Dictionnaire français - anglais

PV
transport terrestre - iate.europa.eu
Si le PTAC de votre remorque est supérieur à 750 kg ou supérieur à 50% du poids à vide (PV) du camping-car, alors elle doit être dotée de son propre système de freinage.

If the GVW of your trailer is more than 750 kg or more than 50% of the curb weight (PV) of the motorhome, then it must have its own braking system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est aussi important de noter que si le PTAC de votre remorque est supérieur à 750kg ou supérieur à 50% du poids à vide (PV) du camping-car, elle doit être dotée de son propre système de freinage.

If the GVW of your trailer is more than 750 kg or more than 50% of the curb weight (PV) of the motorhome, then it must have its own braking system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - acta.es
transport terrestre - techdico
transports aérien et spatial - techdico
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le poids à vide est enregistré.

The tare weight shall be recorded.

général - eur-lex.europa.eu
Le poids à vide est enregistré.

The tare weight shall be recorded.

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide excédant 2000 kg

Of an unladen weight exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide excédant 2000 kg

Of an unladen weight exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
Hélicoptères d'un poids à vide ≤ 2000 kg

Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
Hélicoptères d'un poids à vide 2000 kg

Helicopters of an unladen weight 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide excédant 2000 kg

Of an unladen weight exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide excédant 2000 kg

Of an unladen weight exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
Hélicoptères d'un poids à vide 2000 kg

Helicopters of an unladen weight 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide excédant 2000 kg

Of an unladen weight exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
Hélicoptères d'un poids à vide ≤ 2000 kg

Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
poids à vide et capacité de charge

Vehicle tare weight and load capacity

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Lorsque ce poids à vide est exclu, le poids déclaré est le poids brut.

When this tare-weight is excluded, the weight is gross weight.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
le poids à vide de chaque caisse, dans le cas où il diffère du poids à vide précisé à l'annexe XVIII, point 4

the tare weight per box, if different from the tare weight specified in point 4 of Annex XVIII

général - eur-lex.europa.eu
d'un poids à vide n'excédant pas 2000 kg

Of an unladen weight not exceeding 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues