Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Une quatrième mesure pourrait cependant s’avérer très utile, mais pour d’autres raisons.

However, a fourth measurement is usually used, but for another reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is income equality also better for your cognitive health? a multilevel analysis on trajectories of cognitive function at older ages... A total of 44,303 observations were available at first and second measurement, 13,509 observations at third measurement, and 9,736 observations at fourth measurement....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
Motivation as a factor in the implementation of complex movement structures of schoolgirls from 9 to 11 years... In addition to the initial measurement were performed three more under the influence of the following stimulus: - the second measurement influenced by incentives- competition with scores on initial measurement - the third measurement under the influence of stimulus - competition for better grades - the fourth measurement under the influence of stimulus - to compete with a friend Determining the statistical significance of the expression of engaged motor potential under the influence...
 PDF: doaj.org
Acute mg2+ action on glutamate receptors is not responsible for the enhanced glutamate bioenergetic response.... the fourth measurement point in the Fig....
Measurement of the cosmic ray spectrum with the pierre auger observatory... The fourth measurement is obtained with the fluorescence detector....
Liss panel > question format and response style behavior in attitude research > measurement iv (february 2009)This is the fourth measurement of the study, fielded in February 2009....
quatrième mesure
général - eur-lex.europa.eu
L'engagement de céder l'activité de gestion de patrimoine de Citadele (quatrième mesure

On the commitment to divest the Wealth Management Business (the Fourth measure

général - eur-lex.europa.eu
Cette quatrième mesure de succès est extrêmement révélatrice.

This fourth measure of success is one that’s extremely telling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-respect de l'engagement de céder l'activité de gestion de patrimoine de Citadele (quatrième mesure

Regarding the breach of the commitment to d ivest the Wealth Management Business of Citadele (the Fourth Measure

général - eur-lex.europa.eu
Quatrième mesure : prendre garde à mourir près d'un centre de cryogénisation.

Fourth measure : take care to die near a center of cryonics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision d'accorder cette mesure doit, dès lors, être analysée en parallèle avec l'octroi des troisième et quatrième mesures.

The decision to grant this measure should therefore be analysed in parallel with the granting of the third and fourth measures.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Impact of asuma intervention on hiv risk behaviors among puerto rican adolescents... A self-administered questionnaire was given at baseline and at the end of the third year (fourth measure)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brief report impact of asuma intervention on hiv risk behaviors among puerto rican adolescents... A self-administered questionnaire was given at baseline and at the end of the third year (fourth measure)....
éducation - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
From bag of languages to family trees from noisy corpus... We use a fourth measure based on phonetic and orthographic feature n-grams....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A study of the relationship between self-concept, public image, and consensus rorschach performance... The fourth measure was derived from the consensus approach to Rorschach administration....
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu
Four measures for the dynamics of coalitions in social networks... If one of the first three measures is high, then the fourth measure is probably high too, if the change in agents and dependencies is a cause for a change in coalitions....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / santé / gestion comptable - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie / informatique et traitement des données / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si Q3≥Q3, alors une quatrième mesure de qualité Q est calculée, qui est une mesure de qualité globale qui est comparée à une quatrième limite de qualité prédéterminée Q+.

If Q3≥Q3, then a fourth quality measure Q is calculated, which is an overall quality measure that is compared with a predetermined fourth quality limit Q+.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Finalement, de la troisième mesure à la quatrième mesure, l’amour éternel.

Finally, the third attribute to the fourth attribute, eternal love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et ainsi la troisième mesure l’instruit de la quatrième mesure, l’amour éternel.

Finally, the third attribute to the fourth attribute, eternal love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la quatrième mesure se suspend sur une demi-cadence.

The first is four measures ending in a half cadence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agira d'une quatrième mesure qui viendra s'ajouter aux trois autres déjà existantes.

Maybe this will be the fourth initiative, next to the three that are formulated already.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quatrième mesure est une nouvelle prestation visant à faire progresser l'égalité des sexes.

The fourth item I would like to speak to is a new benefit to advance gender equality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quatrième mesure de navigation après la latitude, la longitude et la durée, est la profondeur.

The fourth dimension of navigation (after latitude, longitude and time) is depth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seconde mesure, dans l’amour inconditionnel, est la quatrième mesure de l’amour en général ; elle provient aussi de la connaissance de la qualité de l’ami.

73) The second attribute of unconditional love is the fourth attribute of love in general, which also comes from knowing the merit of his friend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
73) La seconde mesure de l’amour inconditionnel est la quatrième mesure de l’amour en général, et provient aussi de la connaissance du mérite de son ami.

73) The second attribute of unconditional love is the fourth attribute of love in general, which also comes from knowing the merit of his friend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer la quatrième mesure en nous disant dans quelle situation cela se produirait?

Could you please explain the fourth measure, in terms of in what situation that would occur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anémomètre comporte 5 capteurs: trois mesurent la vitesse du vent sur les axes x,y,z, le quatrième mesure la température de l'air et le cinquième, l'humidité.

The anemometer consists of 5 sensors: three measure wind speed on the x,y,z - axes, the fourth measures air temperature and the fifth measures humidity.

industrie mécanique - wipo.int
automatiquement réglée sur la fin de la quatrième mesure et ne peut pas être changée dans l'écran Step Recording.

the end of the fourth measure, and cannot be changed in the Step Recording display.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et la plus efficace a été la quatrième mesure – l’introduction systématique de nouveaux objectifs de paiement auprès de nos clients.

The fourth measure was the most significant – the systematic implementation of new payment terms for our customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervention est retirée (représentée comme un losange avec un « X » rouge superposé) entre la troisième et la quatrième mesure des résultats.

The intervention is removed (depicted as a diamond with a red ‘x’ superimposed) between the third and fourth outcome measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quatrième mesure concerne l’harmonisation des règles de preuve du transport des marchandises pour le bénéfice de l’exonération applicable aux livraisons intracommunautaires.

The fourth measure concerns the harmonization of the rules of evidence for the carriage of goods for the benefit of the exemption applicable to intra-Community supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues