Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Time-course of defence induction in lima bean plants (phaseolus lunatus) during 4 days of repeated lca damage and behavioural response of ants upon exposure to lca-damaged plants.... (A) Mean total amount of VOCs (±95% CI) emitted from plants....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Temporal evaluation of coronary revascularization procedures performed through the unified health system (sus) in brazil: a 20-year overview... The analysis included the number of hospital admission authorizations (AIH), mean length of hospital stay, in-hospital mortality, mean total amount paid by procedure, and mean values paid per AIH and for professional and hospital services....
Fecal dna extraction efficiency varies dependent on extraction method and host species.Mean total amount (± standard deviation) of DNA extracted from zebrafish gastrointestinal tract (A) or a standardized mass of feces from mice (B), cats (C), dogs (D), or horses...
Examples of traces of the gaze-contingent moving window and the total area viewed by the moving window.... (b) Mean total amount of viewed area (deg2) collapsed across participants (n = 8) was plotted as a function of cutoff spatial-frequency (blur level) for letter and face....
Fecal dna extraction efficiency varies depending upon extraction method.(A) Mean total amount (± s.d.)...
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
Simple measures of ozone depletion in the polar stratosphere... As an alternative to the March and October mean column polar ozone we suggest considering the minimum of daily average total ozone poleward of 63° equivalent latitude in spring (except for winters with an early vortex break-up)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
On the stratospheric ozone loss over eureka station in the canadian arctic (ii) the difference between 1997/98 and previous yearsMonthly average total ozone and monthly average temperature at 50hPa (T_<50>) over Eureka, both obtained by ECC type ozone sonde observations, were high throughout the winter to early...
The sensitivity of total ozone and ozone perturbation scenarios in a twodimensional model due to dynamical inputs... Our modeled global average total ozone varies by up to 10%....
Seasonal time series models with periodic variances... The seasonal time series models are applied to a global-average total ozone data set for long-term trend assessment, where a modified Schwartz's Bayesian Criterion is used for model selection....
The geographic bias in determining average variations of total ozone from ground-based observations...0.2 percent respectively of the average total ozone in each hemisphere)
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
Comparison of profile total ozone from sbuv (v8.6) with gome-type and ground-based total ozone for a 16-year period (1996 to 2011)...N.It has been found that, on average, the differences in monthly zonal mean total ozone vary between −0.3...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison of profile total ozone from sbuv (v8.6) with gome-type and ground-based total ozone for a 16-year period (1996 to 2011)... It has been found that, on average, the differences in monthly zonal mean total ozone vary between 0.3...
Atmospheric chemistry and physics the mean meridional circulation and midlatitude ozone buildup... From November to March, zonal mean total ozone tendency (50 ◦ –60 ◦ N) shows a strong correlation (|r|=0.7)...
On the possible causes of recent increases in nh total ozone from a statistical analysis of satellite data from 1979 to 2003International audienceGlobal total ozone measurements from various satellite instruments such as SBUV, TOMS, and GOME show an increase in zonal mean total ozone at NH mid to high latitudes since the mid-nineties....
On the possible causes of recent increases in northern hemispheric total ozone from a statistical analysis of satellite data from 1979 to 2003Global total ozone measurements from various satellite instruments such as SBUV, TOMS, and GOME show an increase in zonal mean total ozone at northern hemispheric (NH) mid to high latitudes since the mid-nineties....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le nombre total de quotas d'émission diminue chaque année de 1,74 % de la quantité totale moyenne de quotas émis annuellement en 2008-2012.

The cap will decrease each year by 1.74% of the average annual total quantity of allowances issued by the Member States in 2008-2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre total de quotas d'émission diminue chaque année de 1,74 % de la quantité totale moyenne de quotas émis annuellement en 2008-2012.

For each year after 2013, this cap will decrease by 1.7% of the average total quantity of allowances issued annually in 2008-2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre total de quotas d'émission diminue chaque année de 1,74 % de la quantité totale moyenne de quotas émis annuellement en 2008-2012.

For each year after 2013, this cap will decrease by 1.74% of the average total quantity of allowances issued annually in 2008-2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues