Dictionnaire français - anglais

quai pour

goélettes
transport terrestre - iate.europa.eu
quai pour marchandises en vrac
transport terrestre - iate.europa.eu
poste à quai pour marchandises diverses
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude d'agitation dans le bassin de port 2000
... Une méthode d'évaluation de l'agitation liée à la concomitance des deux phénomènes a également été développée dans l'objectif d'évaluer par excès la probabilité d'indisponibilité des postes à quai pour les navettes fluviales...
... Impacts of swell and wind-waves have been separately estimated...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un niveleur de quai destiné à un quai pour le chargement de camions.

A dock leveler (10) for a truck (14) loading dock includes a pivotal deck (16) that is actuated by an inflatable column assembly (26a).

production - wipo.int
Alimentation électrique à quai pour les navires de mer

Shore-side electricity supply for seagoing ships

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
L'invention a trait à un système de butoir de quai pour quai de chargement, comprenant un élément de prise et un élément guide montés sur la face du quai.

A bumper system for a loading dock includes an engagement member and a guide member mounted to the face of the dock.

production - wipo.int
Alimentation électrique à quai pour les bateaux de navigation intérieure

Shore-side electricity supply for inland waterway vessels

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Construction de deux escaliers aux extrémités du quai pour assurer l'accès au quai unique.

Building two stairways at the ends of the platform to allow access to the single platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foule sur le quai pour l’inauguration du quai des pêcheurs à Gloucester, au Massachusetts, 1938

Crowd at dock for opening of fish pier off Gloucester, Massachusetts, 1938

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourniture d’autres systèmes de quai pour Banedanmark (Danemark)!

Another system platform delivered for Banedanmark (Denmark)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il débarque sur le quai pour retrouver ses proches.

He returns to his boat to bring back his associates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Kwaba servirait principalement de quai pour votre chalet.

The Kwaba would primarily serve as a dock for your cottage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partez du quai pour un bref transfert vers l’héliport.

Depart the pier for the brief transfer to the heliport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela inclut 22 mûrisseries pour les bananes, un quai principal disposant de 19 portes de garage, un quai pour les bananes avec 3 portes de garage.

It includes 22 ripening rooms for bananas, a main dock with 19 garage doors, a banana dock with 3 garage doors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will court le long du quai pour contourner le train.

Will runs along the platform to get around the train.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Papier 2020 retourne au Grand Quai pour sa 13e édition !

Papier 2020 returns to the Grand Quay for its 13th edition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif peut être installé sur le quai pour accueillir un enrouleur, un treuil et une structure.

This might be built on the berth supporting a cable reel, davit and frame.

général - eur-lex.europa.eu
2 minutes du quai pour traverser à l’Isle-aux-Coudres

2 minutes from the ferry leading to the Isle-aux-Coudres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues