Dictionnaire français - anglais

consommation - eur-lex.europa.eu
Maximiser l’anabolisme des protéines musculaires: rôle de la qualité des protéines.

Maximizing muscle protein anabolism: the role of protein quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximiser l’anabolisme des protéines musculaires: rôle de la qualité des protéines.

Maximizing Muscle Protein Anabolism: The Role of Protein Quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximiser l’anabolisme des protéines musculaires: rôle de la qualité des protéines.

Maximizing muscle protein anabolism: The role of protein quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qualité des protéines et les différents types de suppléments de protéines

Protein quality and common types of protein supplements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeur biologique, biodisponibilité et qualité des protéines

Biological value, bioavailability and protein quality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tourteaux d'arachides : influences des traitements technologiques sur leur valeurs alimentaires; leurs utilisations... Or, il ressort que le taux de cellulose brute, de matières grasses (donc la valeur énergétique) et la qualité des protéines sont les composantes les plus affectées par les traitements technologiques....
High throughput screens against heat shock protein 70 (hsp 70)The molecular chaperone Hsp70 plays important roles in protein quality control....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frsanté - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The effect of polyphenols on protein degradation pathways: implications for neuroprotection... Insufficient cellular protein quality control is thought to play an important role in accumulating covalently oxidized misfolded proteins....
 PDF: doaj.org
Biofortified maize can improve quality protein intakes among young children in southern ethiopia... This study assesses adequacy of children’s protein intakes in Ethiopia, where QPM is being promoted, accounting for protein quality and seasonal dietary changes, and estimates potential increases in intakes if QPM replaced conventional maize in diets....
 PDF: doaj.org
Evaluation of protein in home-made food made up of rice and lentil... Considering the importance of protein quality in foods, especially in low scale families, this study has been conducted to evaluate the aim the protein quality by the use of the mentioned methods in a sample...
 PDF: doaj.org
Nutritional evaluation of some freshwater fishes... Protein quality index of the three fish proteins calculated from the amino acid composition are also reported....
qualité des protéines
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La qualité des protéines est habituellement définie selon le modèle des acides aminés des protéines de l’œuf, considérées comme les protéines idéales.

Protein quality is usually defined according to the amino acid pattern of egg protein, which is regarded as ideal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consommées avec des féculents, la qualité des protéines s’en trouve améliorée.

Therefore, consuming legumes with cereals improves protein quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines est la présence d'acides aminés essentiels.

The protein quality is the presence of essential amino acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la qualité des protéines soit importante, la quantité de protéines que vous consommez est essentielle.

Although protein quality is important, the amount of protein you consume is key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la qualité des protéines soit importante, la quantité de protéines que vous consommez est essentielle.

Protein quality is important, but the amount of protein consumed is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tourteaux d'arachides : influences des traitements technologiques sur leur valeurs alimentaires; leurs utilisations... Or, il ressort que le taux de cellulose brute, de matières grasses (donc la valeur énergétique) et la qualité des protéines sont les composantes les plus affectées par les traitements technologiques....
High throughput screens against heat shock protein 70 (hsp 70)The molecular chaperone Hsp70 plays important roles in protein quality control....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frsanté - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The effect of polyphenols on protein degradation pathways: implications for neuroprotection... Insufficient cellular protein quality control is thought to play an important role in accumulating covalently oxidized misfolded proteins....
 PDF: doaj.org
Biofortified maize can improve quality protein intakes among young children in southern ethiopia... This study assesses adequacy of children’s protein intakes in Ethiopia, where QPM is being promoted, accounting for protein quality and seasonal dietary changes, and estimates potential increases in intakes if QPM replaced conventional maize in diets....
 PDF: doaj.org
Evaluation of protein in home-made food made up of rice and lentil... Considering the importance of protein quality in foods, especially in low scale families, this study has been conducted to evaluate the aim the protein quality by the use of the mentioned methods in a sample...
 PDF: doaj.org
Nutritional evaluation of some freshwater fishes... Protein quality index of the three fish proteins calculated from the amino acid composition are also reported....

Publications scientifiques

Effets des régimes hyperprotéiques et des métabolites bactériens dérivés des acides aminés sur la muqueuse du gros intestin
... Les résultats obtenus lors d’une étude clinique montrent que la quantité et la qualité des protéines alimentaires n’ont pas d’effets marqués sur la composition du microbiote fécal mais modifient les concentrations fécales et urinaires en métabolites bactériens.Ces...
... The objective of this thesis was to evaluate the effects of high-protein diets and of amino-acid derived bacterial metabolites on the large intestine mucosa....
santé / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Note level and quality of protein in rations for lactating ewes
protein / body condition I milk production / sheep / lambs Résumé — Niveau et qualité des protéines dans la ration des brebis en lactation....
...Summary — The effect of 2 levels of crude protein in the ration (110 and 90 % of theoretical requirements) and of 3 main protein sources in the concentrate (faba beans, soybean cake and fish meal) on changes in live weight...
produit animal / moyen de production agricole / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: animres.edpsciences.org
Importance of the mitochondrial lon protease on the maintenance of protein homeostasis and mitochondrial function
... De plus, plus du tiers des protéines affectées par une défaillance en Lon sont mitochondriales et environ la moitié d’entre elles interviennent dans deux domaines : le métabolisme énergétique et le contrôle qualité des protéines....
... We have also identified a number of proteins with varying levels of expression and oxidative changes in the absence of Lon....
général - core.ac.uk -
Protein quality control and the amyotrophic lateral sclerosis/frontotemporal dementia continuum... Protein quality control mechanisms, including protein folding and protein degradation processes, have a crucial function in post-mitotic neurons....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chip deficiency decreases longevity, with accelerated aging phenotypes accompanied by altered protein quality control▿... Protein quality control is normally ensured by the coordinated actions of molecular chaperones and the protein degradation system that collectively help to maintain protein homeostasis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Exercise training restores cardiac protein quality control in heart failure.... Despite the primary cause, heart failure is often preceded by two distinct phenomena: mitochondria dysfunction and cytosolic protein quality control disruption....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hearth bread characteristics: effect of protein quality, protein content, whole meal flour, datem, proving time, and their interactionsThe effects of protein quality, protein content, ingredients, and baking process of flour blends on hearth loaves were studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Protein quality control in the endoplasmic reticulum and cancer... To resolve ER stress and restore proteostasis, cells have evolutionary conserved protein quality-control machineries of the ER, consisting of the unfolded protein response (UPR) of the ER, ER-associated degradation (ERAD), and autophagy....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La qualité des protéines de soja est ainsi comparable à celle des protéines animales.

In addition, the quality of the soybean protein is similar to that of animal protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines de soja est ainsi comparable à celle des protéines animales.

The quality of soybean protein is comparable to that of animal protein sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aussi remarquer que la qualité des protéines n'est pas

It is important to note that the formation of protein structures is not a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, la qualité des protéines est loin d'être identique.

And the quality of the protein is unlikely to be the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines importe aussi (voir plus bas).

Insect protection measures (see below) are also essential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, la qualité des protéines est loin d’être identique…

But the quality of the protein is so completely different...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite la qualité des protéines n’est pas la même.

And the quality of the protein is unlikely to be the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) soit une quantité et une qualité de protéines, y compris les protéines additionnées d’acides aminés, dont, lorsque la qualité des protéines est exprimée comme une fraction de la qualité de la caséine :

(ii) such an amount and quality of protein, including those proteins to which amino acids are added, that, when the quality of the protein is expressed as a fraction of the quality of casein,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) soit une quantité et une qualité de protéines, y compris les protéines additionnées d’acides aminés, dont, lorsque la qualité des protéines est exprimée comme une fraction de la qualité de la caséine :

(ii) such an amount and quality of protein that, when the quality of the protein is expressed as a fraction of the quality of casein,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi eux, est la supposée mauvaise qualité des protéines végétales.

Among them, it is the supposed poor quality of vegetable proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines peut varier de manière significative et donc également la teneur en protéines.

The quality of protein can vary significantly and therefore the protein content will do too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines du lait UHT n’est pas altérée.

The quality of the proteins of UHT milk is not altered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi eux, est la supposée mauvaise qualité des protéines végétales.

Among them, is the supposed poor quality of vegetable proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut surtout faire attention à la qualité des protéines.

First and foremost, the quality of protein needs to be evaluated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité des protéines doit également être prise en compte.

The quality of protein also needs to be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues