Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude du transfert de chaleur par radiation thermique dans un réacteur de pyrolyse sous vide des vieux pneumatiques... démontre qu'il faut environ 706 kJ•kg-1 de pneus pour chauffer et

pyrolyser

les pneus....
détérioration de l'environnement / industries nucléaire et électrique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif comprend un four équipé d'une chambre de pyrolyse (1) comportant une chambre interne permettant de chauffer et de

pyrolyser

la substance à pyrolyser.

The device comprises an oven with a pyrolysis chamber (1) with an inner chamber for heating and pyrolysing the material to be pyrolysed.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé de l'invention consiste à pyrolyser du 1,1,1,2,3-pentafluoropropane.

The process involves pyrolyzing 1,1,1,2,3-pentafluoropropane.

chimie - wipo.int
La chaleur transférée peut pyrolyser au moins certains hydrocarbures de la formation.

The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.

politique de l'environnement - wipo.int
La chaleur transférée peut pyrolyser au moins quelques hydrocarbures dans la formation.

The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de pyrolyse permettant de pyrolyser une substance granulaire solide.

The invention relates to a pyrolysing device for pyrolysing solid granular material.

industrie mécanique - wipo.int
La surface de sol est disposée pour recevoir la substance à pyrolyser.

The floor surface is arranged to receive the material to be pyrolysed.

industrie mécanique - wipo.int
Avec un seul appareil, on peut faire évaporer, pyrolyser et gaséifier des déchets.

The process of evaporating, pyrolysing and gasifying waste is carried out in a single apparatus.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un système, un procédé et un appareil servant à pyrolyser.

A system, method and apparatus for pyrolyzing are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Dans divers modes de réalisation, l'invention concerne un procédé consistant à pyrolyser un matériau hydrocarboné.

Various embodiments of a process for pyrolyzing hydrocarbonaceous material are provided.

industrie pétrolière - wipo.int
La chaleur transférée peut pyrolyser au moins certains hydrocarbures dans la section choisie.

The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons within the selected section.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Certains modes de réalisation utilisent la chaleur des générateurs pour pyrolyser certains hydrocarbures de la formation.

Heat may be allowed to transfer from the one or more heaters to a section of the formation.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour pyrolyser et gazéifier des mélanges de matières contenant des constituants organiques.

The invention relates to a method for pyrolysis and gasification of substance mixtures containing organic constituents.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour pyrolyser et gazéifier des mélanges de matières à composants organiques.

The invention is used for the pyrolysis and gasification of material mixtures containing organic components.

industrie pétrolière - wipo.int
Lorsque le matériau tombe dans le système de distribution, il est chauffé pour pyrolyser toute matière organique.

As the material falls through the distribution system it is heated to pyrolyze any organic matter.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La chaleur acheminée vers la première zone peut pyrolyser certains au moins des hydrocarbures dans cette première zone.

The heat provided to the first section (8600) may pyrolyze at least some hydrocarbons in the first section (8600).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод