Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / culture et religion / sciences humaines / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / pêche / sciences naturelles et appliquées / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / métallurgie et sidérurgie / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Attestation de

qualité délivrée

par service de l’environnement.

Quality certificate issued by the environmental services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La satisfaction du client confirme la qualité délivrée par EUROSENSE.

Customer satisfaction confirms the quality delivered by EUROSENSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes fiers de la qualité délivrée par tous nos services.

We take pride in the quality of all of our services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant la qualité délivrée, encore une fois, c'est une question de coût.

On drilling intensity, again, this is a cost issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complexité croissante des produits, la régularité de la qualité délivrée est un véritable

Because of growing complexity products, regularity in delivery of quality is a real puzzle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enjeu principal d’une Démarche Qualité est alors de sensibiliser les collaborateurs à l’importance de réduire les écarts entre qualité perçue et qualité délivrée.

The main stakes involved in Quality Assurance are thus making all staff members aware of the importance of reducing the gaps between perceived quality and delivered quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professionnel avec attestation de qualité délivrée aux termes de la Loi n° 4/2013

Competitiveness Professional Qualified According To The Criteria Of The Law 4/2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contrôler la véritable qualité délivrée, allant de la conformité (« Est-ce que je délivre le service approprié ? ») à la qualité de l’expérience physiologiquement ressentie (qualité audio et vidéo).

control the quality truly delivered, from the conformity (“do I deliver the appropriate service?”) to the quality of Experience physiologically felt (audio and video quality).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label de "SuperDrecksKëscht®" est une marque de qualité délivrée pour une gestion écologique des déchets.

The label SuperDrecksKëscht® is a quality label for environmentally friendly waste management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la complexité croissante des produits, la régularité de la qualité délivrée est un véritable casse-tête.

Because of growing complexity products, regularity in delivery of quality is a real puzzle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label de « SuperDrecksKëscht® »est une marque de qualité délivrée pour une gestion écologique des déchets.

The label SuperDrecksKëscht® is a quality label for environmentally friendly waste management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label de « SuperDrecksKëscht® » est une marque de qualité délivrée pour une gestion écologique des déchets.

The label SuperDrecksKëscht® is a quality label for environmentally friendly waste management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La veille sur les prestations fournies au patient : superviser les processus de traitement et s’assurer que la qualité promise est conforme à la qualité délivrée.

Value for Money; overseeing the treatment processes and ensuring that the quality promised is the quality delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une part, par la qualité délivrée au regard du prix payé et, d’autre part, par l’expérience de marque.

On one hand, through the quality delivered in relation to the price paid, and on the other hand, through the brand experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'une part, par la qualité délivrée au regard du prix payé et, d'autre part, par l'expérience de marque.

On one hand, through the quality delivered in relation to the price paid, and on the other hand, through the brand experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues