Dictionnaire français - anglais

pyrophosphate

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Le pyrophosphate peut être du pyrophosphate de potassium et/ou du pyrophosphate de sodium.

The pyrophosphate may be potassium pyrophosphate and/or sodium pyrophosphate.

chimie - wipo.int
Dihydrogéno-diphosphate disodique, dihydrogéno-pyrophosphate disodique, pyrophosphate de sodium acide, pyrophosphate disodique

Disodium dihydrogen diphosphate; Disodium dihydrogen pyrophosphate; Sodium acid pyrophosphate; Disodium pyrophosphate

général - eur-lex.europa.eu
Pyrophosphate de calcium acide, dihydrogéno-pyrophosphate monocalcique

Acid calcium pyrophosphate; Monocalcium dihydrogen pyrophosphate

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Pyrophosphate trisodique, monohydrogéno-diphosphate trisodique, monohydrogéno-pyrophosphate trisodique, diphosphate trisodique

Trisodium pyrophosphate; Trisodium monohydrogen diphosphate; Trisodium monohydrogen pyrophosphate; Trisodium diphosphate

général - eur-lex.europa.eu
Parmi les phosphates appropriés, figurent le pyrophosphate ou le pyrophosphate tétrasodique (TSPP).

Suitable phosphates include pyrophosphate or tetrasodium pyrophosphate (TSPP).

technologie alimentaire - wipo.int
Structural studies of ppr proteins from trypanosoma brucei and enzymes implicated in thiamin biosynthesis
... D’autre part, les mêmes techniques sont utilisées pour déterminer le modèle atomique d’enzymes impliquées dans la biosynthèse de la vitamine B1 (ou thiamine pyrophosphate)....
... On the other hand, the same techniques are used for determining the atomic model of enzymes implicated in the biosynthesis of vitamin B1 (or thiamine pyrophosphate)
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Structure cristallographique de α˗sr2p2o7
... L'ion pyrophosphate est caractérisé par un angle d'ouverture P Ô P = 133°5....
... The pyrophosphate ion is characterized by an opening angle P Ô P = 133°5....
général - core.ac.uk -
Rôle des lipides-phosphate phosphatases dans la modulation des voies de signalisation impliquées dans les léiomyomes utérins.
... Dans un deuxième temps nous nous somme intéressés aux effets du diacylglycerol pyrophosphate (DGPP)....
... In a second part, we investigated the effect of diacylglycerol pyrophosphate (DGPP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Élucidation du rôle des phosphatases membranaires dépendantes de l'undécaprényl pyrophosphate dans la pathogénèse d'helicobacter pylori
... Cette étape libère le transporteur dans une forme inactive, l'undécaprényl-pyrophosphate (C55-PP)....
général - core.ac.uk -
Elucidation of the undecaprenyl-pyrophosphate phosphatases role in helicobacter pylori pathogenesis
... Cette étape libère le transporteur dans une forme inactive, l'undécaprényl-pyrophosphate (C55-PP)....
général - core.ac.uk -
Étude du mécanisme moléculaire de résistance antivirale du cytomégalovirus humain et des mutations de l’adn polymérase ul54 qui lui sont associées... Parmi ceux-ci, on retrouve trois types d’analogues : un analogue nucléosidique (ganciclovir), un analogue nucléosidique monophosphaté (cidofovir) et un analogue du pyrophosphate inorganique (foscarnet)....
Effects of extraction procedures on fulvic acid propertiesAcid pyrophosphate (pH 2-4) is proposed as an extractant for soil fulvic acids....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksciences naturelles et appliquées / produit animal / consommation - core.ac.uk - PDF: mounier.univ-tln.fr
Purification et étude de la phosphatase acide lutoïdique du latex d'hevea brasiliensis... Les ions Ca2+, Na+, K +, le tartrate de sodium, le 2,4-dinitrophénol, l'iodoacétamide et le citrate de sodium sont sans influence sur la réaction enzymatique ; le phosphate inorganique, à des concentrations physiologiques, et le pyrophosphate sont des inhibiteurs compétitifs ; le tungstate, le molybdate, le mercure, le cuivre, le zinc, l'arséniate et le fluorure de sodium, sont des inhibiteurs compétitifs....
The inhibition of phosphoribosyl-pyrophosphate amidotransferase activity by cordycepin monophosphate... Cordycepin monophosphate has been shown to inhibit the activity of phosphoribosyl-pyrophosphate amidotransferase (ribosylamine-5-phosphate:phyrophosphate phosphoribosyltransferase (glutamate-amidating), EC 2.4.2.14)...
Répartition des anomalies pédogéochimiques en relation avec un indice polymétallique et une ligne à haute tension à courant continu, secteur de la rivière pontax, baie-james...continu.Les échantillons de sols ont été analysés par trois méthodes : 1) ICP-MS suite à une digestion au pyrophosphate de sodium; 2) ICP-MS suite à une digestion totale multi-acides et 3) analyseur à fluorescence X portable....
Btex-contaminated groundwater remediation with modified fenton reaction using environmental friendly chelating agent... Citric acid and pyrophosphate were used in experimentals and an optimum chelating agent for BTEX degradation was determined....
Purification et caractérisation de l'adénine phosphoribosyltransférase du latex d'hévéa : implications physiologiques... C'est dans ce cadre qu'a été étudiée l'adénine phosphoribosyltransférase (APRT), enzyme qui catalyse la formation d'AMP et de pyrophosphate à partir d'adénine et de 5-phosphoribosyl-1-pyrophosphate....
Métabolisme du pyrophosphate dans le latex d'hevea brasiliensis... En font partie d'une part, l'UDPG pyrophosphorylase et la pyrophosphate d : fructose-6-phosphotransférase, enzymes réversibles et susceptibles de fonctionner soit dans le sens de la glycolyse, soit dans le sens de la synthèse de saccharose...

Publications scientifiques

Influence of phosphate compounds on certain fungi and their preservative effects on fresh cherry fruits (prunus cerasus, l.)Studies were conducted to ascertain the retarding effects of four phosphate compounds (sodium hexametaphosphate, sodium tripolyphosphate, sodium tetraphosphate, and tetrasodium pyrophosphate) on molding of fresh cherries (Prunus cerasus, L.)....
produit alimentaire / sciences naturelles et appliquées / produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Crystal-induced inflammation in canine joints. iii. evidence against bradykinin as a mediator of inflammation, submitted for publication... Microcrystalline calcium pyrophosphate and adrenocorticosteroid esters are phagocytosed during acute pseudogout (4) and during the "postinjection flare " (5) respectively....
industrie agro-alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Inhibiteurs soit de prényle transférase (farnésyle pyrophosphate synthase), soit d'isopentényle pyrophosphate isomérase, pouvant être mis en application dans différentes formes thérapeutiques et prophylactiques.

Prenyl transferase (farnesyl pyrophosphate synthase) and/or isopentenyl pyrophosphate isomerase inhibitors find application in various forms of the therapy and prophylaxis.

chimie - wipo.int
Le fer est présent sous forme de pyrophosphate ferrique soluble.

Iron is present in the form of soluble ferric pyrophosphate.

santé - wipo.int
Particules fibreuses de pyrophosphate de calcium à nanostructures fibreuses spécifiques.

Fibrous calcium pyrophosphate particles with a unique fibrous nanostructure are disclosed.

santé - wipo.int
D'autres inhibiteurs de cristallisation tels que le pyrophosphate peuvent être présents.

Other crystallisation inhibitors such as pyrophosphate may be present.

santé - wipo.int
Ledit liant comprend des particules réfléchissantes, ces dernières étant sélectionnées parmi un groupe constitué d'oxyde de titane, d'oxyde d'aluminium, d'halophosphates, de pyrophosphate de calcium, et de pyrophosphate de strontium.

The light-transmitting binder comprises light-reflecting particles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne des compositions thérapeutiques comprenant un agent thérapeutique et un pyrophosphate.

Described herein are therapeutic compositions comprising a therapeutic agent and pyrophosphate.

santé - wipo.int
La synthèse de tous les terpénoïdes de poids moléculaire plus élevé se passe via la formation de géranyl pyrophosphate (GPP), de farnésyl pyrophosphate (FPP), et de géranylgéranyl pyrophosphate (GGPP).

Synthesis of all higher terpenoids proceeds via formation of geranyl pyrophosphate (GPP), farnesyl pyrophosphate (FPP), and geranylgeranyl pyrophosphate (GGPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé dudit pyrophosphate de pipérazine à faible coût selon lequel le pyrophosphate de pipérazine est obtenu par condensation par déshydratation de diphosphate de pipérazine.

A method for producing such a piperazine pyrophosphate at low cost is also disclosed wherein the piperazine pyrophosphate is produced through dehydration condensation of a piperazine diphosphate.

chimie - wipo.int
La synthèse de l'ensemble des terpénoïdes de masse molaire plus élevée se passe via la formation de géranyl pyrophosphate (GPP), de farnésyl pyrophosphate (FPP), et de géranylgéranyl pyrophosphate (GGPP).

Synthesis of all higher terpenoids proceeds via formation of geranyl pyrophosphate (GPP), farnesyl pyrophosphate (FPP), and geranylgeranyl pyrophosphate (GGPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé destiné à produire efficacement, à des rendements élevés, du pyrophosphate, en particulier du pyrophosphate de mélamine, qui est utile en tant qu'agent ignifuge.

The present invention provides a method for efficiently producing, at high yields, pyrophosphate, particularly melamine pyrophosphate, which is useful as a flame retardant.

chimie - wipo.int
La synthèse de tous les terpénoïdes de masse molaire plus élevée se passe via la formation de géranyl-pyrophosphate (GPP), de farnésyl-pyrophosphate (FPP), et de géranylgéranyl-pyrophosphate (GGPP).

Synthesis of all higher terpenoids proceeds via formation of geranyl pyrophosphate (GPP), farnesyl pyrophosphate (FPP), and geranylgeranyl pyrophosphate (GGPP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit liant comprend des particules réfléchissantes, ces dernières étant sélectionnées parmi un groupe constitué d'oxyde de titane, d'oxyde d'aluminium, d'halophosphates, de pyrophosphate de calcium, et de pyrophosphate de strontium.

The light-reflecting particles are chosen from a group formed by titanium oxide, aluminum oxide, halophosphates, calcium pyrophosphate, and strontium pyrophosphate.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Trois molécules d'isopentényl pyrophosphate se condensent pour former le farnésyl pyrophosphate sous l'action de la géranyl transférase.

Three molecules of isopentenyl pyrophosphate condense to form farnesyl pyrophosphate through the action of geranyl transferase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention a trait à des techniques permettant d'augmenter ou de diminuer dans une cellule hôte les teneurs en isopentényl pyrophosphate (IPP), en diméthylallyl pyrophosphate (DMAPP) et/ou en isoprénoïdes.

The present invention provides methods for enhancing and reducing the levels of IPP, DMAPP and/or isoprenoids in a host cell.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Trois molécules de pyrophosphate d'isopentenyl se condensent pour former le pyrophosphate de farnesyl par l'action de la transférase géranylique.

Three molecules of isopentenyl pyrophosphate condense to form farnesyl pyrophosphate through the action of geranyl transferase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues