Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

pyrrolidine

pyrrolidine

sciences naturelles et appliquées / chimie - acta.es iate.europa.eu
Les dérivés de pyrrolidine sont des inhibiteurs de GlyT1.

The pyrrolidine derivatives are GlyT1 inhibitors.

chimie - wipo.int
L'invention concerne en outre de nouveaux esters de pyrrolidine.

The present invention is furthermore related to novel pyrrolidine esters.

santé - wipo.int
L'invention concerne également de nouveaux intermédiaires utilisés dans la préparation desdits dérivés de pyrrolidine, ainsi que des procédés de préparation des intermédiaires et des dérivés de pyrrolidine finaux.

Also disclosed are novel intermediates useful for the preparation of the aforementioned pyrrolidine derivatives, as well as to methods for preparing both the intermediates and the final pyrrolidine derivatives.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne de dérivés de pyrrolidine oxadiazoles et thiadiazoles utilisables dans des composés pharmaceutiquement actifs, ainsi que les préparations pharmaceutiques contenant de tels dérivés de pyrrolidine oxadiazole.

The present invention is related to pyrrolidine oxadiazole and thiadiazole derivatives for use as pharmaceutically active compounds, as well as pharmaceutical formulations containing such pyrrolidine oxadiazole derivatives.

chimie - wipo.int
L'invention concerne, entre autres, des composés pyrrolidine contenant un oligomère.

The invention relates to (among other things) oligomer-containing pyrrolidine compounds.

chimie - wipo.int
▷
Interactions between substitutional and orientational orders. the phase transitions in enantiomeric and racemic crystals of tmhp. i. x-ray structural studies of the orientational order disorder transition in enantiomeric tmhp
Les cristaux énantiomères du tétraméthyl 2,2,5,5 hydroxy 3 pyrrolidine (TMHP) présententà 305 K une transition de phase ordre désordre orientationelle....
...Enantiomer crystals of tetramethyl 2,2,5,5 hydroxy 3 pyrrolidine (TMHP) exhibit an orientational order-disorder phase transition at 305 K....
général - core.ac.uk -
▷
Experimental and theoretical studies on the conformational properties of cis- and trans-4,5-methano-l-prolines
... L’aplatissement du cycle pyrrolidine dans la proline joue un rôle important dans sa stabilité et la conformation spatiale des analogues 4,5-méthano- de la L-proline....
... The flattening of the pyrrolidine ring plays a role in the stability and conformation of L-proline methanologs....
général - core.ac.uk -
▷
Processi intramolecolari catalizzati da palladio per la sintesi di sistemi eterociclici....nonprote9inoge9niques.L2019acide kaefnique pre9sente un noyau pyrrolidine, deux fonctions acide carboxylique, un fragment isopropylide8ne et 3 centres ste9re9oge8nes conse9cutifs en positions 2, 3 et 4 du cycle....
▷
Catalytic epoxidation of unfunctionalized alkenes by dinuclear nickel(ii) complexes... methanol (6) and square planar (mu-hydroxo-mu-[2,6-bis[N-((S)-1-benzyl-2-yl-pyrrolidine)formimidoyl]phenolato]bisnickel(II)-bisperchlorate (7), are described....
général - core.ac.uk -chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Synthesis and biological evaluation of nojirimycin- and pyrrolidine-based trehalase inhibitorsA small set of nojirimycin- and pyrrolidine-based iminosugar derivatives has been synthesized and evaluated as potential inhibitors of porcine and insect trehalases....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Calix[n]tetrahydrofuran[4-n]pyrrolidines: optimized synthesis via hydrogenation of calix[n]furan[4-n]pyrroles, conformational study and preliminary work on their transition metal complexes
... Cette « méthode standard » conduit à une conversion insatisfaisante à l'analogue saturé, le calix[4]pyrrolidine (rendement de 18% déterminé par GC)....
... This “standard method” leads to an unsatisfactory conversion to the saturated analogue, calix[4]pyrrolidine (18% yield determined by GC)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Hydrogénation catalytique des calix[4]pyrolles pour l'obtention de nouveaux ligands: synthèses, structures, complexes de cuivre et de manganèse et leur application dans des processus d'oxydation catalytique
... Dans la seconde partie de ce projet, nous avons étudié la réaction d’hydrogénation catalytique hétérogène des méso-octaalkylporphyrinogènes afin d’obtenir leurs dérivés partiellement (les méso-octaalkylcalix[2]-pyrrolidino[2]pyrroles (180)) et totalement réduits les méso-octaalkylcalix[4]pyrrolidines, tel que 181....
... In the second part, we studied the catalytic heterogeneous hydrogenation of the meso-octaalkylporphyrinogenes 84, 117, 118 in order to obtain their partially (meso-octaalkylcalix[2]pyrrolidino[2]pyrroles (180)) and totally saturated derivatives (the meso-octaalkylcalix[4]pyrrolidines, like 181)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Études des réactions domino d’annélation [3+2] palladocatalysées
... Les pyrrolidine-2-ones bicycliques obtenues ont été générées par une allylation intermoléculaire catalysée au Pd, suivie d'une réaction d’aza-Michael intramoléculaire....
... The resulting bicyclic pyrrolidin-2-ones were generated through an intermolecular Pd-catalyzed allylation followed by an intramolecular aza-Michael reaction sequence...
général - core.ac.uk -
▷
▷
1-benzyl-2-(1h-indol-3-yl)-5-oxopyrrolidine-2-carbonitrileIn the title compound, C20H17N3O, a potential anti-human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) non-nucleoside reverse-transcriptase inhibitor, the pyrrolidine ring has an envelope conformation....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Pyrrolidine dithiocarbamate (pdtc) attenuates cancer cachexia by affecting muscle atrophy and fat lipolysis... As an inhibitor of NF-κB signaling, Pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC) was reported to relieve cancer cachexia; however, its mechanism remains largely unknown....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
N-acetyl-l-cysteine and pyrrolidine dithiocarbamate inhibited nuclear factor-kappab activation in alveolar macrophages by different mechanismsBackground/Aims: To investigate the expression of Toll-like receptor 4 (TLR4) in the pancreases of rats with acute necrotizing pancreatitis (ANP) and any changes upon treat-ment with pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC), an inhibitor of nuclear factor κB (NF-κB), as well as to determine the relationship between TLR4 and NF-κB in ANP pathogenesis....
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples français - anglais

acide pyrrolidine-carboxylique

proline
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pyrrolidine-3-ylamine, dichlorhydrate

pyrrolidin-3-ylamine dihydrochloride
général - eur-lex.europa.eu

Acide (S)-2-pyrrolidine-carboxylique

2-Pyrrolidinecarboxylic acid, (S)-
général - eur-lex.europa.eu
[...]

N-(2-chloroéthyl)pyrrolidine, chlorhydrate

N-(2-chloroethyl)pyrrolidine hydrochloride

3-[(S)-1-(méthylamino)éthyl]pyrrolidine

3-[(S)-1-(methylamino)ethyl]pyrrolidine

diphényl[(S)-pyrrolidine-3-yl]acétonitrile, bromhydrate

diphenyl[(S)-pyrrolidin-3-yl]acetonitrile hydrobromide

3R)-3-[(S)-1-(méthylamino)éthyl]pyrrolidine

3R)-3-[(S)-1-(methylamino)ethyl]pyrrolidine

[(RS)-pyrrolidine-3-yl]carbamate de tert-butyle

tert-butyl [(RS)-pyrrolidin-3-yl]carbamate

4-(pipérazine-1-yl)-2,6-bis(pyrrolidine-1-yl)pyrimidine

4-(piperazin-1-yl)-2,6-bis(pyrrolidin-1-yl)pyrimidine

1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidine-1-yl)-1-(p-tolyl)propane-1-ol

1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

éthyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidine-3-ylamino]éthylcarbamate de tert-butyle

tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidin-3-ylamino]ethylcarbamate

S)-1-méthyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidine-3-ylamino]éthylcarbamate de tert-butyle

tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidin-3-ylamino]ethylcarbamate

luoro-9-méthyl-2-phényl-4-(pyrrolidine-1-carbonyl)-9H-pyrido[3,4-b]indol-1(2H)-one

luoro-9-methyl-2-phenyl-4-(pyrrolidine-1-carbonyl)-9H-pyrido[3,4-b]indol-1(2H)-one

6-fluoro-9-méthyl-2-phényl-4-(pyrrolidine-1-carbonyl)-9H-pyrido[3,4-b]indol-1(2H)-one

6-fluoro-9-methyl-2-phenyl-4-(pyrrolidine-1-carbonyl)-9H-pyrido[3,4-b]indol-1(2H)-one

acide 7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrrolidine-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoléine-3-carboxylique

7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrrolidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

Traductions en contexte français - anglais

On décrit des pyrrolidine-2-ones 3,3-bisubstituées-5-monosubstituées pyrrolidine-2-ones de formule (I) sensiblement pures du point de vue énantiomère.

Substantially entiomerically pure 3,3-disubstituted-5-monosubstituted pyrrolidin-2-ones of formula (I) in which R2 is hydrogen and R and R1 are as defined in the description, are useful chiral auxiliaries for the synthesis of chiral molecules.

chimie - wipo.int
L’un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1,6% de la dose), l’autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0,9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6% of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9% of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1.6% de la dose), l'autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0.9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6 % of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9 % of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1,6% de la dose), l'autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0,9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6 % of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9 % of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1,6% de la dose), l’autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0,9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6 % of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9 % of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau dérivé de pyrrolidine représenté par la formule (I) ou sel de celui-ci.

A novel pyrrolidine derivative represented by the formula (I) or a salt thereof.

chimie - wipo.int
L'un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1,6% de la dose), l'autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0,9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6% of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9% of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une nouvelle classe de dérivés d'homopipéridine, de pipéridine et de pyrrolidine substitués.

A novel class of substituted homopiperidin, piperidine and pyrrolidine derivatives, methods for their preparation, pharmaceutical compositions comprising them and use thereof in the treatment of disorders related to the histamine H3 receptor.

santé - wipo.int
L'un est formé par hydroxylation du cycle pyrrolidine (1.6% de la dose), l'autre par ouverture du cycle pyrrolidine (0.9% de la dose).

One was obtained by hydroxylation of the pyrrolidone ring (1.6% of the dose) and the other one by opening of the pyrrolidone ring (0.9% of the dose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un nouveau procédé en phase solide de préparation d'échantillothèques combinatoires de pyrrolidine.

This invention relates to a novel solid phase process for the preparation of pyrrolidine combinatorial libraries.

technologie et réglementation technique - wipo.int
De façon générale, les diazatricycloalkanes se composent de 1-azabicyclooctane fusionné à un cycle de pyrrolidine.

The diazatricycloalkanes typically consist of a 1-azabicyclooctane fused to pyrrolidine ring.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des dérivés de pyrrolidine bicycliques et tricycliques, utiles comme antagonistes du récepteur de GnRH.

Bicyclic and tricyclic pyrrolidine derivatives are disclosed that are useful as antagonists of the GnRH receptor.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant des composés de pyrrolidine-2,5-dione.

The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising pyrτoIidine-2,5-dione compounds.

chimie - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de dérivés de 2-oxo-1-pyrrolidine (et en particulier (S)-(-)-α-éthyl-2-oxo-1-pyrrolidine acétamide) pour la préparation de médicaments pour le traitement curatif et/ou prophylactique de la dyskinésie.

The present invention relates to the use of 2-oxo-1-pyrrolidine derivatives (and in particular (S)-(-)-α-ethyl-2-oxo-1-pyrrolidineacetamide) for the preparation of drugs for the curative and/or prophylactic treatment of dyskinesia

santé - wipo.int
Aucune pyrrolidine libre ne sera détectée dans l'urine.

No free pyrrolidine will be detected in the urine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод