Dictionnaire français - anglais

pyohémie

santé - iate.europa.eu
proviennent d'animaux atteints d'une maladie généralisée, telle que la septicémie, la pyohémie, la toxémie ou la virémie généralisées;

derives from animals affected by a generalised disease, such as generalised septicaemia, pyaemia, toxaemia or viraemia;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) proviennent d'animaux atteints d'une maladie généralisée, telle que la septicémie, la pyohémie, la toxémie ou la virémie généralisées;

(f) derives from animals affected by a generalised disease, such as generalised septicaemia, pyaemia, toxaemia or viraemia;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors de ses abcès caractéristiques, la pyohémie se traduit par les mêmes symptômes que les autres formes de septicémie.

Apart from the distinctive abscesses, pyaemia exhibits the same symptoms as other forms of septicaemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sir William Osler consacre à la pyohémie une discussion de trois pages dans son ouvrage The Principles and Practice of Medicine, publié en 1892.

Sir William Osler included a three-page discussion of pyaemia in his textbook The Principles and Practice of Medicine, published in 1892.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jane Grey Swisshelm, dans son autobiographie intitulée Half a Century (Un demi-siècle), décrit le traitement de la pyohémie en 1862 au cours de la Guerre de Sécession.

Jane Grey Swisshelm, in her autobiography entitled Half a Century, describes the treatment of pyaemia in 1862 during the American Civil War.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Falciform ligament abscess from left sided portal pyaemia following malignant obstructive cholangitis... We hypothesize that cholangitis, with secondary portal pyaemia and tracking via the paraumbilical veins, can cause infectious seeding of the falciform ligament, with consequent abscess formation.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Molecular genetic typing of staphylococcus aureus from cows, goats, sheep, rabbits and chickens... aureus can also cause a number of infections in animals such as tick-associated pyaemia in lambs, staphylococcosis in rabbits, septicaemia, abscesses and chondronecrosis in chickens and pneumonia and osteomyelitis complex in turkeys....
 PDF: core.ac.uk
Summary of the correlation/agreement results between the two datasets (bphs, fsa) for pericarditis, pleurisy, pneumonia, milk spots, tail bite, pyaemia, peritonitis and abscesses in the lung for each of the week field trials and all data of the field trials, with significance levels.Summary of the correlation/agreement results between the two datasets (BPHS, FSA) for pericarditis, pleurisy, pneumonia, milk spots, tail bite, pyaemia, peritonitis and abscesses in the lung for each of the week field trials and all data of the field trials, with significance levels.
Summary of the correlation/agreement results between the two datasets (bphs, fsa) for pericarditis, pleurisy, pneumonia, milk spots, tail bite, pyaemia, peritonitis and abscesses in the lung for low and high discrepancy batches, with significance levels.Summary of the correlation/agreement results between the two datasets (BPHS, FSA) for pericarditis, pleurisy, pneumonia, milk spots, tail bite, pyaemia, peritonitis and abscesses in the lung for low and high discrepancy batches, with significance levels.

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Sir William Osler consacre à la pyohémie une discussion de trois pages dans son ouvrage The Principles and Practice of Medicine, publié en 1892.

Sir William Osler published the medical textbook which served to inspire Emanuel, The Principles and Practice of Medicine, in 1892. [↩]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues