chlordiazépoxide (Librium), le clonazépam (Klonopin), le diazépam (Valium), le flurazépam (Dalmane) et le quazépam sont des agents à action prolongée d’une durée d’action de 1 à 3 jours.

Chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Valium), flurazepam (Dalmane), and quazepam are long-acting agents with duration of action of 1 to 3 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chlordiazépoxide (Librium), le clonazépam (Klonopin), le diazépam (Valium), le flurazépam (Dalmane) et le quazépam sont des agents à action prolongée d’une durée d’action de 1 à 3 jours.

Chlordiazepoxide (Librium), Clonazepam (Klonopin), Diazepam (Valium), Flurazepam (Dalmane) and Quazepam are long-acting agents with 1-3 days duration of action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chlordiazépoxide (Librium), le clonazépam (Klonopin), le diazépam (Valium), le flurazépam (Dalmane) et le quazépam sont des agents à action prolongée d’une durée d’action de 1 à 3 jours.

Chlordiazepoxide (Librium®), clonazepam (Klonopin®), diazepam (Valium®), flurazepam (Dalmane®), and quazepam (Doral®) are long-acting agents with duration of action of 1 to 3 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Votre risque augmente si vous consommez de l’alcool ou d’autres médicaments qui peuvent vous rendre somnolent pendant que vous prenez du quazépam.

Your risk is increased if you use alcohol or other medications that can make you drowsy while taking zolpidem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de quazépam avec des opioïdes (comme la codéine ou l’hydrocodone) peut augmenter votre risque d’effets secondaires très graves, voire mortels.

Taking diazepam with opioid medications (such as codeine, hydrocodone ) may increase your risk of very serious side effects, including death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de quazépam avec des opioïdes (comme la codéine ou l’hydrocodone) peut augmenter votre risque d’effets secondaires très graves, voire mortels.

Taking lorazepam with opioid medications (such as codeine, hydrocodone) may increase your risk of very serious side effects, including death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de quazépam avec des opioïdes (comme la codéine ou l’hydrocodone) peut augmenter votre risque d’effets secondaires très graves, voire mortels.

Taking alprazolam with opioid medications (such as codeine, hydrocodone) may increase your risk of very serious side effects, including death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de quazépam avec des opioïdes (comme la codéine ou l’hydrocodone) peut augmenter votre risque d’effets secondaires très graves, voire mortels.

Taking clonazepam with opioid medications (such as codeine, hydrocodone) may increase your risk of very serious side effects, including death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise de quazépam avec des opioïdes (comme la codéine ou l’hydrocodone) peut augmenter votre risque d’effets secondaires très graves, voire mortels.

Taking temazepam with opioid medications (such as codeine, hydrocodone) may increase your risk of very serious side effects, including death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre risque augmente si vous consommez de l’alcool ou d’autres médicaments qui peuvent vous rendre somnolent pendant que vous prenez du quazépam.

Your risk is increased if you use alcohol or other medications that can make you drowsy while taking doxepin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour réduire votre risque, votre médecin devrait vous prescrire la plus petite dose de quazépam efficace et la prendre le moins longtemps possible.

To lower your risk, your doctor should have you take the smallest dose of morphine that works, and take it for the shortest possible time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues