Dictionnaire français - anglais

PWR

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Pour plus d'informations sur Cisco Catalyst 3524-PWR-XL, référez-vous à 3524-PWR XL : Commutateur empilable d'Ethernet 10/100 du Catalyst 3524-PWR XL.

For more information on the Cisco Catalyst 3524-PWR-XL, refer to 3524-PWR XL: Catalyst 3524-PWR XL Stackable 10/100 Ethernet Switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pwr i : moyenne géométrique des valeurs d'intervalle de puissance mesurées

Pwr i : Geometric mean of the measured interval power values

général - eur-lex.europa.eu
La filière française, c’est les PWR Westinghouse.

The Framatome units are the French version of the Westinghouse PWR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commutateur Cisco Catalyst 3524 PWR XL Le troisième produit est le commutateur de Cisco Catalyst 3524-PWR-XL (WS-C3524-PWR), qui est basé sur le commutateur de Cisco Catalyst 3524XL.

The third product is the Cisco Catalyst 3524-PWR-XL (WS-C3524-PWR) switch, which is based on the Cisco Catalyst 3524XL switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PWR BTTM - Les PWR BTTM ont disparu des ondes après avoir été confrontés à des allégations d’abus sexuels en 2018.

PWR BTTM - PWR BTTM have disappeared from the zeitgeist after they were hit with abuse allegations in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PWR
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Dispositif existant dans un réacteur à eau pressurise (PWR) : bouilleur électrique dans le système de refroidissement et qui fait bouillir de l'eau, si besoin est, pour maintenir la pression du refroidisseur.

Found in a Pressurised-Water Reactor (PWR): Electrically heated boiler in a cooling system, which boils water as necessary to maintain coolant pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressurisateur Dispositif existant dans un réacteur à eau pressurise (PWR) : bouilleur électrique dans le système de refroidissement et qui fait bouillir de l'eau, si besoin est, pour maintenir la pression du refroidisseur.

Found in a Pressurised-Water Reactor (PWR): Electrically heated boiler in a cooling system, which boils water as necessary to maintain coolant pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Approche expérimentale du modèle à deux grains : premier stade du frittage de microsphères uo2+x et uo2+x/ceo2
... Les données quantitatives obtenues par analyse d’...
...Sintering is a key step during the fabrication of UOx and MOx nuclear fuels used in the PWR reactors....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -
Potentialités du concept de réacteur à sels fondus pour une production durable d'énergie nucléaire basee sur le cycle thorium en spectre épithermique
... L'étude complète de la phase de mise à l'équilibre de ce réacteur d'une puissance de 2500 MWth, démarré e...
... We are here interested in the concept of molten salt reactor, whose fuel is liquid....
industries nucléaire et électrique / politique énergétique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mécanismes d'absorption d'hydrogène et intéractions hydrogène-défauts (implications en corrosion sous contrainte des alliages à base nickel en milieu primaire des réacteurs à eau pressurisée)
...CSC....
... This study is aimed at better understanding of the hydrogen absorption mechanism when a metallic surface is exposed to a passivating PWR primary medium....
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
2d numerical simulation of a low mach nuclear core model with stiffened gas using freefem++. esaim
...
... We investigate a simplified model describing the evolution of the coolant within a nuclear reactor core (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-tln.archives-ouvertes.fr
Prise en compte d'un couplage fin neutronique - thermique dans les calculs d'assemblage pour les réacteurs à eau pressurisée
...exergue....
...distributions.The neutronics calculation scheme relies on three great steps :— the production of an isotopic cross-sections library ;— the production of a reactor database through the lattice calculation ;— the full-core calculation.In...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Demonstration of the zirflex process on irradiated pwr blanket fuelFifteen PWR blanket fuel specimens varying in burnup from 80 to 1100 Mwd/ T, were declad with boiling 6 M NH/sub 4/F-1.0...
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Effect of dupic cycle on candu reactor safety parametersAlthough, the direct use of spent pressurized water reactor (PWR) fuel in CANda Deuterium Uranium (CANDU) reactors (DUPIC) cycle is still under investigation, DUPIC cycle is a promising method for uranium utilization improvement,...
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exergy analysis of a pressurized-water reactor nuclear-power plant...exergy analysis based on the second law of thermodynamics is performed to evaluate the plant and subsystem irreversibility of a nuclear power plant (NPP) with a pressurized-water reactor (PWR)....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Optimal design of passive containment cooling system for innovative pwr...that occur inside the containment have been investigated, along with the preliminary design of the passive containment cooling system (PCCS) of an innovative pressurized water reactor (PWR)....
industries nucléaire et électrique / politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of cross sections tables generation and optimization on rod ejection transient analyses... The present paper assesses the impact of the grid structure on a PWR rod ejection transient analysis using the coupled neutron-kinetics/thermal-hydraulicsCOBAYA3/COBRA-TF system....
industries nucléaire et électrique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es

Traductions en contexte français - anglais

Une série de nombres apparaîtra sous la désignation “PWR.

One set of numbers will appear under the designation “PWR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif est adapté à une utilisation dans les circuits primaires de réacteurs nucléaires PWR.

The device is adapted for use in the primary circuits of PWR nuclear reactors.

industrie mécanique - wipo.int
PWR Lifetime Achievement Award (2010)[29] - avec Smash

PWR Lifetime Achievement Award (2010)[23] - with Smash

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos centrales PWR sont vieillissantes, il faut les remplacer.

Our coal fired power stations are ageing and need to be replaced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la connaissance des centrales PWR et leurs conditions d'exploitation,

the control of WWTP and its installation conditions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pwr bank, toujours une batterie de secours avec vous

Battery life, I also always carry a backup power bank �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le troisième produit est le commutateur de Cisco Catalyst 3524-PWR-XL (WS-C3524-PWR), qui est basé sur le commutateur de Cisco Catalyst 3524XL.

The third product is the Cisco Catalyst 3524-PWR-XL (WS-C3524-PWR) switch, which is based on the Cisco Catalyst 3524XL switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cisco Adaptateur secteur pour Point d'accès Aironet (AIR-PWR-C=)

Cisco Power Supply for Aironet Access Points (AIR-PWR-C)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la section des paramètres de l’App PWR, vous pouvez choisir de recevoir des messages de la part de l’App PWR par courriel ou par notification.

In the Settings section of the PWR App, you may choose to receive communications or alerts from PWR via email and/or push notifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est composé de deux réacteurs nucléaires de type PWR.

It is composed of two nuclear reactors of the PWR type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’écran dans lequel vous appuyez sur la touche OPTION/PWR OFF.

In the music playing screen, press the OPTION/PWR OFF button.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Réacteurs à Eau Pressurisé (REP) ou Pressurized Water Reactors (PWR).

Reactors (BWR) and Pressurized Water Reactors (PWR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités officielles pensent que tous ces réacteurs seront des PWR.

Considering that all reactors would be a PWR reactors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux sont du type de réacteur à eau pressurisée (PWR).

Both are of the type of pressurized water reactor (PWR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PWR = réacteur à eau pressurisé (REP) ; BWR = réacteur à eau bouillante

BWR = Boiling Water Reactor; PWR = Pressurised Water Reactor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues