Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

quartier résidentiel

residential area

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Il est situé dans le quartier résidentiel de Lumdiengsoh (Motinagar), un quartier résidentiel calme et résidentiel métropolitain.

It is located within the residential area of Lumdiengsoh (Motinagar), a quite and metropolitan residential area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situation ensoleillée quartier résidentiel, zone ...

exclusive residential area Alcanada, residential area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immeuble résidentiel à vendre à Barcelone dans un quartier résidentiel prestigieux

Residential building for sale in Barcelona in a prestigious residential area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le quartier de La Cala, situation ensoleillée quartier résidentiel.

In the district of La Cala, in a sunny position residential area (villas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une combinaison d’un quartier résidentiel pur et d’un quartier diplomatique.

A combination of a residential area and diplomatic quarter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Planification spatiale et logiques des acteurs de production et de gestion de l'espace urbain : cas du nouveau quartier résidentiel d'el mourouj dans la périphérie méridionale du grand tunis
... C'est dans ce contexte que s'inscrit le nouveau quartier résidentiel d'El Mourouj qui a vu le jour à partir des années 1980 et qui constitue une opération d'urbanisme d'envergure....
... The new residential area of "El Mourouj" is in keeping with this context; created in the 80's it constitutes a wide-ranging opération of urbanism....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Un ensemble céramique du iiie s. mis au jour à soissons/augusta suessionum (aisne)
... dans un quartier résidentiel du chef-lieu de cité des Suessions....
... in a residential area of the main town of the civitas of the Suessiones....
général - core.ac.uk -
▷
Cité industrielle de tony garnier : les services sanitaires... Le quartier résidentiel est situé en hauteur, tandis que toutes les activités industrielles sont placées dans la plaine....
▷
Discussion about type characteristics and design strategic focus of residential area landscape... Based on the division of typical residential landscape types, this article analyzes the emphasis of different landscape design and provides positioning reference to the residential area landscape design....
général - core.ac.uk - PDF: ark.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Les murs, ou la marque visible de l'exclusion... Ainsi, la ville de Rio a-t-elle entrepris, début 2009, la construction d’un mur pour encercler la favela de Dona Marta, située à proximité d’un quartier résidentiel, avec l’excuse officielle de protéger la forêt primaire attenante....
Planning and constructing of evaluating indexes system of military ecological residential area... Based on the present situation and investigation, the evaluating indexes system and the model for military ecological residential area were constructed....
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: www.scientific.net
Application du concept de la société à 2000 watts à un projet de quartier urbain,... Le projet est de réaliser un quartier résidentiel d’une vingtaine de bâtiments de tailles et d’affectations différentes dont la surface dépasserait les 35 000 m2....
Street design of the residential area in kostelecThe aim of this thesis is to design a new residential area in Kostelec village, to come up with a solution of transport infrastructure, parking space and to deal with the location and size of parcels for the future development....
 PDF: core.ac.uk PDF: www.nusl.cz
Residential area and income inequality in suburban indonesia... The subsequent impact of the phenomenon is tremendousconstruction of residential areas as a result of the high demand for housing....
 PDF: doaj.org
Exploration of elderly ecological residential area project under the aging background——take changzhou taihu yaoxianshan yiyang villa... Ecological planning and construction of elderly residential area is the new trend under the present aging development background....
 PDF: www.scientific.net
quartier résidentiel

urban residential district

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
▷
Keywords:urban residential district plan competition, sustainability evaluation, area scaleAbstract.The purpose of this research is to combine the sustainability evaluation system of China and put forward asustainability assessmentsystem based on urban residential districtplan competition program....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
quartier résidentiel

residential neighbourhood

bâtiment et travaux publics / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Hôtel simple au cœur d'un quartier résidentiel.

This is a simple hotel in the heart of a residential neighbourhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quartier résidentiel avec de nombreux espaces verts.

Residential neighbourhood with lots of green areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Friends Colony, un quartier résidentiel en Inde

New Friends Colony, a residential neighbourhood in India

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hivernage est un quartier résidentiel tranquille et moderne.

Hivernage is a modern, peaceful residential neighbourhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’école est située dans un beau quartier résidentiel.

The school is located in a nice residential neighbourhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Knowledge integration between planning and landscape architecture in contributing to a better open space ... In Malaysia, for developing a residential neighbourhood, urban planner will prepare a layout plan that applies government policies....
général - core.ac.uk -
Using hand-draw maps of residential neighbourhood to compute level of circularity and investigate its predictorsInvestigating individuals’ Hand-Drawn Residential Neighbourhood (HDRN) maps may help determine some of the basic geometrical properties found in cognitive maps of meaningful geographical spaces....
 PDF: doaj.org
Supplemental material for assessing externality: successive event studies on market impacts of new housing development on an old residential neighbourhoodSupplemental material for Assessing externality: Successive event studies on market impacts of new housing development on an old residential neighbourhood by Bo-sin Tang and Kwan To Wong in Environment and Planning B: Urban Analytics and City Science
 PDF: figshare.com
Application of the socio-environmental design factors (sedef) model to residential neighbourhood crime in nigeria: the pilot studyThe soaring rate of insecurity within the residential neighbourhood globally and its attendant consequences on individuals, neighbourhoods and the general economy has become a topical issue among researchers, residents...
 PDF: eprints.uthm.edu.my
The potential of landscape design elements for crime prevention in a residential neighbourhood / zuraidah shaariSafe residential neighbourhood areas are the most important elements of safe cities....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

zone résidentielle

•

unité résidentielle

•

zone pavillonnaire

•

noyau résidentiel

•

zone d'habitat

Exemples français - anglais

quartier résidentiel dipersé

dispersed residential quarter
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

quartier résidentiel dispersé

dispersed residential quarter
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le quartier ouvrier s'est transformé en quartier résidentiel...".

The residential neighborhood has turned into a business district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quartier ouvrier s'est transformé en quartier résidentiel...".

The field was subsequently developed into a residential neighborhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quartier est principalement un quartier résidentiel et touristique.

The district is primarily a residential and touristic area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quartier est principalement un quartier résidentiel et touristique.

The district is primarily a residential and tourist area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonanjo – centre administratif et quartier résidentiel

Bonanjo - administrative centre and residential district

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avion s’écrase dans un quartier résidentiel.

The airplane impacted in a residential neighborhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— intégré dans un quartier résidentiel dense.

— is integrated into a dense residential quarter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quartier résidentiel et commercial, possibilités nombreuses!

Residential and commercial district, so many possibilities!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swieqi : quartier résidentiel calme et paisible.

Vinohrady: Quiet and central residential district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propriété d'exception sur Mougins quartier résidentiel

Exceptional property in Mougins residential neighborhood

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avion s’écrase dans un quartier résidentiel.

The plane crashed into a home in a residential neighborhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rénovation d’un quartier résidentiel de Khrouchtchevki

Renovation of a "Khrushchyovka" residential district

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
servi au développement d'un quartier résidentiel.

In its place would be the development of a residential neighborhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le quartier de Plaka est le plus ancien quartier résidentiel d'Athènes.

Plaka is the oldest residential district of Athens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un mélange entre un quartier commercial et un quartier résidentiel.

It is a combination of a commercial area and residential neighborhoods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод