Publications scientifiques

Stylet inscrit de rouffach (haut-rhin)
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Cette collerette de retenue est carrée et comporte quatre faces latérales (7) et quatre faces d'angle arrondies (8).

Attached to each filter cartridge (1) is a plate-like holding collar (2) which is basically square in shape wiht four side faces (7) and four rounded corner faces (8) and which is fitted with mounting bolts (6) located in bores (9).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Il a seize faces, quatre faces de chaque côté et quatre faces de chaque côté.

He has “He has sixteen faces, four on each side, and 100 wings on each side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaquette de coupe comprend des faces supérieure et inférieure et quatre faces latérales.

The cutting insert includes top and bottom faces and four side faces.

industrie mécanique - wipo.int
Le corps de la plaquette présente deux faces rectangulaires (2) et quatre faces latérales (3).

The insert body has a pair of rectangular faces (2) and four side faces (3).

industrie mécanique - wipo.int
Devant leurs quatre faces, ou, suivant d’autres interprètes, près de leurs quatre faces.

with his four faces] lit. according to, or, at his four faces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devant leurs quatre faces, ou, suivant d’autres interprètes, près de leurs quatre faces.

for its four faces: of each living being, or the wheel had four faces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle possède deux faces et quatre paires d'arêtes coupantes.

The cutting insert is double sided and has four pairs of cutting edges.

industrie mécanique - wipo.int
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
de section rectangulaire, laminées à chaud sur les quatre faces

Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

général - eur-lex.europa.eu
6 [Chacune] avait quatre faces et [chacune] d'elles quatre ailes.

Four faces [are] to each, and four wings to each, and the likeness of the hands of man [is] under their wings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6Chacun d’eux avait quatre faces, et chacun (d’eux) quatre ailes.

6 And each one [had] four faces, and each one [had] four wings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues